Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji.
Những điều cần biết về chữ Katakana
-
Katakana là kiểu chữ đơn giản nhất trong chữ viết tiếng Nhật, được tạo thành từ các nét thẳng, nét cong và nét gấp khúc giống nét trong chữ Hán. Vì vậy, Katakana được gọi là “chữ cứng” trong tiếng Việt.
-
Bảng chữ cái Katakana gồm 46 ký tự, mỗi ký tự biểu thị một âm tiết
-
Trong tiếng Nhật hiện đại, bảng chữ katakana thường được dùng để phiên âm những từ có nguồn gốc ngoại lai (từ có nguồn gốc nước ngoài) hoặc tên các quốc gia, tên người hay địa điểm nước ngoài.
-
Katakana cũng là bộ chữ tượng thanh diễn đạt âm thanh hay những từ ngữ trong khoa học – kỹ thuật, như tên loài động vật, thực vật, tên sản vật thông thường cũng được viết bằng katakana.
Bạn sẽ học được gì từ cuốn sách này?
-
Nắm rõ các quy tắc về bảng chữ cái Katakana
-
Luyện tập viết chữ tiếng Nhật đúng, đẹp, tránh sai sót các nét với nhau
-
Làm quen và thuộc bảng chữ cái Katakana trong tiếng Nhật
-
Tránh nhầm lẫn các bộ chữ trong hệ thống chữ viết tiếng Nhật hiện đại
Nhằm mục đích giúp bạn học có một khởi đầu tốt nhất cho quá trình học ngôn ngữ tiếng Nhật một cách tốt nhất, cuốn Tập viết tiếng Nhật: Bảng chữ cái Katakana bao gồm hai phần:
Cuốn Tập viết tiếng Nhật: Bảng chữ cái Katakana sẽ là một phương tiện học tập tốt để giúp quá trình học tiếng Nhật ngay từ khi bắt đầu của bạn trở nên dễ dàng.
👁️
5 | ⌚2025-09-06 19:04:24.788
VNĐ: 57,800
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%













Combo 2 Cuốn Tập Viết Tiếng Nhật: Tập Viết Tiếng Nhật - Bảng Chữ Cái Hiragana + Tập Viết Tiếng Nhật - Bảng chữ cái Katakana (Bộ Sách Nâng Cao Kỹ Năng Viết Tiếng Nhật
Sách - Tập Viết Tiếng Nhật Bảng Chữ Cái Katakana - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Cuốn “Tập viết tiếng Nhật Bảng chữ cái Katakana” với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước
Tập viết tiếng Nhật: Bảng chữ cái Katakana Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Katakana
Tập viết tiếng Nhật: Bảng chữ cái Katakana Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Katakana
Tập Viết Tiếng Nhật: Bảng Chữ Cái Hiragana Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Hoàng Quỳnh. Kích thước : 19 x 27 cm.
Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Katakana - Katakana là kiểu chữ đơn giản nhất
Sách - Tập Viết Tiếng Nhật Bảng Chữ Cái Hiragana - Dành Cho Người Bắt Đầu Cuốn “Tập viết tiếng Nhật Bảng chữ cái Hiragana” với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước khởi
Combo "Tập Viết Tiếng Nhật" với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước khởi đầu tốt nhất cho người mới học trong để học ngôn ngữ tiếng Nhật trở nên dễ dàng hơn. Bộ
Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Katakana là kiểu chữ đơn giản nhất trong chữ viết tiếng Nhật, bao gồm 46
Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Chia sẻ vì lí do tại sao bạn lại học tiếng Nhật Facebook: “Huyền Mặp " vì tinh thần thép cũng như văn hóa lạ
Sách “Chinh Phục Tiếng Nhật Từ Con Số 0 tập 2” cung cấp kiến thức nền đi về từ vựng, ngữ pháp tiếng Nhật, là chìa khóa để người học chinh phục các kỳ thi
Combo Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản: Hiragana + Katakana + Kanji (Bộ 3 Cuốn) Bộ sách gồm 3 cuốn: 1. Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Hiragana 2. Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản
Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Hiragana - Khác với hệ chữ cái Katakana, bảng
Combo 2 Cuốn Keep It Up: Tiếng Nhật Cấp Tốc Cho Người Mới Bắt Đầu + Tập Viết Tiếng Nhật Theo Bảng Chữ Cái Hiragana ------------ Khác với tiếng Việt hay tiếng Anh là ngôn
Combo Trọn Bộ Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Việt ( Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana + Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Hiragana + 28 Ngày Tự Học Tiếng Nhật )
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana (Tái Bản Lần 03 Ngày xuất bản 2022 Kích thước 19 x 27 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 112 Tác giả: Mai Ngọc Hệ thống chữ
Tập viết tiếng Nhật căn bản HIRAGANA - tái bản 02 Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng Nhật
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng Nhật
Tập Viết Tiếng Nhật Katakana Trong tiếng Nhật có tất cả 3 bộ chữ cái đó là Hiragana, Katakana, cuối cùng là chữ hán kanji. Các bộ chữ cái tiếng Nhật này rất quan trọng
Tim Marshall là ký giả kỳ cựu, nhưng ông cũng nổi tiếng không kém trong vai trò tác giả. Ông viết sáu cuốn sách, trong đó nổi tiếng nhất là Những tù nhân của địa
Nhà xuất bản Dân Trí Thương hiệu VIVABOOKS Kích thước 15,7x24 cm Loại bìa Bìa mềm, cán kim tuyến Phát hành 2025 1. Nhập Vai Thám Tử Tác giả G.T. Karber Dịch giả Nghĩa Ngoại
Marugoto - Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản Tiếp nối cho giáo trình Marugoto - Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản cấp độ A1 - nhập môn đã được xuất bản và ra
COMBO KỸ NĂNG LẬP KẾ HOẠCH VÀ QUẢN LÝ TÀI CHÍNH CÁ NHÂN TRONG 30 NGÀY + QUẢN LÝ TÀI CHÍNH CÁ NHÂN CHO NGƯỜI TRẺ Combo gồm 2 cuốn dưới đây: 1. KỸ NĂNG
News And Current Affairs Series 2 bao gồm các bản tin thời sự của các nhà báo đã được trao giải thưởng và được chọn lọc từ các bản tin hay nhất được phát trên
Combo (3 Cuốn) Sách Văn Học Đặc Sắc: Giữa Biển Người Mình Tìm Được Nhau + Hướng Về Nơi Anh ộ (Tập 1 + Tập 2) Giữa Biển Người Mình Tìm Được Nhau Thông tin
Công ty phát hành: Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Văn hóa Hà Nội Tác Giả: TS. Trần Thị Ái Cẩm - ThS. Đỗ Thùy Trinh NSX - NXB: Xây dựng Ngôn Ngữ:
Nhà phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Vikrom Kromadit NXB: NXB Tổng Hợp TPHCM Kích Thước: 14.5 x 20.5 cm Số trang: 280 Hình thức: Bìa Mềm Xuất xứ: Trong nước Ngôn
Thời Khắc Còn Lại “Chào bạn, tôi đang gọi cho bạn từ DeathCast. Tôi rất tiếc phải báo với bạn rằng một thời điểm nhất định trong vòng hai mươi tư giờ tiếp theo bạn
Who Am I? Touch & Feel Flap Book: Pet Peekaboo! Touch the fur, spot the paw print and solve the rhyming riddle to discover who’s hiding behind every flap. Fun facts on each furry friend
Trong cuốn sách nổi tiếng "Data Mining – Concepts and Techniques" hai tác giả Jawei Han và Micheline Kamber nhận định rằng, tình trạng "giàu về dữ liệu mà nghèo về thông tin" là một
Bất Động Sản Căn Bản (Tái Bản 2017) Có thể bạn sẽ ngạc nhiên khi thấy người Mỹ rất giỏi ở chỗ họ đưa tất cả các ý tưởng và kinh nghiệm của họ lên
Combo 3 Cuốn Cẩm Nang Dành Cho Mẹ Bầu Và Thai Nhi : Bố Mẹ Kể Con Nghe + Mẹ Kể Con Nghe + Bố Kể Con Nghe - ( Tặng Kèm Bookmark Aha )
Truyện Ngắn: Tên Của Đóa Hồng Có lẽ, Umberto Eco muốn trao cho độc giả một cuốn sách để học có thể thốt lên sau khi đọc xong: "Tôi đã đi cùng khắp, kiếm sự
A Ladybird Book: Climate Change (Hardcover) Earth's climate has changed a number of times in the past due to natural changes in the Earth's environment. But the change in climate occurring at the present time
Muốn Phi Thăng Thì Yêu Đi (Tập 4) Tác giả Long Thất Dịch giả Giang Hương Thể loại Đam mỹ, tiểu thuyết Kích thước 15.7 x 24 cm Nhà xuất bản Dân Trí Thương hiệu
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 14 trang Kích thước: 200 x 223 x 14mm Discover all kinds of wild weather, from terrifying tornadoes to deadly droughts, in this fascinating information book
Cẩm nang giới đơn giản, dễ hình dung nhất từ trước đến nay về tiền tệ và hệ thống tài chính thế giới. Tiền đến từ đâu? Sự khác biệt giữa giàu có và thu
Tổ chức kế toán là việc xây dựng hệ thống chỉ tiêu thông tin kế toán thông qua tổ chức hệ thống ghi chép của kế toán trên hệ thống chứng từ, tài khoản, sổ
Tinh Thần Mỹ Là “bậc thầy của nghệ thuật kể chuyện lịch sử, David McCullough sinh năm 1933 tại Pittsburgh, bang Pennsylvania. Ông đã bắt đầu diễn thuyết cách đây ít nhất 50 năm và
Combo 2 Cuốn Tập Viết Tiếng Nhật: Tập Viết Tiếng Nhật - Bảng Chữ Cái Hiragana + Tập Viết Tiếng Nhật - Bảng chữ cái Katakana (Bộ Sách Nâng Cao Kỹ Năng Viết Tiếng Nhật
Sách - Tập Viết Tiếng Nhật Bảng Chữ Cái Katakana - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Cuốn “Tập viết tiếng Nhật Bảng chữ cái Katakana” với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước
Tập viết tiếng Nhật: Bảng chữ cái Katakana Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Katakana
Tập viết tiếng Nhật: Bảng chữ cái Katakana Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Katakana
Tập viết tiếng Nhật Bảng chữ cái Katakana Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ chữ Hàn Kanji, Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Katakana
Tập Viết Tiếng Nhật: Bảng Chữ Cái Hiragana Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Hoàng Quỳnh. Kích thước : 19 x 27 cm.
Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Katakana - Katakana là kiểu chữ đơn giản nhất
Sách - Tập Viết Tiếng Nhật Bảng Chữ Cái Hiragana - Dành Cho Người Bắt Đầu Cuốn “Tập viết tiếng Nhật Bảng chữ cái Hiragana” với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước khởi
Combo "Tập Viết Tiếng Nhật" với đầy đủ từ vựng, phiên âm là bước khởi đầu tốt nhất cho người mới học trong để học ngôn ngữ tiếng Nhật trở nên dễ dàng hơn. Bộ
Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Katakana là kiểu chữ đơn giản nhất trong chữ viết tiếng Nhật, bao gồm 46
Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Chia sẻ vì lí do tại sao bạn lại học tiếng Nhật Facebook: “Huyền Mặp " vì tinh thần thép cũng như văn hóa lạ
Sách “Chinh Phục Tiếng Nhật Từ Con Số 0 tập 2” cung cấp kiến thức nền đi về từ vựng, ngữ pháp tiếng Nhật, là chìa khóa để người học chinh phục các kỳ thi
Combo Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản: Hiragana + Katakana + Kanji (Bộ 3 Cuốn) Bộ sách gồm 3 cuốn: 1. Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Hiragana 2. Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản
Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Hiragana - Khác với hệ chữ cái Katakana, bảng
Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ chữ Hàn Kanji, Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Katakana Katakana là kiểu chữ đơn giản nhất trong
Combo 2 Cuốn Keep It Up: Tiếng Nhật Cấp Tốc Cho Người Mới Bắt Đầu + Tập Viết Tiếng Nhật Theo Bảng Chữ Cái Hiragana ------------ Khác với tiếng Việt hay tiếng Anh là ngôn
Combo Trọn Bộ Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Việt ( Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana + Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Hiragana + 28 Ngày Tự Học Tiếng Nhật )
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana (Tái Bản Lần 03 Ngày xuất bản 2022 Kích thước 19 x 27 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 112 Tác giả: Mai Ngọc Hệ thống chữ
Tập viết tiếng Nhật căn bản HIRAGANA - tái bản 02 Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng Nhật
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng Nhật
Tập Viết Tiếng Nhật Katakana Trong tiếng Nhật có tất cả 3 bộ chữ cái đó là Hiragana, Katakana, cuối cùng là chữ hán kanji. Các bộ chữ cái tiếng Nhật này rất quan trọng
Tập Viết Tiếng Nhật - Tập 2 “Tập viết tiếng Nhật tập 2” là cuốn sách hữu ích cho người học ở trình độ cơ bản, giúp bạn học có một khởi đầu tốt và
Tập Viết Tiếng Nhật - Tập 1 “Tập viết tiếng Nhật” là cuốn sách hữu ích cho những người mới học tiếng nhật, muốn ghi nhớ ngôn ngữ này một cách nhanh chóng. Cuốn sách
Giá bộ: 132.000 VNĐ ---------- 1. TỰ HỌC VIẾT TIẾNG NHẬT 200 CHỮ KANJI CĂN BẢN TẬP 1 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Eriko S Ngày phát hành: 2022
Tự Học Viết Tiếng Nhật 200 Chữ Kanji Căn Bản (Tập 1) Bất cứ người học tiếng Nhật nào cũng gặp khó khăn khi phải ghi nhớ và học viết chữ Kanji. Tự Học Viết
Tự Học Viết Tiếng Nhật - 200 Chữ Kanji Căn Bản - Tập 1 Bất cứ người học tiếng Nhật nào cũng gặp khó khăn khi phải ghi nhớ và học viết chữ Kanji. Tự
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản KataKana Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái là rất
Combo Tập Viết Tiếng Nhật Katakana + Hiragana (Bộ 2 Cuốn) 1. Tập Viết Tiếng Nhật Katakana 2. Tập Viết Tiếng Nhật Hiragana Trong tiếng Nhật có tất cả 3 bộ chữ cái đó là
Khác với tiếng Việt hay tiếng Anh là ngôn ngữ sử dụng chữ cái Latinh, tiếng Nhật là ngôn ngữ sử dụng chữ tượng hình phức tạp và khó hơn rất nhiều. Bởi vậy, rào
Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng Nhật là rất khó khăn đối với hầu
Tập Viết Tiếng Nhật Hiragana GIỚI THIỆU SÁCH: Trong tiếng Nhật có tất cả 3 bộ chữ cái đó là Hiragana, Katakana, cuối cùng là chữ hán Kanji. Các bộ chữ cái tiếng Nhật này
Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ chữ Hàn Kanji, Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Hiragana Khác với hệ chữ cái Katakana, bảng chữ
Giá bộ: 132.000 VNĐ ---------- 1. TỰ HỌC VIẾT TIẾNG NHẬT 200 CHỮ KANJI CĂN BẢN TẬP 1 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Eriko S Ngày phát hành: 2022
Tự Học Viết Tiếng Nhật 200 Chữ Kanji Căn Bản (Tập 1) Bất cứ người học tiếng Nhật nào cũng gặp khó khăn khi phải ghi nhớ và học viết chữ Kanji. Tự Học Viết
Hikari - Tủ Sách Học Tốt Tiếng Nhật - Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Hiragana Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt,
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản - Kanji Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản HIRAGANA Tái Bản: Năm 2023 Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng
Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng Nhật là rất khó khăn đối với hầu
Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng Nhật là rất khó khăn đối với hầu
Tự Học Viết Tiếng Nhật 200 Chữ Kanji Căn Bản (Tập 1) Bất cứ người học tiếng Nhật nào cũng gặp khó khăn khi phải ghi nhớ và học viết chữ Kanji. Tự Học Viết
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana (Tái Bản Lần 01) Ngày xuất bản 10-2018 Kích thước 19 x 27 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 120 Tác giả: Mai Ngọc Hệ thống chữ
Tập viết tiếng Nhật căn bản KATAKANA (tái bản 01) Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ
Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng Nhật là rất khó khăn đối với hầu
TẬP VIẾT TIẾNG NHẬT TẬP 1 Đơn vị phát hành : Mcbooks Số trang : 203 Tác giả : nhiều tác giả nxb : hồng đức bìa mềm năm sx : 2023 Tập viết tiếng
Trong tiếng Nhật có tất cả 3 bộ chữ cái đó là Hiragana, Katakana, cuối cùng là chữ hán kanji. Các bộ chữ cái tiếng Nhật này rất quan trọng trong quá trình học tiếng
Để học tốt tiếng Nhật là một điều không hề dễ dàng đối với bất kì ai và bạn sẽ không thể thành thạo ngôn ngữ này nếu bạn không có một hướng đi và
Học một ngoại ngữ mới luôn là điều tuyệt vời đối với bạn, bạn đã nắm trong tay bao nhiêu thứ tiếng? Nếu yêu thích học tiếng Nhật thì còn chần chừ gì nữa mà
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana Tái Bản Lần 01 Ngày xuất bản 10-2018 Kích thước 19 x 27 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 120 Tác giả Mai Ngọc Hệ thống chữ
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana Tái Bản Lần 01 Ngày xuất bản 10-2018 Kích thước 19 x 27 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 120 Tác giả Mai Ngọc Hệ thống chữ