✨Bàn trà Ferrara IBIE nhiều tùy chọn

THÔNG TIN CHI TIẾT:Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Vàng đồng; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình ...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

THÔNG TIN CHI TIẾT:

Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Vàng đồng; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình trạng tồn kho: Có sẵn; Phong cách: Retro; Hoàn thiện: Sơn tĩnh điện; Kích thước (mm): 600 x 600 x 450; Chức năng: Bàn trà; Loại sản phẩm: Bàn; Xuất xứ: Việt Nam; Đơn vị tính: Cái; Kiểu dáng: Hình tròn; Tùy chọn mặc định: Màu sơn như hình;

MÔ TẢ SẢN PHẨM:

Bàn trà Ferrara được làm từ chất liệu chính là sắt sơn tĩnh điện theo tiêu chuẩn xuất khẩu, đảm bảo sử dụng lâu bền. Sản phẩm có kích thước 600 x 600 x 450 mm, thuộc bộ sưu tập Venice gồm nhiều loại như bàn, ghế, tủ kệ... được thiết kế đồng bộ. Bàn trà Ferrara có nhiều tùy chọn về màu sắc, chất liệu mặt bàn giúp người dùng dễ dàng lựa chọn theo nhu cầu. Phong cách Retro gợi nhớ vẻ đẹp kiểu Ý phóng khoáng, mạnh mẽ nhưng cũng đầy tinh tế của vùng Địa Trung Hải. Chính vì thế, bộ sưu tập này không bao giờ lỗi mốt và rất được giới thiết kế nội thất ưa chuộng vì nó có thể phối hợp với nhiều phong cách khác nhau. Bàn trà Ferrara đặt tại phòng khách sẽ làm tôn thêm sự sang trọng và thẩm mỹ cho không gian nội thất.

QUY TRÌNH SẢN XUẤT:

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Ghế thư giãn Papasan nệm màu đỏ C Ghế đọc sách đan mây nệm vải màu đỏ D100 - Chất liệu: mây tự nhiên, nệm vải - Kích thước D100 ( đường kính 1m) -
Chất liệu: gỗ ME TÂY nguyên tấm nhập khẩu loại 1 Kích thước: - KR20244: đường kính 60 x dày 3.5 (cm) - KR20269: đường kính 60 x dày 4.5 (cm) Bộ 3 chân louis
* Lắp ráp và vận chuyển: + Giao hàng tiêu chuẩn: SIB Decor đóng gói và gửi tới đơn vị vận chuyển Tiki ngay sau khi nhận được đơn hàng. + Sản phẩm khách hàng
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Bàn sofa được nhập khẩu nguyên kiện 100%. Chất liệu: Gỗ MDF
Thông số sản phẩm - Màu sắc: cam, xám nhạt, xám - Kích thước: 49.5x55x80cm - Chất liệu: nhựa PP Đặc điểm sản phẩm - Được làm từ chất liệu nhựa PP cao cấp, độ
+ Ghế papasan xu hướng mới home decore. + Ghế papasan được chau chuốt kỹ lưỡng bằng những sợi mây được gia công bóng bẩy ko tì vết mà shop tuyển chọn dành riêng cho
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Màu đen; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: NT café; Phòng khác: Ban công, sân vườn; Yêu
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình
Cấu tạo: - Sofa Góc Canvas có thành phần gồm vỏ chất liệu sử dụng trong nhà, bên trong chứa hạt xốp mềm mại. - Phần miệng túi có 2 lớp dây kép an toàn
BÀN TRÀ CAFE CHÂN SẮT ECOFURNIX BG2143 Bàn trà BG2143 mang kiểu dáng đơn giản và gần gũi, là sự kết hợp của vật liệu gỗ công nghiệp và kim loại, tuy đơn giản nhưng
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Màu trắng; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: NT café; Phòng khác: Ban công, sân vườn; Yêu
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Màu đen; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu
Kiểu dáng: - Ballbag Micro được thiết kế như một trái bóng tròn ngộ nghĩnh, kiểu ghế ngồi tựa lưng. - Phần tựa lưng thiết kế tạo cảm giác thoải mái nhất cho phần sống
Còn gì tuyệt vời hơn sau mỗi ngày làm việc vất vả được thả mình trên chiếc ghế tạm gác bỏ mọi lo toan, bộn bề cuộc sống, tận hưởng những phút giây thư thái,
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Vàng đồng; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 7-10 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Phòng khác: Phòng khách; Yêu cầu lắp
Ghế Ăn, Ghế Cafe, Ghế Làm Việc, Ghế Thư Giản Relax, AZP-DSNUT-NEW - Dòng Đương Đại, Phân Khúc Trung Lưu. Mã Hàng: DSNUT-NEW Một sản phẩm mới ra mắt trong năm 2022 tại AZP, sẽ
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Ghế Thư Giãn Papasan. Ghế Mây Tự Nhiên, Trang Trí Nhà Cửa Home
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Gỗ cao su; Thời hạn bảo hành: 12 tháng; Thời gian giao hàng: 2-4 ngày; Phòng chính: Phòng ăn; Yêu cầu lắp đặt: Có; Tình trạng tồn kho:
Bàn bên Carter một mẫu bàn bên mini, có thể vừa trang trí bên cạnh bộ ghế sofa phòng khách mà còn có thể dễ dàng di chuyển tạo thành một chiếc bàn cà phê
Ghế nhựa Viselium chất liệu : nhựa PP cân nặng : : 4kg3 kích thước : 470*460*820 Sản phẩm nhập khẩu phân phối chính hãng cobi home.
Ghế Lười Dream chất liệu vải micro sạch , mát nhẹ, chất liệu vải không bám bụi, không ủ mùi hôi. Có thể sử dụng cả trong nhà và ban công thư giãn. Kiểu dáng
Tên sản phẩm: Bộ bàn cafe 2 ghế nhập khẩu - Chất liệu: Bàn: Mặt Mica vân đá, chân thép sơn tĩnh điện có ống đồng; Ghế: Thân ghế nệm PU, chân ghế sắt sơn
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Màu đen; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu
Chất liệu: gỗ ME TÂY nguyên tấm nhập khẩu loại 1 Kích thước: - KR20229: đường kính 74 x dày 3.5 (cm) - KR20232: đường kính 74 x dày 4.5 (cm) - KR20263: đường kính
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Màu đen; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu
CaSa Mai Son lấy cảm hứng từ chiếc bình ovan tạo nên chiếc bàn phong cách cổ điển pha vào nét hiện đại, mang vẻ đẹp tinh tế, thuần khiết đặt vào khung gian phòng
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Gỗ MDF; Màu sắc: Màu trắng; Thời hạn bảo hành: 12 tháng; Thời gian giao hàng: 2-4 ngày; Phòng chính: Phòng ăn; Phòng khác: Nhà bếp; Yêu cầu
Được sản xuất 100% từ chất liệu gỗ tự nhiên. Mặt bàn đá ceramic Đây là dòng bàn ăn được ưa chuộng do thiết kế sang trọng, đẹp và vô cùng tinh tế. Bên cạnh
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Màu trắng; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: NT café; Phòng khác: Ban công, sân vườn; Yêu
Thông số sản phẩm Màu sắc: đen Kích thước: 41x43x86cm Chất liệu: nhựa PP và gỗ Beech Đặc điểm sản phẩm Mẫu ghế bar này gồm hai thành phần cấu tạo chính là chân ghế
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Kệ decor không chỉ là một món đồ nội thất đơn thuần, mà
TỰ HÀO LÀ MỘT TRONG NHỮNG CHUỖI XƯỞNG SẢN XUẤT NỘI THẤT LỚN Ở TPHCM. VỚI CÔNG NGHỆ MÁY MÓC HIỆN ĐẠI CÙNG ĐỘI NGŨ NHÂN VIÊN DÀY DẶN KINH NGHIỆM, ĐẾN VỚI VIET HOME
Ghế cafe fastfood thân nhựa đục lổ CC1581-S Nội thất Capta Ghế thân nhựa đúc ghế có tay sử dụng ngoài trời có mái che tại hcm - Chất liệu: Nhựa PP đúc nguyên khối
Ghế cafe thân nhựa chân thép hiện đại giá rẻ Ghế ngồi ăn cho căn hộ hiện đại trẻ CC3008-S TpHCM Chất liệu: Thân nhựa PP cao cấp, chân sắt sơn tĩnh điện (Đen –
Bàn mây mini trang trí nhà cửa siêu rẻ, decor sân vườn, ban công, quán cafe. kích thước: 45cmx50cmx50cm Mặt bàn là mây Đan tỉ mỉ, chân là song mây uốn. Bàn xinh xắn và
Bàn tiếp khách mặt đá viền vàng TE1547-08EC Nội thất Capta Bàn tròn mặt đá chống trầy viền inox màu vàng nhập khẩu chân sắt sơn tĩnh điện màu đen trắng - Chất liệu: Bàn
Ghế cafe fashfood trong suốt GHOST Nội thất C Ghế nhựa trong suốt cao cấp không tay xếp chồng Outdoor chair - Màu sắc: trong suốt, xám khói - Chất liệu: Nhựa PC - Kích
Ghế Ăn, Ghế Cafe, Ghế Làm Việc, Ghế Thư Giản Relax, AZP-DSB-NEW - Dòng Đương Đại, Phân Khúc Trung Lưu. Mã Hàng: DSB-NEW Một sản phẩm mới ra mắt trong năm 2022 tại AZP, sẽ
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Vàng đồng; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 7-10 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Phòng khác: Phòng khách; Yêu cầu lắp
Được sản xuất 100% từ chất liệu gỗ tự nhiên. Mặt bàn vân gỗ sơn bóng mờ. Đây là dòng bàn ăn được ưa chuộng do thiết kế sang trọng, đẹp và vô cùng tinh
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Mặt bàn ăn mặt đá được nhiều khách hàng lựa chọn hàng
Bộ sản phẩm gồm : 01 ghế size 1m ; 1,1m hoặc 1,2m ( chọn size bên dưới) + 01 nệm màu sắc như hình + 01 đôn theo ghế (nếu chọn bộ có đôn)
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Kích Thước Phủ Bì ( Ngang x Sâu x Cao )cm - Đôn
Bàn Ăn, Bàn Cafe, Bàn Làm Việc, AZP-DSTABEL4C - Dòng Đương Đại, Phân Khúc Trung Lưu. Mã Hàng: DSTABEL-4C Một sản phẩm mới ra mắt trong năm 2022 tại AZP, sẽ mang đến điểm nhấn
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Màu đen; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Tình trạng
Cấu tạo: - I-Relax Nhung có thành phần gồm vỏ chất liệu Cotton sợi được sử dụng trong nhà - Bên trong chứa hạt xốp mềm mại. - Phần miệng túi có 2 lớp dây
Chất liệu: gỗ ME TÂY nguyên tấm nhập khẩu loại 1 Kích thước: đa dạng 50-60cm BỘ 4 CHÂN SẮT HAIRPIN CAO 35-70CM (NẾU ĐẶT "MẶT + CHÂN") Tùy chọn mẫu chân, mẫu ghế, mẫu
- Thương hiệu: OHAHA - Chất liệu: Gỗ cao su phủ veneer sồi - Kiểu dáng: Phong cách hiện đại - Màu sắc: Có hỗ trợ sơn màu theo sở thích miễn phí - Sản
Kích thước sản phẩm : 105cm x 37cm x 106cm ( Ngang x Sâu x Cao ) [THỜI GIAN SẢN XUẤT VÀ GIAO HÀNG] - Thời gian gia công sản phẩm từ 2-3 ngày làm
Sử dụng: Dùng được trong nhà. Chất liệu: Canvas bền chắc, rút mồ hôi, không bám bụi. Trọng lượng tiêu chuẩn: 3kg Dây kéo tiêu chuẩn: an toàn cho trẻ em. Cấu tạo: - Coco
Bàn tròn trắng 3 chân sofa 40x50 Chất liệu: Mặt bàn gỗ MDF phủ melamin, chân gỗ sồi tự nhiên, chống thấm nước phủ melamine, Kích thước: đường kính 50cm, cao 45cm Dùng cho sofa,
- Những chiếc ghế kinh điển luôn trường tồn với thời gian và không gian - Ghế thư giãn cổ điển - mây tự nhiên mang đậm nét cổ điển, tạo sức quyến rũ khó
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** BÀN ĂN, BÀN LÀM VIỆC, BÀN HỌP... GỖ ME TÂY NGUYÊN KHỐI SANG
Chất liệu: gỗ ME TÂY nguyên tấm nhập khẩu loại 1 Dài 120 x rộng (68-72-72) x dày 4.5 (cm) BỘ CHÂN SẮT U NẾU CHỌN MUA "MẶT BÀN + CHÂN SẮT" CHÚ Ý: CHƯA
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Đặc điểm: thiết kế hiện đại đệm gối tay êm ái, rộng rãi
TỰ HÀO LÀ MỘT TRONG NHỮNG CHUỖI XƯỞNG SẢN XUẤT NỘI THẤT LỚN Ở TPHCM. VỚI CÔNG NGHỆ MÁY MÓC HIỆN ĐẠI CÙNG ĐỘI NGŨ NHÂN VIÊN DÀY DẶN KINH NGHIỆM, ĐẾN VỚI VIET HOME
Chất liệu: gỗ ME TÂY nguyên tấm nhập khẩu loại 1 KR20161: dài 70 x rộng 54 x dày 3.5 (cm) KR20163: dài 70 x rộng 50 x dày 4 (cm) BÀN CAO 45CM (NẾU
Bàn trà nhựa PC trong suốt nhập khẩu TS0954-05S Nội thất C - Chất liệu: Nhựa PC - Màu sắc: Trong suốt, xám khói - Kích thước: D480*H480*360 mm - Chất liệu nhựa sử dụng
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: NT café; Phòng khác: Ban công, sân vườn; Yêu cầu lắp đặt: Không;
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Bàn sofa được nhập khẩu nguyên kiện 100%. Chất liệu: Gỗ MDF
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 Trang cuối
👁️ 2 | ⌚2025-09-15 02:01:46.813
VNĐ: 950,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Bàn trà Ferrara IBIE nhiều tùy chọnBàn trà Ferrara IBIE nhiều tùy chọnBàn trà Ferrara IBIE nhiều tùy chọnBàn trà Ferrara IBIE nhiều tùy chọnBàn trà Ferrara IBIE nhiều tùy chọnBàn trà Ferrara IBIE nhiều tùy chọnBàn trà Ferrara IBIE nhiều tùy chọn
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Vàng đồng; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình
======GIỚI THIỆU SÁCH====== Sticker Fashion Dán hình thời trang tập 5 Bộ sách Dán Hình Và Tô Màu chủ đề Nhà Thiết Kế Thời Trang là món quà ý nghĩa dành tặng cho các bé.
Giới thiệu sách: là những nét vẽ đơn sơ trình bày cho bé những câu chuyện hay nhất của Kinh Thánh, để bé tự mình hay cùng gia đình khám phá ra vẻ đẹp và
Set Noel hấp dẫn giá tốt sản phẩm như hình chỉ cần mùa về coa thể trang trí được luôn trụ có bao gồm đèn , pin , trụ , các loại bóng Sản phẩm
Tsunagu Nihongo - Tiếng Nhật Kết Nối Sơ Cấp 2 Giáo trình được biên soạn nhằm giúp người học giao tiếp bằng tiếng Nhật tốt hơn trong các hoạt động xã hội. Các tình huống
Nào, giờ đã đến lúc chúng ta bắt đầu hành trình kiến tạo nên điều kì diệu rồi. Sau mỗi hoạt động, bạn hãy tự đánh giá khả năng của mình, vào bảng bên cạnh
[CAO CẤP] Nồi Kho Bếp Từ Ecoramic Bling – Phủ Ceramic 6 Lớp – Đúc Nguyên Khối – Tặng Đế Lót Gỗ – Chính Hãng Ecoramic Nồi Kho Ecoramic Bling – Siêu bền, sang trọng,
Children will enjoy using this fun and motivating animal-themed activity book. Packed with amazing animal facts, children can explore the wider-world and learn new skills along the way. Covering key areas of the Early Years
Đề Kiểm Tra Toán Lớp 6 - Tập 1 (Biên Soạn Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới) Quý thầy cô cùng các em học sinh thân mến! Đồng hành cùng với chủ trương
Trọng lượng : 635gr Màu : bạc Thông số kỹ thuật : 23 x 19 x 11 cm Vật liệu : thép không rỉ
- Tên sản phẩm: Nồi Inox 5 đáy KIELER đáy từ 18cm nấu nhanh, tiết kiệm điện, có 2 lớp chống dính Whitford ít bám dầu mỡ RW1003-18 - Thương hiệu: Kieler - Model
THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Nanh Trắng - Tác giả: Jack London - Thương Hiệu: SBOOKS - Nhà xuất bản: NXB Văn Học - Năm xuất bản: 2024 - Loại bìa: Bìa
Tại Mỹ, khi thời khắc giao thừa đã điểm, mọi người sẽ trao nhau một nụ hôn nồng thắm để mong cầu một năm mới tốt lành. Karlyle Frost quyết định trao nụ hôn cho
Gia Đình Robinson Thụy Sỹ Robinson Crusoe (1719) của Daniel Defoe là một tiểu thuyết kinh điển, có sức ảnh hưởng cực lớn trên thế giới. Nó đã khai sáng dòng văn học gọi là
Bút Viết Bảng Plan, 1.0~5.0mm, Đầu Vuông được làm từ chất liệu mực cao cấp, màu sắc bền, khó phai theo thời gian. Kiểu dáng sang trọng, thân bút chắc chắn, vừa với tay cầm,
Cuốn sách tham khảo "Nâng Cao Và Phát triển Toán Lớp 8- tập 2" là cuốn sách do tác giả Vũ Hữu Bình biên soạn. Nội dung cuốn sách chia làm 2 phần:Đại số và
Quy cách đóng gói: Hộp – 10 chai x 50ml. Nhà phân phối: CÔNG TY TNHH PROFA. CÔNG DỤNG: Hỗ trợ bảo vệ da, giảm quá trình lão hóa da, giúp da sáng đẹp và
Combo Để Học Tốt Khoa Học + Lịch Sử Và Địa Lí Lớp 5 (Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) (Bộ 2 Cuốn) 1. Để Học Tốt Khoa Học Lớp 5
MÁY XAY MINI CẦM TAY ĐA NĂNG +NHỎ GỌN + TIỆN LỢI + AN TOÀN + Xay TỎI, ỚT, HÀNH, THỊT, TÔM, CUA, CÁ, RAU, CỦ, QUẢ, SINH TỐ đá viên chỉ trong 30s. _
THÔNG TIN SÁCH Tác giả: Astrid Lindgren; Người dịch: Nguyễn Bích Lan Kích Thước: 13 x 18 cm Số trang: 92 trang Mã hàng: 8935069924061 Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ Việt Nam Tên Nhà
Xây dựng mạng lưới quan hệ xã hội bằng một ngôn ngữ toàn cầu như tiếng Anh là điều sống còn nếu bạn muốn thành công trong thế giới phẳng hiện nay. Tuy nhiên, không
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Vàng đồng; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình