✨Truyện Thạch yêu - Bản Quyền

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

Tác giả: Ingri và Edgar Parin d'Aulaire

Dịch giả: Đoàn Mai

Nhà xuất bản: Hà Nội

Số trang: 70

Kích thước: 20.5x28.5 cm

Ngày phát hành: 08-2020

Trong sự nghiệp kéo dài gần năm thập niên, Ingri và Edgar d’Aulaire đã chấp bút và minh họa gần ba mươi cuốn sách, nhận được nhiều lời khen ngợi và giải thưởng. Truyện Thạch Yêu được xuất bản lần đầu năm 1972, cũng nằm trong số những cuốn sách được ngợi ca đó. [] Truyện Thạch Yêu kết hợp những truyện kể hấp dẫn từ văn học dân gian Bắc Âu với một lữ khách lang thang miền thần thoại dẫn dắt ta đến với những sinh vật lông lá. Chúng ta biết thêm về thạch yêu rừng, thạch yêu núi, thạch yêu sống ở chân cầu – nhà của chúng, lối sống của chúng, thậm chí cả số đầu của chúng. Chúng ta gặp ba sinh vật chia nhau một con mắt duy nhất, và những cô gái bị nguyền rủa cứ nói là nhả ra cóc nhái. Nhưng không có gì quá đáng sợ ở đây: Những bức tranh in thạch bản trông như được vẽ tay thoát lên một vẻ ấm áp biến tất cả những sinh vật đó từ đáng sợ thành hài hước.

• Time Out New York Kids

Đủ các loài thạch yêu – thạch yêu núi, thạch yêu rừng, thạch yêu sống dưới nước và thạch yêu sống dưới cầu, những thạch yêu xù xì, lôi thôi, đáng ghét, khó quên, và luôn luôn ngốc nghếch đến không tưởng – lấp đầy những trang sách Truyện Thạch Yêu của vợ chồng d’Aulaire, cuốn sách được minh họa đẹp mắt và thú vị cực kỳ, đồng hành cùng Những vị thần Bắc Âu.

Trong cuốn sách này, cặp vợ chồng Ingri và Edgar Parin d’Aulaire đã khám phá mặt tối của thần thoại Bắc Âu, thế giới ban đêm ở đó thạch yêu bày mưu tính kế và sinh hoạt theo những lối kỳ quái và thú vị nhất, đi săn trẻ em hay cãi cọ với nhau trên cánh đồng việt quất. Những thạch yêu nhiều đầu, những thạch yêu kẹp đầu dưới nách, và những thạch yêu chỉ có một con mắt dùng chung, cùng với những mụ vợ thạch yêu mà cái mũi đỏ dài của các mụ rất hợp dùng để khuấy súp, chúng lang thang khắp miền núi non xứ Bắc Âu vào ban đêm rồi đến ngày thì ngủ trong những hang chất đầy bạc vàng.

Với tài năng vô song của một người kể chuyện và một họa sĩ minh họa, vợ chồng d’Aulaires đang thổi hồn vào thế giới thần thoại Bắc Âu lạ lùng và kỳ diệu.

Tác giả

Ingri d’Aulaire và Edgar Parin d’Aulaire là cặp vợ chồng nhà văn và nhà minh họa sách thiếu nhi. Họ từ châu Âu nhập cư vào Mỹ và cho ra đời những cuốn sách chủ yếu tập trung vào chủ đề lịch sử. Vợ chồng d’Aulaire nằm trong thế hệ những nghệ sĩ nhập cư đã tạo nên Thời kỳ Hoàng kim của sách tranh ở nước Mỹ thế kỷ 20. Những cuốn sách tranh in thạch bản của họ đã trở thành sách gối đầu giường của trẻ em nước Mỹ trong nhiều thế hệ. Ingri và Edgar Parin đã nhận Huy chương Caldecott năm 1940

Những sách nổi bật gồm Những vị thần Bắc Âu, Những thần thoại Hy Lạp, Truyện Thạch yêu, Gooda tin rằng cuốn sách sẽ mang lại kiến thức thật bổ ích cùng những trải nghiệm thật tuyệt vời, hy vọng đây sẽ là 1 cuốn sách quý trên kệ sách của bạn!

QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG KHI MUA SÁCH TẠI SHOP GOODA THƯ VIỆN SÁCH QUÝ:

1. Đảm bảo 100% sách gốc bản quyền từ NXB

2. Quy cách đóng gói cẩn thận, trận trọng từng quyển sách

3. Xử lí đơn đặt hàng nhanh

4. Chính sách hỗ trợ đổi sách cho khách hàng thuận tiện khi gặp sự cố

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

Nhà Thám Hiểm Nhí - Vũ Trụ Kì Diệu

Nhà Thám Hiểm Nhí - Vũ Trụ Kì Diệu Tất cả trẻ đều có bản tính tò mò tự nhiên và mong muốn khám phá được thế giới xung quanh. Vì vậy, để đáp ứng

Quiz! Khoa Học Kì Thú - Cơ Thể Con Người (Tái Bản 2024)

Quiz! Khoa Học Kì Thú - Cơ Thể Con Người (Tái Bản 2024) Tại sao mắt lại chớp, tại sao lại bị cảm cúm, một ngày trung bình rụng bao nhiêu sợi tóc? Đó là

Quiz! Khoa Học Kì Thú - Thời Tiết Môi Trường (Tái Bản 2024)

Quiz! Khoa Học Kì Thú - Thời Tiết Môi Trường Tại sao có ngày và đêm? Tầng ôzôn đóng vai trò gì? Hiệu ứng nhà kính là gì? … cùng rất nhiều những câu hỏi

Thói quen sinh hoạt nuôi dưỡng não bộ - Bản Quyền

Thói quen sinh hoạt nuôi dưỡng não bộ Tác giả: Yoshiki Ishikawa Dịch giả: Như Nữ Số trang: 176 trang Khổ: 14 x 20.5 cm NXB: Thế giới Năm xuất bản: 2022 “Ôi, hôm nay

Quiz! Khoa Học Kì Thú - Côn Trùng (Tái Bản 2024)

Quiz! Khoa Học Kì Thú - Côn Trùng Tại sao muỗi thích hút máu? Con thiêu thân chỉ sống được 1 ngày? Loài côn trùng nào chạy nhanh nhất? Nào, chúng ta hãy cùng khám

Đấu Não So Tài - Khoa Học Đẳng Sau Não Bộ Muôn Loài

Đấu Não So Tài - Khoa Học Đẳng Sau Não Bộ Muôn Loài Voi có trí nhớ siêu phàm, tinh tinh biết sử dụng công cụ, bạch tuộc có những bộ não tí hon trong

Sách Thể Dục Trí Não - 100+ Thử Thách Để Trẻ Thông Minh Hơn

Thể Dục Trí Não - 100+ Thử Thách Để Trẻ Thông Minh Hơn Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : ETS - Education Technology Science. Tác giả :

Steam For Kids: Bí Mật Vũ Trụ (6-14 Tuổi)

Steam For Kids: Bí Mật Vũ Trụ (6-14 Tuổi)

Kỹ Năng Học Đường: Bài Tập Về Nhà Ư? Chuyện Nhỏ! (ETS) - Bản Quyền

Bộ sách Kỹ năng học đường gồm 04 cuốn dành cho đối tượng là học sinh trong tầm tuổi 7-12. Nội dung của bộ sách khai thác những điểm “nhức nhối” mà hẳn cô cậu

[Einstetin Books] Kỹ Năng Học Đường - Bệnh Trì Hoãn Ư? Đừng Sợ!

Sách: Kỹ Năng Học Đường - Bệnh Trì Hoãn Ư? Đừng Sợ! Tác giả: Pamela Espeland & Elizabeth Verdick Nhà phát hành: Alpha Books NXB: Lao Động Năm xuất bản: 2023 Loại bìa: Bìa mềm

Take Note Văn 8 Có Lò Xo (Theo Chương Trình Sách Giáo Khoa Mới Nhất - Dễ Học, Dễ Hiểu, Dễ Nhớ, Dễ Áp Dụng)

Take Note Văn 8 Có Lò Xo (Theo Chương Trình Sách Giáo Khoa Mới Nhất - Dễ Học, Dễ Hiểu, Dễ Nhớ, Dễ Áp Dụng) Làm thế nào để con có thể học tốt môn

Hướng dẫn viết, nói và nghe các dạng văn lớp 9 tập 1 (HA-MK)

Sách - Hướng dẫn viết, nói & nghe các dạng văn lớp 9 tập 1 + ha Trong chương trình giáo dục phổ thông tổng thể 2018, cùng với các môn học khác, môn Ngữ

Global Success - Chinh Phục Ngữ Pháp Và Bài Tập Tiếng Anh Lớp 6 - Tập 2 (Có Đáp Án) (Tái Bản)

Global Success - Chinh Phục Ngữ Pháp Và Bài Tập Tiếng Anh Lớp 6 - Tập 2 (Có Đáp Án) (Tái Bản) Bộ sách “ Chinh phục ngữ pháp và bài tập tiếng Anh” các

Ăn Vóc Học Hay

“Ông bà ta nói thiệt hay: ‘Học ăn, học nói, học gói, học mở’. Ăn cũng phải học! ‘Ăn’ có ‘vóc’ thì ‘học’ mới ‘hay’, và ngược lại, ‘học’ có ‘hay’ thì ‘ăn’ mới ‘vóc’!

Sao Ông Chủ Phải Cất Nhắc Bạn?

Sao Ông Chủ Phải Cất Nhắc Bạn? Làm thế nào để bạn được thăng tiến nơi công sở? Thăng tiến là chuyện bạn phải dùng trí tuệ của mình để giành lấy, là phải suy

Cuốn Sách Đỉnh Cao Giúp Bạn Phát Triển Tài Năng Còn Ẩn Giấu Của Mình: Từ Gà Mờ Thành Chuyên Gia

Bạn không biết làm thế nào để bắt đầu với một kỹ năng mới? Không thể dành thời gian cho một dự án? Thường bỏ cuộc trong thất vọng sau khi bắt đầu một việc

Sách: Nói Không Với Nghịch Cảnh - Cùng Dale Carnegie Tiến Tới Thành Công - TSKN

Tác giả : Li Leng Nhà xuất bản: Thanh Niên Kích thước : 13.5 x 20.5 cm Năm xuất bản : 2018 Số trang : 260 Khối lượng : 300 grams Bìa : bìa mềm

Sách Tịch Tịnh - First News

Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Thích Đồng Tâm Ngày xuất bản: 2024 Kích thước: 13 x 19 cm Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Số trang: 160 Xuất xứ:

Sách Lời Khuyên Dành Cho Sinh Viên Việt Nam: Kết Nối - First News

Tác Giả: Giáo Sư John Vu Công ty phát hành: First News - Trí Việt Năm phát hành: 2023 Số trang: 176 Kích thước: 14,5 x 20.5 cm Nhà Xuất Bản: NXB Tổng hợp TPHCM

Hành Trình Về Phương Đông (Khổ Nhỏ) - Tái Bản

Hành Trình Về Phương Đông (Khổ Nhỏ) - Tái Bản kể về những trải nghiệm của một đoàn khoa học gồm các chuyên gia hàng đầu của Hội Khoa Học Hoàng Gia Anh được cử

Nick Vujicic - Sống Cho Điều Ý Nghĩa Hơn (Bìa Mềm)

  Trong cuốn sách Sống Cho Điều Ý Nghĩa Hơn, bạn đọc không chỉ bị chinh phục bởi Nick Vujicic mà còn bởi những người mà anh đã gặp gỡ và tiếp xúc. Đó là

Sách - Bước Ra Thế Giới - Destination - First News

Tác Giả: Giáo sư John Vu Ngày phát hành: 2020 Số trang: 184 Kích thước: 14,5 x 20.5 cm NXB: NXB Tổng hợp Giá bìa: 78.000VND Mô tả sản phẩm: Theo công ty phân tích

Sách 17 Tố Chất Thiết Yếu Của Team Player - First News

Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: John C Maxwell Ngày xuất bản: 2018 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp TPHCM Xuất xứ: Trong nước

Sách Thiền Định Thiết Thực Cho Sự Bình An Của Tâm Hồn First News

Tác Giả: Jayanti Kripalani Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày phát hành: 2022 Số trang:128 Kích thước:13 x 20.5 cm NXB:NXB Tổng hợp Giá bìa: 74.000 VND Loại Bìa: Bìa mềm

Người Giỏi Không Bởi Học Nhiều (Tái Bản 2018)

Người Giỏi Không Bởi Học Nhiều (Tái Bản 2018) Người giỏi không bởi học nhiều là cuốn sách kỹ năng sẽ giúp bạn trở thành một sinh viên nổi bật và có những năm tháng

Cuốn Sách Sẽ Giúp Bạn Khám Phá, Sàng Lọc Và Phát Huy Những Tố Chất Cá Nhân Cần Thiết Của Một Nhà Lãnh Đạo Thực Thụ: 21 Phẩm Chất Vàng Của Nhà Lãnh Đạo

21 Phẩm Chất Vàng Của Nhà Lãnh Đạo Bạn mơ ước điều gì? bạn thấy mình đang làm gì trong giấc mơ lớn của chính mình? Điều gì đang ngăn cách bạn và ước mơ

Đừng Bao Giờ Theo Đuổi Đàn Ông

Đừng Bao Giờ Theo Đuổi Đàn Ông Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Lifebooks. Tác giả : Bruce Bryans. Kích thước : 13 x 20.5 cm. Số

Sách Tịch Tịnh - First News

Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Thích Đồng Tâm Ngày xuất bản: 2024 Kích thước: 13 x 19 cm Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Số trang: 160 Xuất xứ:

Con Ơi, Ba Mẹ Vẫn Chờ

Con Ơi, Ba Mẹ Vẫn Chờ

Kiếp Người - Vĩnh Cửu Và Vô Thường

Kiếp Người - Vĩnh Cửu Và Vô Thường

Tiết Kiệm Năng Lượng For Dummies

Tiết Kiệm Năng Lượng For Dummies Nhu cầu vô độ của con người với các dạng năng lượng truyền thống như than đá và dầu mỏ hiện đang vượt quá khả năng cung cấp của

Sách Đại Dịch Tâm Lý Thời Hiện Đại - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Đại Dịch Tâm Lý Thời Hiện Đại của tác giả Nghị Quế là một cuốn sách về kỹ năng, tâm lý ứng dụng, trong đó có trầm cảm, nghiện mạng xã hội, các trạng thái

Christmas Gift - Món Quà Giáng Sinh

Eunji là một cô bé xinh đẹp và ngoan ngoãn. Bố của cô bé thường xuyên phải đi làm ca đêm. Hôm nay là giáng sinh, bố của Eunji rất muốn tặng cô bé một

1000 Câu Hỏi Rèn Luyện IQ - CQ - Thách Thức Sáng Tạo - Tập 1

Cuốn sách gồm 1000 câu hỏi rèn luyện, giúp trẻ phát triển chỉ số thông minh IQ và chỉ số sáng tạo CQ thông qua trò chơi thú vị nhằm giúp trẻ rèn luyện các

Sách Tớ Tư Duy Như Một Nhà Toán Học - Tất Tần Tật Trò Chơi Toán Học

Sách - Tớ Tư Duy Như Một Nhà Toán Học - Tất Tần Tật Trò Chơi Toán Học Thỏa sức vui cùng những bài toán, trò chơi, câu đố thú vị! Giới thiệu những kiến

Sách Chú bé mang pyjama sọc (TB 2023) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: John Boyne Dịch giả: Lê Nguyễn Lê Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 253 Kích thước: 13 x 20.5 cm Ngày phát hành: 02-2023 Rất khó miêu tả câu chuyện về

99 câu hỏi bảo vệ con yêu: Cẩm nang phòng chống xâm hại tình dục trẻ em dành cho người Việt - Bản Quyền

Tác giả: TS. Quách Thu Quế Nhà xuất bản: Phụ nữ Số trang: 154 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 04-2023 "Trẻ em là tương lai của một xã hội, và nói rộng

Kỹ Năng Học Đường - Cư Xử Đúng Mực Ư? Chuyện Nhỏ! - Bản Quyền

THÔNG TIN SẢN PHẨM Tác giả: Pamela Espeland, Elizabeth Verdick viết lời và minh họa Dịch giả: Bố Bun Ong Nhà phát hành: Alpha Books NXB: Lao Động Năm xuất bản: 2023 Loại bìa: Bìa

Sách Con yêu bố chừng nào (TB 2021) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Tác giả: Sam McBratney, Anita Jeram Dịch giả: Trang Hải Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 32 Kích thước: 21.5 x 24.5 cm Ngày phát hành: 11-2021 Đôi lúc, khi yêu một ai

Tớ Tư Duy Như Một Nhà Khí Tượng Học - Tất Tần Tật Về Thời Tiết (Tái Bản 2019)

Chuyện thời tiết trở nên thú vị hơn bao giơ hết qua các câu đố, trò chơi và sự thật khoa học bất ngờ! Đã bao giờ bạn tự hỏi điều gì sẽ xảy ra

Kỹ Năng Sinh Tồn Cho Trẻ - Tập 2 : Sống Khỏe Ư? Đơn Giản Cực! (Tái Bản 2019)

Bộ sách Kỹ năng sinh tồn dành cho trẻ trọn bộ 4 cuốn đề cập đến tất cả những mối nguy hiểm tiềm ẩn có thể ảnh hưởng đến sự an toàn của trẻ nhỏ

Phát Minh Năm Châu Xưa Và Nay

Phát Minh Năm Châu Xưa Và Nay Tại sao vài nhà phát minh nổi tiếng hơn những người khác? Vì đâu khó xác định “cha đẻ” của một sáng chế? Kĩ thuật in thay đổi

Sách - 17 tố chất thiết yếu của team player - FirstNews

Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: John C. Maxwell Ngày phát hành: 2018 Số trang: 176 Kích thước: 14.5 x 16.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Xuất xứ:

10 Điều Khác Biệt Nhất Giữa Kẻ Thắng Và Người Thua (Tái Bản 2018)

Khi gặp khó khăn hay không vừa lòng với một chuyện gì đó, đầu tiên bạn sẽ làm gì? Tôi dám cá rằng, đến 80% độc giả sẽ trả lời là than thở với ai

Trí Nhớ Không Giới Hạn (Tặng kèm Tickbook)

Trong thế kỷ 21, học tập siêu tốc và sử dụng hiệu quả não bộ là một lợi thế cạnh tranh đáng kể. Trí nhớ không giới hạn sẽ giúp bạn thành một Bậc thầy

Trí Nhớ Không Giới Hạn Tặng BookMark Romantic

Trong thế kỷ 21, học tập siêu tốc và sử dụng hiệu quả não bộ là một lợi thế cạnh tranh đáng kể. Trí nhớ không giới hạn sẽ giúp bạn thành một Bậc thầy

Quỳnh Trần JP - Hướng Nào Tới Mặt Trời?

Quỳnh Trần JP - Hướng Nào Tới Mặt Trời?

Dành Cho Bạn Gái - Bách Khoa Thư Kĩ Năng Sống - Bí Quyết Để Được Bạn Bè Yêu Mến

Dành Cho Bạn Gái - Bách Khoa Thư Kĩ Năng Sống - Bí Quyết Để Được Bạn Bè Yêu Mến Không phải một sớm một chiều hay nhờ có “năng lực siêu nhiên” nào đó

Soi Hành Vi Bắt Cảm Xúc - Giải Mã Những Thông Điệp Không Lời Trong Cuộc Sống, Tình Yêu Và Công Việc

ĐỪNG BỎ SÓT THÔNG ĐIỆP KHÔNG LỜI NÀO NỮA! Nhiều nghiên cứu khoa học cho thấy con người sử dụng ngôn ngữ cơ thể để bày tỏ cảm xúc thật của mình về một tình

Ngay Bây Giờ Hoặc Không Bao Giờ (Cuốn sách giúp bạn khám phá ra hàng loạt ý tưởng giúp bản thân vượt qua sự trì hoãn hằng ngày) - Tặng Sổ Tay Giá Trị (Khổ A6 Dày 200 Trang)

Ngay Bây Giờ Hoặc Không Bao Giờ (Tái Bản) Ngay bây giờ hoặc không bao giờ sẽ giúp bạn khám phá ra hàng loạt ý tưởng giúp bản thân vượt qua sự trì hoãn hằng

Sách Viết gì cũng đúng T1 - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Viết gì cũng đúng là cuốn sách kỹ năng đưa ra nghệ thuật viết và cách thức lập luận sắc bén thông qua các nguyên tắc cụ thể và minh họa đầy đủ, ngắn gọn,

Sách Nhật Bản đến và yêu - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Bạn hoang mang vì không biết học tiếng Nhật thế nào? Bạn hoang mang vì không biết tìm việc làm ở Nhật ra sao? Bạn hoang mang làm thế nào để tự tin trong môi

Tớ Tư Duy Như Một Nhà Toán Học – Tất Tần Tật Trò Chơi Toán Học (Tái Bản 2018)

Thỏa sức vui cùng những bài toán, trò chơi, câu đố thú vị! Giới thiệu những kiến thức cơ bản nhất của số học, hình học, và cách thức tư duy toán học, thông qua

Vị Thần Của Những Quyết Định - The Book Of Answers (Bìa màu đen)

Vị Thần Của Những Quyết Định - The Book Of Answers (Bìa màu đen) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : ASBooks. Tác giả : Universe. Kích thước

Khi Người Ấy Nói Lời Yêu, Có Rất Nhiều Điều Bạn Nên Nghĩ (Tái Bản 2021)

Khi Người Ấy Nói Lời Yêu, Có Rất Nhiều Điều Bạn Nên Nghĩ (Tái Bản 2021)

Những Người Phụ Nữ Siêu Ngầu Trong Sử Việt - Tập 2 - Nữ Anh Hùng Trong Chiến Tranh

Những Người Phụ Nữ Siêu Ngầu Trong Sử Việt - Tập 2 - Nữ Anh Hùng Trong Chiến Tranh Tìm hiểu lịch sử Việt Nam qua các nhân vật nữ siêu “ngầu”, tại sao không

Hồ Chí Minh Tên Người Sống Mãi

Với mỗi người dân Việt Nam, Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn là biểu tượng ngời sáng về đạo đức cách mạng, về tinh thần đấu tranh vì sự nghiệp giải phóng dân tộc, mưu

Quiz! Khoa Học Kì Thú - Phát Minh Phát Kiến (Tái Bản 2024)

Quiz! Khoa Học Kì Thú - Phát Minh Phát Kiến Thế giới thật kì diệu khiến chúng ta luôn thắc mắc không ngừng. Ai đã phát minh ra bóng đèn điện? Robot được phát minh

Cùng Khám Phá - On The Farm - Tham Quan Nông Trại (Tái bản năm 2023)

Cùng Khám Phá - On The Farm - Tham Quan Nông Trại (Tái bản năm 2023) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Mỹ Thuật. Công ty phát hành : Tân Việt. Tác giả :

Thích Ứng Trong Mọi Hoàn Cảnh

Thích Ứng Trong Mọi Hoàn Cảnh Đây là cuốn sách bàn về sự thích ứng để thành công, không những trong công việc mà còn giúp bạn thích ứng tốt hơn trong cuộc sống. Sách

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối