Phát triển từ luận án tiến sĩ, bảo vệ năm 2018 tại Đại học Sorbonne Nouvelle (Cộng hòa Pháp) và được trao giải thưởng luận án năm 2020 của GIS Asie (Groupement d'intérêt scientifique Études asiatiques - Nhóm nghiên cứu khoa học về châu Á), tác phẩm Histoire de lécriture romanisée du vietnamien (1615-1919) (Lịch sử chữ quốc ngữ, 1615-1919) - xuất bản ở Pháp năm 2022 - là một thành tựu nghiên cứu đầy thách thức của Phạm Thị Kiều Ly, nhằm mang đến cái nhìn toàn cảnh nhất có thể về lịch sử chữ quốc ngữ.

Kế thừa và tiếp bước các thế hệ học giả tiền bối, Phạm Thị Kiều Ly đã dày công khai thác tư liệu và nghiên cứu, cung hiến cho độc giả một tác phẩm có tầm vóc và bề thế nhất từ trước đến nay, về lịch sử hình thành và phát triển của chữ quốc ngữ. Bên cạnh việc đúc kết một lịch sử chữ viết trong quãng thời gian gần 300 năm, Phạm Thị Kiểu Ly còn lồng vào đó những câu chuyện không kém phần quan trọng là lịch sử truyền giáo, lịch sử - chính trị Việt Nam từ phong kiến tới thời thuộc địa và bảo hộ, và phần nào đó là những câu chuyện về lịch sử báo chí, văn hóa, giáo dục ở Việt Nam một thời đoạn.

“Cuốn sách không chỉ tập trung vào lịch sử ngôn ngữ - chính xác hơn là tập trung vào khía cạnh ngữ học truyền giáo tại châu Á như Otto Zwartjes và những người khác quan niệm - và cuốn sách này còn đề cập đến các liên kết mà lịch sử nội “ tại của Việt ngữ (mô hình ngữ pháp hóa) gắn với lịch sử chính trị và văn hóa của đất nước (lịch sử khách quan của nó). Tác phẩm còn cho thấy mối quan tâm sâu sắc đối với lịch sử của chính ngôn ngữ, đối với lịch sử âm vị học của tiếng Việt. Và ở đây, bên cạnh những phẩm chất của một nhà sử học nghiên cứu ngôn ngữ, Phạm Thị Kiểu Ly cũng chứng tỏ những phẩm chất không thể phủ nhận của một nhà ngôn ngữ họ”

Dan Savatovsky

(Đại học Sorbonne Nouvelle,

Viện Nghiên cứu Lịch sử các lý thuyết ngôn ngữ)

LỊCH SỬ CHỮ QUỐC NGỮ (1615-1919)

Tác giả: Phạm Thị Kiều Ly

Dịch giả: Thanh Thư

Nhà phát hành: Omega Book

Nhà xuất bản: NXB Văn Học

ISBN: 978-604-477-962-1

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm tay gấp

Kích thước: 16×24cm

Số trang: 488 trang

Cân nặng: 300 gr

Năm phát hành: 2024

binhbanbook   #sach   #book   #lichsuchuquocngu    #phamthikieuly

Khuất Nguyên - Nỗi Buồn Ly Tao

Khuất Nguyên - Nỗi Buồn Ly Tao Như nhà sử học Dương Trung Quốc đã viết trong một bài báo cách đây vài năm: “Sử học về vùng đất phía Nam với công cuộc nam

HOÀNG SA, TRƯỜNG SA CHỦ QUYỀN CỦA VIỆT NAM - Tư Liệu Và Sự Thật Lịch Sử - Nguyễn Quang Ngọc - Vietnambook

"Hoàng Sa, Trường Sa Chủ Quyền Của Việt Nam - Tư Liệu Và Sự Thật Lịch Sử" là công trình nghiên cứu chủ quyền của Việt Nam theo hướng tiếp cận lịch sử, qua các

Thiên Chúa Giáo Và Khoa Học Kỹ Thuật Phương Tây Trong Xã Hội Việt Nam - Trung Quốc Thế Kỉ XVI-XVIII (Sách Chuyên Khảo)

Thiên Chúa Giáo Và Khoa Học Kỹ Thuật Phương Tây Trong Xã Hội Việt Nam - Trung Quốc Thế Kỉ XVI-XVIII (Sách Chuyên Khảo) Công trình nghiên cứu “THIÊN CHÚA GIÁO VÀ KHOA HỌC KỸ

Góp Nhặt Tìm Hiểu Lịch Sử Việt

Góp Nhặt Tìm Hiểu Lịch Sử Việt Các bài viết mà ông tập hợp trong sách này là kết quả nghiên cứu nhiều năm của ông trong quá trình giảng dạy, có những đề tài

Thành phố Hồ Chí Minh - Giờ khắc số 0 - Những phóng sự về kết thúc cuộc chiến tranh 30 năm

Gồm những bài tường thuật của nhiều nhà báo phương Tây - những người đã trực tiếp có mặt tại Việt Nam trong những ngày tháng lịch sử. Một trong những điểm đặc sắc của

PHAN YÊN THÀNH BINH BIẾN KÝ - Toàn Cảnh Cuộc Nổi Dậy Của Lê Văn Khôi - Trần Hoàng Vũ - Nhà xuất bản Tổng hợp TPHCM

“Các lực lượng tham gia nổi dậy chủ yếu là quan lại cấp thấp cũ của Gia Định Thành dưới quyền Tả quân Lê Văn Duyệt, lực lượng lính cựu tù phạm có gốc Bắc

Bộ sách Những biểu tượng đặc trưng trong văn hóa truyền thống Việt Nam (4 tập) – Đinh Hồng Hải

Hành trình khám phá thế giới biểu tượng Việt Nam Trong suốt hàng ngàn năm lịch sử, người Việt đã sáng tạo và lưu truyền một kho tàng biểu tượng văn hóa phong phú, phản

Bách khoa thư làng Việt cổ truyền

Cuốn sách tổng hợp sự trải nghiệm, khảo cứu đầy tâm huyết của PGS.TS. Bùi Xuân Đính về các làng quê Việt Nam từ truyền thống tới hiện tại trên địa bàn vùng Bắc Bộ,

Lịch Sử Các Chế Độ Báo Chí Ở Việt Nam - Tập 1: Trước Cách mạng Tháng Tám 1945 (1858-1945)

"Trong tập sách này, chúng tôi tập trung sưu tầm, giới thiệu những văn bản pháp luật căn bản của nền báo chí Việt Nam dưới thời Pháp thuộc từ lúc nguyên sơ cho

Sách Lịch Sử- Văn Hóa: Con Voi Thành Phật Thệ

Sách Lịch Sử- Văn Hóa: Con Voi Thành Phật Thệ "Nhâm Tý, Nguyên Phong năm thứ 2 [1252] , (Tống Thuần Hựu năm thứ 13). Mùa xuân, tháng Giêng, vua thân đi đánh Chiêm Thành,

Theo Dấu Hoàng Hậu Nam Phương Và Vua Bảo Đại

Theo dấu Hoàng hậu Nam Phương và Vua Bảo Đại” là cuốn tư liệu nhân vật viết về con người, cuộc đời Vua Bảo Đại (1913 - 1997) và Hoàng hậu Nam Phương (1913 -

Sách - Bác Hồ với các tổng thống Mỹ

Bác Hồ với các tổng thống Mỹ Tác giả: Võ Văn Lộc Số trang: 255 trang Xuất bản năm: 2023 Nhà phát hành: Nhà Sách Hồng Ân

Bão táp triều Trần bộ hộp 6 cuốn - Tiểu thuyết lịch sử Việt Nam - Hoàng Quốc Hải

Bộ tiểu thuyết lịch sử Bão táp triều Trần của nhà văn Hoàng Quốc Hải gồm 6 tập: Bão táp cung đình, Đuổi quân Mông Thát, Thăng Long nổi giận, Huyết chiến Bạch Đằng, Huyền

Hội hè lễ tết của người Việt

Cuốn sách tập hợp những tiểu luận nghiên cứu của Nguyễn Văn Huyên về lễ-tết-hội, về tín ngưỡng, tâm thức tôn giáo của người Việt trong xã hội truyền thống. Viết bằng tiếng Pháp, những

Mật Bổn - Những Bí Ẩn Lịch Sử Việt Nam Cổ Trung Đại

Cuốn sách này là một hành trình đưa độc giả tiếp cận những sự thật ẩn giấu. Hành trình khó nhọc này sẽ đưa các bạn đi qua hai phần lớn: Phần thứ nhất, chúng

Từ Sông Bến Hải Đến Dinh Độc Lập - Thiếu tướng Hoàng Đan - Alpha Books

Từ Sông Bến Hải đến Dinh Độc Lập - Hồi ký Thiếu tướng Hoàng Đan Cuốn hồi ký Từ Sông Bến Hải đến Dinh Độc Lập của Thiếu tướng Hoàng Đan là một tài liệu

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh Màu - Đại Việt Dưới Thời Lý Nhân Tông Bìa mềm

Vua Thánh Tông băng, con trưởng của người là Thái tử Càn Đức tiếp tục nghiệp lớn. Dù Thái tử nối ngôi khi còn nhỏ tuổi, nhưng với sự nhiếp chính của Linh Nhân Thái

Tranh Truyện Lịch Sử Việt Nam: An Dương Vương [Tái Bản 2023]

Dấu tích của những vòng thành Cổ Loa xoắn ốc nay vẫn còn, và câu chuyện về vị vua xây thành vẫn lưu truyền hậu thế. Đó là An Dương Vương, người lên ngôi kế

Bách khoa thư làng Việt cổ truyền

Làng Việt là nơi bao đời nay cư dân Việt sinh tụ, lao động, sản xuất, tổ chức mọi sinh hoạt văn hóa, tinh thần, đồng thời là nơi cố kết quan hệ dòng tộc,

Combo Một Tháng Ở Nam Kỳ - Chuyến Du Ký Về Những Địa Danh Nổi Tiếng Ở Nam Kỳ Hơn 100 Năm Trước Của Phạm Quỳnh + Khắc Họa Bức Tranh Lịch Sử Nam Kỳ

1. Một tháng ở Nam kỳ NỘI DUNG CHÍNH “Một tháng ở Nam kỳ” – chuyến du ký về những địa danh nổi tiếng ở Nam Kỳ hơn 100 năm trước của Phạm Quỳnh. “Một

100 Câu Hỏi Về Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ

Bản tóm tắt hành trình thăng trầm của chữ quốc ngữ dưới dạng 100 câu hỏi - đáp Lịch sử chữ quốc ngữ không chỉ là nan đề nghiên cứu của một nhóm các nhà

Quang Trung – Anh Hùng Dân Tộc (1788-1792)

Cuốn sách có độ dày gần 400 trang, được kết cấu gồm 4 phần: “Quật khởi”, “Bắc tiến”, “Đối ngoại” và “Nội trị”, khắc họa một cách sinh động về cuộc đời, thân thế, sự

Đại Tướng, Tổng Tư Lệnh Võ Nguyên Giáp – Danh Tướng Thế Kỷ XX

Đại tướng - Tổng Tư lệnh Võ Nguyên Giáp, người Anh Cả của Quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng, một trong những học trò xuất sắc, cộng sự thân cận của Chủ tịch

Gia đình, bạn bè và đất nước ( Hồi ký) ( Xuất bản lần thứ hai) ( bìa cứng- bản in năm 2025)

Cuốn hồi ký Gia đình, bạn bè và đất nước là lời tự sự chân thành và sâu sắc của bà Nguyễn Thị Bình – nhà ngoại giao lỗi lạc, biểu tượng kiên cường của

Sách Combo 2 Cuốn : Hoàng Lê Nhất Thống Chí + Hiền Tài Thay Đổi Quốc Gia - SBOOKS

THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Hoàng Lê Nhất Thống Chí + Hiền Tài Thay Đổi Quốc Gia - Tác giả/Dịch giả: Ngô Tất Tố, Tuệ Minh - Thương hiệu: SBOOKS - Nhà

Cờ Lau Dựng Nước (Ngàn Năm Sử Việt - Nhà Đinh)

Sau trận Bạch Đằng Giang oanh liệt, đại phá quân Nam Hán, Ngô Quyền lên ngôi và lập nên một quốc gia độc lập, tự chủ. Nhưng Ngô vương sớm băng hà. Nhà Ngô suy

Người Việt Với Biển

Cuốn sách Người Việt với biển là kết quả nghiên cứu nằm trong định hướng phát triển lâu dài của các thành viên Nhóm Nghiên cứu Thương mại châu Á do GS.TS. Nguyễn Văn Kim

Ngành Đóng Thuyền Và Tàu Thuyền Ở Việt Nam Thời Nguyễn

Ngành Đóng Thuyền Và Tàu Thuyền Ở Việt Nam Thời Nguyễn ------------ Cuốn sách biên khảo này dựa trên các nguồn sử liệu chính thống của Việt Nam và thông tin từ các hồi ký

Combo sách Nguyễn Văn Tàu: Sài Gòn xuân Mậu thân 1968 + Tình báo kể chuyện - TH350

Đây là một tập truyện tác giả cẩn thận ghi chú: “Kể chuyện chiến đấu của Nguyễn Văn Tào”. Như thế, các nhân vật đều là những người có thật. Không có nhân vật nào

Tri Tân Nhân Vật Chí - Tập chú - Quyển 1 Từ Thời Bắc Thuộc Đến Nhà Trần

“Lịch sử thế giới chỉ là Tiểu sử các danh nhân." -Thomas Carlyle “Lịch sử loài người xưa nay vẫn là công cuộc của giống người; sự gắng sức của mọi người chính là

sách - cách sử dụng la bàn trong phong thủy

- Tác giả: Tuệ Duyên - Khổ sách: 14,5*20,5 - Số trang: 239 trang - Nhà xuất bản: Thanh Hóa - Năm xuất bản: 2017 - Giá bìa: 50000 --------------- giới thiệu sách ---------------- +

Cuộc đấu trí ở tầm cao của trí tuệ Việt Nam

Cuộc Tổng tiến công và nổi dậy mùa Xuân năm 1975 của quân và dân ta với tốc độ “một ngày bằng hai mươi năm”, đó là bước phát triển ở giai đoạn chín muối

Đất Sài Gòn Và Sinh Hoạt Của Người Sài Gòn Xưa (tái bản 2024 có bổ sung)

Trong lịch sử hình thành và phát triển của miền Nam Tổ quốc, kể từ những thập niên đầu thế kỷ XVII cho đến ngày Thống suất Nguyễn Hữu Cảnh vào kinh lý đất

An nam chí lược - Lê Tắc

Từ lâu, giới nghiên cứu học thuật ở nước ta và ở cả nhiều nước trên thế giới đã biết đến bộ sách An Nam chí lược. Đặc biệt ở Trung Quốc, bộ sách này

Bài Giảng Lịch Sử An Nam

Bài Giảng Lịch Sử An Nam MỘT TRONG NHỮNG CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU ĐẦY GIÁ TRỊ VỀ LỊCH SỬ AN NAM! Bài giảng lịch sử An Nam là công trình được Trương Vĩnh Ký tổng

Từ Sông Bến Hải Đến Dinh Độc Lập - Hồi Ức Chiến Trường Của Thiếu Tướng Hoàng Đan - Alpha Books

PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 15/04/2025 Từ Sông Bến Hải Đến Dinh Độc Lập Cuốn Từ sông Bến Hải đến Dinh Độc Lập là hồi ký của Thiếu tướng Hoàng Đan,

Sách - Dòng chảy chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt - Thái Hà Books

Dòng chảy chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt [ThaiHaBooks] Cùng với những thăng trầm của lịch sử dân tộc, chữ Quốc ngữ ra đời cho đến nay đã hơn 400 năm. Đã có nhiều

Nơi ở và làm việc của Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Khu Phủ Chủ tịch - Hà Nội - bản in 2025

Cuốn sách Nơi ở và làm việc của Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Khu Phủ Chủ tịch - Hà Nội cung cấp cho bạn đọc nguồn tư liệu quý, giúp mỗi chúng ta hiểu

Hoàng Triều Sử Ký

Hoàng Triều Sử Ký tuy chỉ là một bộ sử ngắn giản lược về triều Nguyễn, nhưng đã thâu tóm trong nó nội dung của hơn 100 năm lịch sử vương triều Nguyễn và

Hoàng Thị Thế - Con Gái Đề Thám Và Quân Bài Chính Trị Của Thực Dân Pháp

Hoàng Thị Thế - Con Gái Đề Thám Và Quân Bài Chính Trị Của Thực Dân Pháp ------------ Nếu cuộc đời Đề Thám là một khúc tráng ca, thì cuộc đời con gái ông (Hoàng

(Bộ sách Bác Hồ) BÚP SEN XANH – Sơn Tùng – NXB Kim Đồng

“Búp Sen Xanh” là cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của nhà văn Sơn Tùng - người đã dành trọn cuộc đời mình để viết về Bác Hồ và các vị anh hùng, những nhà

Sách - Tôi Và Địa Đàn - Sử Thiết Sinh - NXB Văn Học

Sách - Tôi Và Địa Đàn - Sử Thiết Sinh - NXB Văn Học THÔNG TIN SẢN PHẨM - Tác giả: Sử Thiết Sinh - Ngôn ngữ: Tiếng Việt - Nhà phát hành: Công ty

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Thời Khởi Thủy (Bìa Cứng)

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Thời Khởi Thủy (Bìa Cứng) Hẳn không ít bạn trong chúng ta đã tự hỏi: Vào lúc nào trong thời khởi thủy xa xăm kia, con người trên

(Bìa mềm) LỊCH SỬ CHỮ QUỐC NGỮ (1615-1919) - Phạm Thị Kiều Ly - Omega Book

Phát triển từ luận án tiến sĩ, bảo vệ năm 2018 tại Đại học Sorbonne Nouvelle (Cộng hòa Pháp) và được trao giải thưởng luận án năm 2020 của GIS Asie (Groupement d'intérêt scientifique Études

Những biên bản cuối cùng tại Nhà Trắng: PHÚT SỤP ĐỔ CỦA VIỆT NAM CỘNG HÒA - Viện Nghiên cứu phát triển Phương Đông - NXB Chính trị Quốc gia Sự thật

Nhân dịp kỷ niệm 44 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2019), Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật phối hợp với Viện Nghiên cứu Phát triển

Hội Nghị Genève Về Đông Dương Năm 1954 - Góc Nhìn Của Người Trong Cuộc

(Bìa cứng) TẦM NHÌN TỪ LỊCH SỬ – Nguyễn Văn Hưởng – TV Nguyễn Văn Hưởng – NXB Hội Nhà Văn

Trong cuốn sách mới xuất bản, “Tầm nhìn từ Lịch sử: Hoàn thiện các giá trị Việt Nam trong thời đại mới”, Tướng Hưởng chia sẻ trăn trở với nhiều người Việt Nam yêu dân

Lịch sử Quân sự Việt Nam, tập 2 - Đấu tranh dành độc lập, tự chủ (từ năm 179 trước Công nguyên đến năm 938) - bản in 2024

- Lịch sử Quân sự Việt Nam. Tập 2: Đấu tranh giành độc lập tự chủ (từ năm 179 tr.CN đến năm 938), là lịch sử quân sự dân tộc giai đoạn Bắc thuộc và

Giải Mật Chiến Trường Miền Nam Sau Đảo Chính Ngô Đình Diệm - (Kỷ niệm 50 năm ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 1975 - 2025)

Sách - Lịch Sử Việt Nam Từ Nguồn Gốc Đến Giữa Thế Kỉ XX (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Lê Thành Khôi Ngày xuất bản 08-2018 Kích thước 17 x 25 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Thế Giới Loại bìa

Đảo Chìm (Tủ Sách Biển Đảo Việt Nam) [Tái Bản 2024]

“Tất cả những truyện viết trong không dưới 10 lần (!), nhưng đến khi đọc văn vẫn thấy có cái gì như Đảo Chìm, Khoa đã kể cho tôi nghe mình mới khám phá, như

Ngựa Ông Đã Về (Ngàn Năm Sử Việt - Nhà Hậu Lê - Lê Sơ)

Ngựa ông đã về là một truyện lịch sử viết cho thiếu nhi nổi bật của nhà văn Hoài Anh kể về khởi nghĩa Lam Sơn. Một sự nghiệp vì dân mà khởi, một chiến

Lịch sử Việt Nam bằng tranh 55: Quang Trung đại phá quân Thanh

Vì lo sợ mất ngai vàng, vua Lê Chiêu Thống đã cầu viện quân Thanh, quên đi đời trước Lê Thái Tổ đã mất mười năm để đánh đuổi quân Minh. Việc cầu cứu của

Hiến Pháp Mỹ Được Làm Ra Như Thế Nào ?

Hiến Pháp Mỹ Được Làm Ra Như Thế Nào ? ------------ Mã hàng8935270701147Tên Nhà Cung CấpAlpha BooksTác giảNguyễn Cảnh BìnhNXBNXB Thế GiớiNăm XB2018Ngôn NgữTiếng ViệtTrọng lượng (gr)300Kích Thước Bao Bì20.5 x 14 x 0.5 cmSố

Việt Nam Sử Lược (Bìa Cứng) (Tái Bản)

Trần Trọng Kim (1883 - 1953) là một học giả danh tiếng đầu thế kỷ XX, cùng thời với những tên tuổi lớn như Phạm Quỳnh, Nguyễn Văn Vĩnh… Với bút hiệu Lệ Thần, ông

KINH THÀNH HUẾ TRONG THI HỌA HOÀNG ĐẾ THIỆU TRỊ VÀ NGỰ ĐỀ ĐỒ HỘI THI TẬP - Nguyễn Văn Phương - Tri Thức Trẻ Books - NXB Khoa Học Xã Hội.

Ngự đề đồ hội thi tập nằm trong hệ thống trước tác đồ sộ của Hoàng đế Thiệu Trị - vị vua thứ 3 của vương triều Nguyễn. Tập thơ chia làm 3 phần là

Gió đầu mùa & Hà Nội băm sáu phố phường

Không mộng mơ lãng đãng như Nhất Linh, Khái Hưng, không dữ dội giằng xé như Nam Cao, Ngô Tất Tố, không chua chát giễu đời như Nguyễn Công Hoan, Vũ Trọng Phụng… Thạch Lam

Vua Thành Thái (Tiểu Thuyết Lịch Sử)

Một cựu vương đã chấp nhận bị phế truất khỏi ngai vàng để rồi bước vào cuộc lưu đày biệt xứ ở đảo La Réunion (Phi châu), thay vì làm ông vua bù nhìn dưới

Bút Ký Lính Tăng - Hành Trình Đến Dinh Độc Lập - TRẺ

Bút Ký Lính Tăng - Hành Trình Đến Dinh Độc Lập Hành trình đến ngày chiến thắng chẳng hề dễ dàng như có người đã từng suy nghĩ: về không gian nó trải dài hàng

[Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH] - BÌA CỨNG - IM MÀU TOÀN BỘ - NXB TRẺ - [Trần Hưng Đạo] -

Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – của Nhà xuất bản Trẻ - hành ký ức nào đó quen thuộc trong thế hệ tôi, bẵng đi một thời gian nay nó quay trở lại

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối