✨SHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế Giới

“Tôi nghĩ, hành trình đời người là một chuyến tàu. Ai cũng biết mình đang đi về chốn cuối, nhưng nơi ấy ở đâu, nó như thế nào, thì chẳng ai dám chắc. Từ ga đầu tiên tới ga sau cùng sẽ có những chặng d...

“Tôi nghĩ, hành trình đời người là một chuyến tàu. Ai cũng biết mình đang đi về chốn cuối, nhưng nơi ấy ở đâu, nó như thế nào, thì chẳng ai dám chắc. Từ ga đầu tiên tới ga sau cùng sẽ có những chặng dừng chân thư thả bình yên hay chộn rộn chóng vánh; những nhà ga náo nhiệt; những bến đỗ hoang vu; những người ta gặp gỡ, gắn bó, chia tay, nặng lòng hay buông bỏ còn tuỳ duyên nợ. Thơ luôn đồng hành cùng tôi trên “chuyến tàu” ấy. Nó nhắc tôi nhớ về từng khoảnh khắc loé sáng huy hoàng, về bóng tối dằng dặc, về những ban mai hân hoan, những hoàng hôn u uẩn, những mất mát đau đớn, những yêu tin hy vọ” (Trích lời tác giả Nguyễn Bảo Chân)

Tập sách là 35 bài thơ được tác giả lựa chọn cân nhắc kỹ càng, đặt chúng hài hoà bên nhau, như bè cao và bè trầm của một tổng phổ âm nhạc; như các sắc độ màu trên một bức tranh.

SHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt - Anh

Nguyễn Bảo Chân

NXB Thế Giới

“Thơ đưa tôi đến những miền xa. Tôi tự hào nói rằng, tôi là người Việt Nam; tôi làm thơ bằng tiếng Việt. Nếu viết tiếng Anh, tôi vẫn viết với tất cả trái tim và tâm hồn của một người Việt đích thực, đã ăn sâu bén rễ vào lòng Đất Mẹ. Mỗi lần may mắn được tham dự một Liên hoan Thơ Quốc tế, trong tà áo dài Việt Nam, ngâm thơ tiếng Việt, đọc thơ tiếng Anh, thêm một lần tôi thấm thía ý nghĩa của hai từ “cội rễ”.

Thông số cơ bản:

Nhà xuất bản Thế Giới

Khổ sách: 14 cm x 22cm

Số trang: 224

Khối lượng: 500g

Phát hành: 2022

thơ

shadows_of_my_mind

bóng_của_ý_nghĩ

Nguyễn_Bảo_Chân

song_ngữ_Việt_Anh

nxb_thế_giới

👁️ 1 | ⌚2025-09-10 11:52:01.950
VNĐ: 107,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
SHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế GiớiSHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế GiớiSHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế GiớiSHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế GiớiSHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế GiớiSHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế Giới
SHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế Giới SHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế Giới
“Tôi nghĩ, hành trình đời người là một chuyến tàu. Ai cũng biết mình đang đi về chốn cuối, nhưng nơi ấy ở đâu, nó như thế nào, thì chẳng ai dám chắc. Từ ga
Rập jum trễ vai- Rập giấy mã 953- ( bản vẽ k phải bán jum) (BẢN VẼ) Rập jum trễ vai- Rập giấy mã 953- ( bản vẽ k phải bán jum) (BẢN VẼ)
. Rập jum trễ vai- Rập giấy mã 953- ( bản vẽ k phải bán jum) Rập được in từ giấy A0 – Dạng bảng vẽ, không phải sản phẩm. - Rập được ôp lên
Chuyển Đổi Số Hay Là Chết - Digitize Or Die Chuyển Đổi Số Hay Là Chết - Digitize Or Die
Sách - Chuyển Đổi Số Hay Là Chết - Digitize Or Die Tác giả Nicolas Windpassinger Nhà xuất bản NXB Thông Tin và Truyền Thông Đơn vị phát hành NXB Thông Tin và Truyền Thông
Cambridge Young Learners English Tests Starters 5 Answer Booklet Cambridge Young Learners English Tests Starters 5 Answer Booklet
These practice tests from Cambridge ESOL are designed to evaluate the English level of primary learners aged 7-12. They provide the first step towards the Cambridge ESOL main suite exams (including KET, PET, and FCE).
TOEFL iBT Activator Reading: Beginning TOEFL iBT Activator Reading: Beginning
TOEFL iBT Activator Reading: Beginning TOEFL iBT Activator là bộ sách luyện thi 4 cấp độ được biên soạn nhằm giúp phát triển các kỹ năng về reading, listening, speaking, writing và grammar để nâng
A Woman of Endurance: A Novel A Woman of Endurance: A Novel
A Woman of Endurance, set in nineteenth-century Puerto Rican plantation society, follows Pola, a deeply spiritual African woman who is captured and later sold for the purpose of breeding future slaves. The resulting babies are
Ước vọng cho học đường - Huỳnh Như Phương Ước vọng cho học đường - Huỳnh Như Phương
THÔNG TIN SẢN PHẨM Tên sách: Ước vọng cho học đường - Những bài viết về giáo dục Tác giả: GS. Huỳnh Như Phương Thể loại: Tản văn Kích thước: 13x20.5cm Số trang: 208 trang
Cẩm nang tư duy phân tích - Tái bản T11/2023 Cẩm nang tư duy phân tích - Tái bản T11/2023
Tác giả: Dr. Linda Elder - Dr. Richard Paul Khổ sách: 13,5x22 cm Số trang: 87 trang Năm xuất bản: 2023 NXB Tổng Hợp TPHCM Giá bìa: 45.000đ Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này
Cây sen nóng lạnh Đồng mạ Chrome Eurolife EL-SC911 (Trắng bạc) Cây sen nóng lạnh Đồng mạ Chrome Eurolife EL-SC911 (Trắng bạc)
Cây sen nóng lạnh Đồng mạ Chrome Eurolife EL-SC911 (Trắng bạc) - Hãng sản xuất : Eurolife Việt Nam - Chất liệu : Sản phẩm được đúc trọng lực bằng hợp kim đồng 61% mạ
Cà phê đợi một người (TB) Cà phê đợi một người (TB)
Trạch Vu đang đợi một người con gái mà trước mặt người ấy anh không phải nguỵ trang. Bách Giai đang đợi một người con trai mà cậu ấy không phải chịu áp lực lựa
Chéri (Bìa mềm) Chéri (Bìa mềm)
CHÉRI (Colette, Aman dịch) LỜI GIỚI THIỆU Nếu Paris quả là một cuộc hội hè miên man, thì Sidonie-Gabrielle Colette hẳn là người chìm đắm nhất trong số những văn sĩ đã chọn nơi này
Sữa dưỡng căng bóng - Phục hồi đa tầng Tendering Serum Sữa dưỡng căng bóng - Phục hồi đa tầng Tendering Serum
Sữa dưỡng căng bóng Phục hồi đa tầng Tendering Serum đã được nghiên cứu để mang lại sự làn da trắng hồng, căng bóng mềm mịn và kháng lão hóa hiệu quả. Công dụng: 1.
Sách Luật phòng chống mua bán người 2024 Sách Luật phòng chống mua bán người 2024
Luật này quy định về phòng ngừa, phát hiện, xử lý hành vi mua bán người và các hành vi khác vi phạm pháp luật về phòng, chống mua bán người; tiếp nhận, xác minh,
The Professor and the Madman The Professor and the Madman
The making of the OED was one of the most ambitious projects ever undertaken. As definitions were collected, the overseeing committee, led by Professor James Murray, was stunned to discover that one man, Dr. W.
Thanh Lịch Như Một Công Nương - Bìa cứng Thanh Lịch Như Một Công Nương - Bìa cứng
Mô Tả Sản Phẩm Kate, Meghan,… những nàng công nương luôn xuất hiện với phục trang thanh lịch kiểu mẫu, trong ánh mắt ngưỡng mộ trầm trồ. Đã bao giờ bạn tự hỏi đằng sau
Sách - The Ten: The stories behind the fashion classics by Lauren Cochrane - Sách nghệ thuật, tiếng anh Sách - The Ten: The stories behind the fashion classics by Lauren Cochrane - Sách nghệ thuật, tiếng anh
Tác giả: Lauren Cochrane Nhà xuất bản: Welbeck Năm xuất bản: 2021 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 256 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781787395053 Kích thước: 14.2 x
Tìm Hiểu Tính Từ Trong Ngữ Pháp Tiếng Anh - Sách Bỏ Túi (Không Kèm Cassette) Tìm Hiểu Tính Từ Trong Ngữ Pháp Tiếng Anh - Sách Bỏ Túi (Không Kèm Cassette)
Tìm Hiểu Tính Từ Trong Ngữ Pháp Tiếng Anh Việc học một thứ ngôn ngữ khác không phải tiếng mẹ đẻ, bao giờ cũng đem lại cho bạn nhiều khó khăn, vì thế để học
Sách Năm mươi sắc thái (Xám) - Alphabooks - BẢN QUYỀN Sách Năm mươi sắc thái (Xám) - Alphabooks - BẢN QUYỀN
Sách - 50 sắc thái - Xám (tái bản 2020) Mã hàng 8935251415506 Tên Nhà Cung Cấp Alpha Books Tác giả E L James Người Dịch Tường Vy NXB NXB Lao Động Năm XB 2020
Để Con Được Ốm (Tái bản năm 2022) Để Con Được Ốm (Tái bản năm 2022)
Để Con Được Ốm (Tái bản năm 2022) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Nhã Nam. Tác giả : Nguyễn Trí Đoàn. Kích thước : 14 x
Ken - Ngày Mai Sống Hay Chết Ken - Ngày Mai Sống Hay Chết
"Ken - Ngày mai sống hay chết?" là một tác phẩm đầy cảm hứng, dẫn dắt người đọc qua hành trình cuộc đời đầy biến động của một chàng trai trẻ tên Ken. Đây không
Sách Hackers TOEIC Start Listening - 30 Phút Tự Học TOEIC Mỗi Ngày Sách Hackers TOEIC Start Listening - 30 Phút Tự Học TOEIC Mỗi Ngày
Hackers TOEIC Start Listening - 30 Phút Tự Học TOEIC Mỗi Ngày Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Alphabooks. Tác giả : David Cho. Kích thước :
SHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế Giới SHADOWS OF MY MIND – BÓNG CỦA Ý NGHĨ – thơ song ngữ Việt – Anh – Nguyễn Bảo Chân – NXB Thế Giới
“Tôi nghĩ, hành trình đời người là một chuyến tàu. Ai cũng biết mình đang đi về chốn cuối, nhưng nơi ấy ở đâu, nó như thế nào, thì chẳng ai dám chắc. Từ ga