✨Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam - Charles Benoit (Lê Vân Nam)

Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam Bản dịch tiếng Việt công trình "Diễn tiến câu chuyện Vương Thuý Kiều: Từ sự kiện kịch sử Tru...

Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam

Bản dịch tiếng Việt công trình "Diễn tiến câu chuyện Vương Thuý Kiều: Từ sự kiện kịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam“ của tác giả Charles Benoit (Lê Vân Nam) do Trung tâm Quốc học phát hành vừa ra mắt trong những ngày này tại Nhà xuất bản Thế Giới. Bản gốc tiếng Anh là luận án Tiến sỹ của tác giả, bảo vệ tại Đại học Harvard năm 1981 („The Evolution of the Wang Cuiqiao Tale: From Historical Event in China to Literary Masterpiece in Vietnam“, Harvard University 1981). ...Với những người đọc sách, luôn có một số tác phẩm nào đấy gắn bó với họ như số phận. Tôi tìm đến luận án của Benoit từ hơn hai mươi năm trước và không rời nó được từ đó đến nay. Dường như cũng là cơ duyên khi tôi được học với giáo sư Patrick Dewes Hanan (1927 - 2014) - một trong những nhà Hán học hàng đầu thế giới chuyên về tiểu thuyết Trung Hoa và cũng là người hướng dẫn luận án tiến sĩ của Benoit... Cả hai thầy trò đều mong mỏi một ngày nào đó công trình xuất sắc này sẽ được dịch sang tiếng Việt.

👁️ 0 | ⌚2025-09-05 18:47:54.900

Giá tiền: 166,000

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam - Charles Benoit (Lê Vân Nam)

Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam Bản dịch tiếng Việt công trình "Diễn tiến câu chuyện Vương Thuý Kiều: Từ

Evan Hansen Và Bức Thư Tuyệt Mệnh Dối Trá (PN)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 9786045696187 Tên Nhà Cung Cấp Phụ Nữ Tác giả Val Emmich, Steven Levenson, Benj Pasek, Justin Paul Người Dịch Thanh Yên NXB NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB

Một Thời Hà Nội Hát - Tim Cũng Không Ngờ Làm Nên Lời Ca

Nguyễn Trương Quý tiếp tục rong ruổi trên những nẻo đường Hà Nội với tập du khảo “Một thời Hà Nội hát – Tim cũng không ngờ làm nên lời ca”. Cuốn sách tập trung

TẠP BÚT NĂM ẤT HỢI 1995: DI CẢO

Tạp bút năm Ất - hợi 1995 là nỗ lực còn lại mà học giả Vương Hồng Sển dành cho cuộc đời. Sau khi viết xong tác phẩm này, ông cũng lìa bỏ trần gian.

Sức mạnh của buông bỏ (Học cách buông bỏ để tự do)

Trên hành trình phát triển bản thân, hẳn sẽ có lúc ai cũng phải đứng trước một lựa chọn: níu giữ hay buông bỏ? Níu giữ hiển nhiên khó khăn, nhưng buông bỏ… liệu có

The Piano Tuner - Người Theo Đuổi Tiếng Đàn

The Piano Tuner - Người Theo Đuổi Tiếng Đàn Từng là một thiên tài âm nhạc, vì sao cuối cùng anh lại trở thành thợ lên dây đàn dương cầm không tiếng tăm? Bươn chải

Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder (Đọc - Viết - Kỹ Thuật - Lịch Sử - Đạo Đức - Phản Biện - Ngụy Biện - Phân Tích - Học Tập & Nghiên Cứu) (TẶNG KÈM BOOKMARK CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG NHƯ HÌNH+ POSTER QUY TẮC NĂM NGÓN TAY)

Bộ sách Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi bạn đọc, từ học sinh, sinh viên đến các giảng viên, các nhà

Sách Cô Gái Mù Chữ Phá Bom Nguyên Tử (Tái Bản 2019)

Công ty phát hành NXB Trẻ Nhà xuất bản: Nxb trẻ Tác giả Jonas Jonasson Ngày xuất bản 03-2019 Kích thước 13 x 20 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 524 Cô Gái Mù

Vợ Chưa Cưới Chủ Nhật

Vợ Chưa Cưới Chủ Nhật Hanna Samson là nữ nhà văn, nhà tâm lý học, nhà nữ quyền Ba Lan. Tiểu thuyết, kịch và truyện ngắn của bà thường viết về những người phụ nữ

Thám Tử Đã Chết - Tập 2

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935280909939 Tên Nhà Cung Cấp Thái Hà Tác giả Nigozyu Người Dịch Nguyễn Dương Quỳnh, Nguyên Phạm NXB NXB Hà Nội Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng

Cổ Tích Việt Nam - Tình Nghĩa Thủy Chung

Cổ Tích Việt Nam - Tình Nghĩa Thủy Chung Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Mỹ Thuật. Công ty phát hành : Huy Hoàng. Tác giả : Nguyễn Mạnh Thái. Kích thước : 17

Sách hay về kĩ năng sông: Con đường Heartfulness – Tim thiền- chuyển hóa tâm hồn

Con đường Heartfulness – Tim thiền- chuyển hóa tâm hồn Kamlesh D.Patel chia sẻ: “Chúng ta không bao giờ biết cuộc sống dành cho chúng ta những gì và điều gì sắp xảy ra. Đó

Sách Kinh Tế Hay - Tiền Bẩn Và Ngụy Khoa Học

Giới thiệu sách NHỮNG MÁNH KHÓE, CHIÊU TRÒ ĐỊNH HƯỚNG DƯ LUẬN CỦA CÁC TẬP ĐOÀN CÔNG NGHIỆP ĐƯỢC PHƠI BÀY TRONG CUỐN SÁCH NÀY! Chưa bao giờ việc tạo ra sự hoài nghi lại

Muôn Kiếp Nhân Sinh 3 (Bìa cứng)

Nối tiếp câu chuyện và tinh thần của tập 1 và tập 2, “Muôn Kiếp Nhân Sinh – tập 3” tiếp tục đưa bạn đọc đi qua hành trình thức tỉnh tâm linh của nhân

Sách tiếng Anh - Usborne First Encyclopedia of Science

Why do things float? How do magnets work? What is gravity? The answers to these questions and more can be found in this fact-filled book. Simple, easy-to-read text and lively illustrations introduce basic science topics.

Bộ sách Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder Bộ sách CẨM NANG TƯ DUY này dành cho mọi bạn đọc, từ học sinh, sinh viên đến các giảng viên, các nhà

Disney Haunted Mansions: The Fearsome Foursome (Haunted Mansions Disney)

Disney Haunted Mansions: The Fearsome Foursome (Haunted Mansions Disney) Welcome, foolish mortals, to the lonesome library of the Haunted Mansion. In this bone-chilling book, you will read the terrifying tales of the Fearsome Foursome -

Điều Kỳ Diệu

Điều Kỳ Diệu Nhân vật chính của truyện là cậu bé August. August có một khuôn mặt dị dạng bẩm sinh do mắc phải một chứng bệnh hiếm gặp. Cuộc sống êm đềm của August

Có Một Hà Nội Trong Tôi_TRE

Có Một Hà Nội Trong Tôi “Có một Hà Nội trong tôi” là tập tạp văn của tác giả Vũ Công Chiến. Tác phẩm lưu lại những hồi ức, cảm xúc, suy tư, trăn trở

Thẩm Định Tín Dụng Quy Định Về Quản Lý Rủi Ro Và Chế Độ Báo Cáo Tài Chính Đối Với Tổ Chức Tín Dụng, Ngân Hàng

Với những khó khăn trên thị trường tài chính gần đây, việc thẩm định tín dụng, kiểm soát rủi ro tín dụng được các ngân hàng hết sức quan tâm. Thời gian qua Chính phủ,

Sách - Những trang sử vẻ vang: Từ Trước Cuộc Nội Thuộc Tàu Đến Đầu Triều Gia Long

Tác giả: Nguyễn Lân Nhà xuất bản: Hồng Đức Số trang: 272 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 03-2021 LỜI GIỚI THIỆU Năm 1944 bố tôi viết cuốn Những trang sử vẻ

Diễn tiến câu chuyên Vương Thúy Kiều từ sự kiên lịch sử Trung Hoa đến kiệt tác văn chương Việt Nam - Charles Benoit (Lê Vân Nam)