✨Lao Động Di Cư Trong Lịch Sử Việt Nam Thời Pháp Thuộc - Omega Plus

 LAO ĐỘNG DI CƯ TRONG LỊCH SỬ VIỆT NAM 

THỜI PHÁP THUỘC

Eric Guerassimoff, Andrew Hardy, Nguyen Phuong Ngoc, 

và Emmanuel Poisson (đồng chủ biên)

Thanh Thư dịch

BTV thực hiện: Nguyễn Quang Diệu

NỘI DUNG CHÍNH

“Lao động di cư trong lịch sử Việt Nam thời Pháp thuộc” bao gồm 12 tiểu luận đặc sắc của nhiều nhà Việt Nam học hàng đầu cùng bàn luận về chủ đề rất hiếm khi được đề cập đến trong các nghiên cứu về lịch sử Việt Nam. Đó là những cuộc di dân trong lịch sử Việt Nam. 

Đối với các nhà sử học về xã hội, di cư là thời cơ đặc biệt để nghiên cứu những đổi thay về mặt lịch sử vì di cư thường cung cấp những dữ liệu khả tín và phong phú về chất lượng; di cư là một loại chỉ số xã hội minh chứng cho sự thay đổi về chính trị và kinh tế, di cư để lại những dấu ấn trong tài liệu lưu trữ và ký ức tập thể - những thứ vốn ít tồn tại ở những cộng đồng ít dịch chuyển. Di cư như vậy có thể được vận dụng để mở ra một quan điểm xã hội về tiến trình và biến thiên của chính trị cũng như về xu hướng và sự tái thiết của kinh tế.

“Lao động di cư trong lịch sử Việt Nam thời Pháp thuộc” là thành quả hợp tác của các nhà Việt Nam học đến từ khắp nơi trên thế giới, trong đó có 4 tác giả người Việt và 9 tác giả nước ngoài, với những phông lưu trữ phong phú ở Việt Nam, Tân-Calédonie, phông Lưu trữ Quốc gia Hải ngoại (ANOM), phông Công ty Le Nickel… 

Cuốn sách này bao gồm ba phần, tương ứng với ba mục tiêu chính:

•  

• Mục tiêu thứ nhất là thiết lập một giới hạn về thời gian và không gian cho các cuộc di cư được nghiên cứu ở đây. Đó là trọng tâm của phần đầu với nhan đề “Những động lực thúc đẩy di cư ở Việt Nam thời đế quốc.”

•  

• Phần thứ hai có tên gọi “Trung gian trong tổ chức di cư thời đế quốc sẽ trình bày những kết quả nghiên cứu đầu tiên của chúng tôi về các trung gian. Phần này bao gồm bốn chuyên khảo về các nhóm, các mạng lưới hoặc tổ chức trung gian đặc thù.

•  

• Phần thứ ba của cuốn sách - Cung cấp tư liệu về di dân thời đế quốc, từ văn khố đến tiểu thuyết - đề cập đến một vấn đề chung của mọi tác giả: nguồn tài liệu và phương pháp nào có sẵn để nghiên cứu vấn đề di dân đế quốc? 

Mỗi chuyên khảo trong cuốn sách này xứng đáng là trang viết tỉ mẩn về một chương đoạn trong lịch sử kinh tế và xã hội Việt Nam: sự di cư của một cộng đồng gồm đàn ông, phụ nữ và đôi khi cả trẻ em, quá trình tổ chức di cư đó, từ tuyển mộ tới hồi hương, bối cảnh lao động và quản lý lao động. Cho dù điểm đến là một đồn điền ở Việt Nam, một hầm mỏ ở Tân-Calédonie hay một nhà máy ở Pháp thì những nghiên cứu này vẫn là đóng góp quan trọng cho lịch sử di dân và lịch sử lao động. 

Và vì đó là những nghiên cứu về di dân nên chúng cung cấp một góc nhìn cơ bản về các biến cố lớn trong lịch sử thuộc địa của Việt Nam, đồng thời cung cấp tư liệu về tác động của cuộc chinh phục Việt Nam đối với người lao động, trải nghiệm qua các cuộc thế chiến và phi thực dân hóa cũng như những biến đổi về kinh tế của thuộc địa thời hiện đại. Tóm lại, cuốn sách đưa ra một cái nhìn tổng quan về kinh tế, xã hội và chính trị của các đế quốc, trong đó Việt Nam là một cấu phần đặc biệt.

Từ những cách tiếp cận khác nhau, dựa trên nguồn sử liệu phong phú, thông qua “Lao động di cư trong lịch sử Việt Nam thời Pháp thuộc”, một bức tranh rộng lớn về lịch sử di dân ở Việt Nam thời Pháp thuộc lần đầu tiên được phác họa một cách sáng rõ, góp phần mở ra một góc nhìn mới về sự cai trị của đế chế, đồng thời giúp cho độc giả thấy được cách thức mà đế quốc Pháp đã vận hành ở cấp địa phương và ở bình diện đa quốc gia, trong tương quan với những đế quốc khác là Việt Nam và Trung Hoa.

Cuốn sách phù hợp với mọi đối tượng độc giả, đặc biệt là các độc giả yêu thích tìm hiểu về Lịch sử Việt Nam nói chung và Lịch sử Việt Nam thời Pháp thuộc nói riêng.

Sách thuộc Tủ sách “Hiểu về Việt Nam qua các tư liệu Pháp ngữ” các tác giả Việt Nam đương đại của Omega Plus.

THÔNG TIN TÁC GIẢ: 

ERIC GUERASSIMOFF là giáo sư dạy sử học hiện đại và đương đại Trung Hoa tại Đại học Paris và là nhà nghiên cứu ở CESSMA UMR IRD 245, hiện là đại diện ở Viện Nghiên cứu Đông Á của Pháp (l’Institut Français de Recherches sur l’Asie de l’Est, IFRAE). Các nghiên cứu của ông tập trung vào lịch sử di dân của người Hoa trên khắp thế giới, đặc biệt là trong bối cảnh thuộc địa, mối quan hệ của họ với quá trình hiện đại hóa Trung Hoa ở đầu thế kỷ XX. Ông đã xuất bản Le travail colonial. Engagés et autres mains-d’œuvre migrantes dans les empires, 1850-1950, Riveneuve, Paris, 2016 (cùng với Issiaka Mandé, UQAM), và “Concessionnaires et sous-traitants: Les intermédiaires chinois dans l’organisation du travail immigré en Malaisie, du début du XVIIIe au début du XXe siècle”, Revue de Synthèse (tháng 12 năm 2019, n0 140/1-2, tr. 85-134).

ANDREW HARDY là chủ nhiệm ban nghiên cứu lịch sử hiện đại và đương đại Việt Nam ở Viện Viễn Đông Bác cổ (EFEO). Thành viên của Trung tâm Đông Nam Á (CASE), UMR 8170, điều phối viên của Dự án Horizon 2020 ‘Competing Regional Integrations in Southeast Asia’ (www.crisea.eu). Các tác phẩm của ông tập trung vào những cuộc di cư của người Việt Nam, lịch sử của Champa và miền Trung Việt Nam. Các mối quan hệ liên sắc tộc trên bán đảo Đông Dương. Cùng với Arlo Griffiths và Geoff Wade, ông đã xuất bản: Champa: Territories and Networks of a Southeast Asian Kingdom, EFEO, Paris, 2019.

NGUYEN PHUONG NGOC là giảng viên, có tư cách chủ trì các nghiên cứu về Việt Nam tại Khoa Nghiên cứu châu Á của Đại học Aix Marseille và là thành viên của Viện Nghiên cứu châu Á (IRASIA, UMR 7306, CNRS-AMU) mà bà làm giám đốc từ năm 2018. Trong luận án À l’origine de l’anthropologie au Vietnam (Nguồn gốc nhân học ở Việt Nam) xuất bản thành sách năm 2012, bà đã nghiên cứu các nhà nhân học đầu tiên của Việt Nam như Nguyễn Văn Huyên, tiến sĩ Trường Sorbonne và thành viên của Viện Viễn Đông Bác cổ từ năm 1939 đến năm 1945 trước khi trở thành Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục Việt Nam [Dân chủ Cộng hòa, 1946-1975] suốt ba mươi năm. Bằng cách tiếp tục nghiên cứu về giới trí thức và các nhà văn Việt Nam, bà đã bảo vệ lấy tư cách chủ trì nghiên cứu (HDR) bằng luận án có tên Recherche sur l’espace littéraire vietnamien (1900-1945). Bà cũng dịch các tiểu thuyết tiếng Việt sang tiếng Pháp như Giấc mộng con của Tản Đà (1917) và Tây phương mỹ nhơn của Huỳnh Thị Bảo Hòa (1927) được nhà xuất bản Decrescenzo ra mắt vào năm 2017 và 2020. Bản dịch của Tây phương mỹ nhơn kể về một chàng thanh niên người Việt đăng lính đi chiến đấu ở Pháp trong thời Đại chiến và cưới một cô gái Pháp. Bản dịch được hỗ trợ bởi tổ chức Pháp ngữ quốc tế (OIF) trong khuôn khổ dự án Tempo Traduction 2020.

EMMANUEL POISSON là giáo sư Việt Nam học của Đại học Paris và là nhà nghiên cứu của Viện Nghiên cứu Đông Á của Pháp (IFRAE). Công trình của ông liên quan đến lịch sử về tri thức và bộ máy quan lại triều đình từ thế kỷ XV đến thế kỷ XIX. Đặc biệt, ông đã viết Mandarins et subalternes au nord du Vietnam (1820-1918) - une bureaucratie à l’épreuve (Quan và lại ở miền Bắc Việt Nam (1820-1918): một bộ máy hành chính trước thử thách (1820-1918)), Đà Nẵng: nhà xuất bản Đà Nẵng, 2006) và tái bản năm 2018 (Hà Nội: nhà xuất bản Tri Thức).

TRÍCH ĐOẠN/ CÂU QUOTE HAY 

“Nghiên cứu về di dân, do vậy sẽ vượt khỏi một nghiên cứu di cư đơn thuần; nó mang đến một góc nhìn từ dưới lên trên và xuyên quốc gia về biến động lịch sử. Lịch sử lao động của di dân Việt quả vậy sẽ soi sáng các cơ cấu, các mạng lưới và cách vận hành của hệ thống đế quốc Pháp. Lịch sử này sẽ cho ta biết làm thế nào mà đế quốc khuất phục được các lãnh thổ và bằng cách nào - điều này có vẻ phản trực giác - mà những di dân đó, những trung gian của họ lại là hiện thân của quyền lực đế quốc trong khi họ di chuyển qua các không gian đế quốc.”

(Trích DẪN NHẬP)

“Trong suốt chiều dài lịch sử Việt Nam, Nam kỳ là một điểm thu hút dòng di dân, không chỉ người Việt gốc Trung kỳ, Bắc kỳ, mà cả người châu Á nước ngoài. Trong thời kỳ Pháp thuộc, di dân lao động, đặc biệt là người Bắc kỳ và Java đi khai thác đồn điền cao su là một trong những vấn đề trung tâm của đời sống kinh tế, xã hội ở thuộc địa, đặc biệt trong giai đoạn đầu thế kỷ XX.”

“Lao động người Việt Nam, nhất là lao động Bắc kỳ, đóng vai trò cốt yếu đối với các đồn điền cao su ở Nam kỳ trong thời kỳ Pháp thuộc. Họ góp phần quan trọng trực tiếp vào sự phát triển của nền kinh tế thuộc địa, sự giàu có của giới chủ người Pháp, cũng như một bộ phận nhỏ tư sản người Việt Nam. Di dân lao động người Bắc kỳ vào Nam kỳ góp phần làm giảm sức ép quá tải dân số ở các tỉnh đồng bằng Bắc kỳ. Tuy nhiên, điều này không góp phần thay đổi tình trạng nghèo đói của đa số người lao động trên các đồn điền, một số lao động đã rơi vào cảnh cùng quẫn. Nhiều người trong số họ đã chết hoặc thân tàn ma dại về cả thể chất lẫn tinh thần do bệnh tật và những hành động tàn bạo của một bộ phận điền chủ hay nhân viên của họ, do tình trạng vệ sinh tồi tệ và do lao động nặng nhọc trên đồn điền. Nguyên nhân của tình trạng này, một phần đến từ việc một bộ phận điền chủ không thực hiện nghiêm túc quy chế về điều kiện lao động trong các đồn điền của họ; mặt khác do không có sự kiểm soát hiệu quả, không trừng phạt nghiêm khắc các hành vi vi phạm luật lao động khi được phát hiện.” 

(Trích LAO ĐỘNG JAVA, TRUNG HOA VÀ BẮC KỲ TRONG CÁC ĐỒN ĐIỀN CAO SU Ở NAM KỲ THỜI PHÁP THUỘC)

“Nhìn chung, nghiên cứu lịch sử di dân Việt đến Tân-Calédonie cho biết thêm về hình thức lao động đặc biệt được gọi là lao động có hợp đồng. Nó không phải là “nô lệ tự nguyện”, cũng không phải lao động cưỡng bức, lao động có hợp đồng là một dạng công việc bị ràng buộc nặng nề, nhất là bởi tính chất tập thể của nó, bởi tư cách pháp lý thua kém của người lao động trong xã hội thuộc địa và bởi điều kiện làm việc khắc nghiệt mà họ phải chịu. Số phận của người lao động vì vậy phụ thuộc lớn vào thiện chí của nhà tuyển dụng.”

(Trích LAO ĐỘNG NGƯỜI VIỆT TRONG CÔNG TY LE NICKEL Ở TÂN-CALÉDONIE (TỪ NĂM 1891 ĐẾN ĐẦU NHỮNG NĂM 1960) 

Sách Tư Liệu Các Sự Kiện Diễn Ra Trước Và Sau Ngày Giải Phóng - Kỷ niệm 50 năm ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước 1975 - 2025 - Lê Chính

được thể hiện dưới dạng các chuyên để, tập trung đi sâu tìm hiểu, làm rõ sự khủng hoảng của ngụy quyền Sài Gòn với những mâu thuẫn nội tại không thể giải quyết,

Cộng Đồng 54 Dân Tộc Việt Nam

Việt Nam có 54 thành phần dân tộc. Trải qua bao thế kỷ, cộng đồng các dân tộc Việt Nam đã gắn bó, đoàn kết đấu tranh chống kẻ thù xâm lược, bảo vệ bờ

Sống đời ngân vang - Việc quan trọng nhất vẫn luôn ở phía trước

Quyển sách Live Life in Crescendo được viết bởi Stephen R. Covey và Cynthia Covey, là một tác phẩm mang thông điệp mạnh mẽ về việc sống một cuộc sống đầy ý nghĩa và phát

Sách - Bộ Bão táp Triều Trần - Hoàng Quốc Hải - NXB Phụ Nữ Việt Nam

BÃO TÁP TRIỀU TRẦN – THIÊN HÙNG CA VỀ MỘT VƯƠNG TRIỀU LỪNG LẪY Hành trình bi tráng và đầy hào hùng của vương triều Trần qua 175 năm lịch sử! Bão Táp Triều Trần

Hữu Tướng Phùng Thanh Hoà - Thân Thế, Cuộc Đời Và Sự Nghiệp (Sách Bìa Cứng)

Hữu tướng Phùng Thanh Hòa Hữu tướng quân Phùng Thanh Hòa, sinh ngày 12-11 năm Mậu Thân (528) ở Trang Hồng Vinh, quận Nam Xương, nay thuộc huyện Lý Nhân, tỉnh Hà Nam. Bố là

Công cuộc mở đất Tây Nam Bộ thời chúa Nguyễn

Quá trình mở đất Tây Nam Bộ được bắt đầu từ những bước khai phá tự phát đầu tiên của người Việt cho đến sự ra đời của Mỹ Tho đại phố, sự hình thành

Từ Cách Mạng Tháng Tám Đến Chiến Dịch Hồ Chí Minh 1975 - Kỷ Niệm 50 Năm Ngày Giải Phóng Miền Nam Thống Nhất Đất Nước

Combo Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ ( 1615 -1919 ) + 100 Câu Hỏi Về Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ - Phạm Thị Kiều Ly

100 Câu Hỏi Về Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ Phạm Thị Kiều Ly “100 câu hỏi về lịch sử chữ quốc ngữ” như một cách tiếp cận khác về chữ quốc ngữ dưới dạng hỏi

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Chúa Tiên Nguyễn Hoàng

Lịch sử nước ta đã trải qua nhiều phen biến thiên. Theo dòng biến thiên ấy, lãnh thổ nước ta dần được mở rộng về phía nam. Tiến trình này còn được gọi là: “Nam

Hoàng Việt Hình Luật

Bộ luật hình sự do chính quyền Bảo hộ Pháp san định, ban bố thi hành cho Trung Bộ từ năm 1933. Trong thời kỳ Pháp thuộc, sự chia rẽ ba xứ Bắc kỳ, Trung

Bộ sách Hỏi đáp lịch sử Việt Nam (Từ khởi thủy đến nay)

Giới thiệu sách Muốn tìm hiểu về một quốc gia, người ta thường thông qua cánh cửa mầu nhiệm mang tên LỊCH SỬ. Ở rất nhiều nước trên thế giới, lịch sử là một môn

Lê Mạt Sự Ký: Sự Suy Tàn Của Triều Lê Cuối Thế Kỷ XVIII (Bìa Cứng) - Tái Bản 2020

Khi đề cập đến việc sụp đổ của Lê triều cuối thế kỷ XVIII hầu hết các sử gia đều cho rằng việc vua Lê cầu viện Trung Hoa đem quân sang Đại Việt là

Hỏi Đáp Lịch Sử Việt Nam, Tập 5: Đầu Thế Kỷ XX Đến Ngày Thành Lập Đảng Cộng Sản Việt Nam (1930)

Muốn tìm hiểu về một quốc gia, người ta thường thông qua cánh cửa mầu nhiệm mang tên LỊCH SỬ. Ở rất nhiều nước trên thế giới, lịch sử là một môn học hết sức

Phan Yên Thành - Binh biến ký

- Tác giả: Trần Hoàng Vũ - Khổ sách: 16x14 cm - Số trang: 416 trang - Năm xuất bản: 2024 - NXB Tổng hợp TP.HCM Nội dung: Cuộc bình biến thành Phiên An

Lao Động Di Cư Trong Lịch Sử Việt Nam Thời Pháp Thuộc - Omega Plus

LAO ĐỘNG DI CƯ TRONG LỊCH SỬ VIỆT NAM THỜI PHÁP THUỘC Eric Guerassimoff, Andrew Hardy, Nguyen Phuong Ngoc, và Emmanuel Poisson (đồng chủ biên) Thanh Thư dịch BTV thực hiện: Nguyễn Quang Diệu

Sách - Tiểu luận về nghệ thuật An Nam (Nhã Nam HCM)

Tác giả LOUIS BEZACIER Dịch giả VŨ MAI Nhà xuất bản Thế Giới Kích thước 15.5x24cm Số trang 240 Ngày phát hành 2024 Giới thiệu sách Tiểu luận về nghệ thuật An Nam tập hợp

Bàn về Trung Quốc trỗi dậy

Tác giả: Lê Vĩnh Trương Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 450 trang Năm xuất bản: 2019 NXB Tổng Hợp TPHCM Tập sách Bàn về Trung Quốc trỗi dậy là một trong số ít ấn

Thời đại Hùng Vương (Lịch sử - Kinh tế - Chính trị - Văn hóa - Xã hội) bản in 2025

Nhằm cung cấp thêm thông tin về cội nguồn dân tộc Việt Nam, từ đó bồi đắp tinh thần tự hào về lịch sử dựng nước và giữ nước hàng ngàn năm của cộng đồng

Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Tây

Nam Kỳ Và Cư Dân Các Tỉnh Miền Tây ------------ Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất và con người Việt Nam một thuở do người Pháp ghi chép, bộ sách 2 tập Nam

Khúc khải hoàn dang dở - Hà Ân

Sau Người Thăng Long, nhà văn Hà Ân định viết tập tiếp theo với nhân vật chính là Trần Quốc Tảng, một ông hoàng trẻ văn võ song toàn lại rất ngạo đời. Nhưng khi

President Ho Chi Minh Biography and Career (Tiếng Anh) - edition 2025

Ho Chi Minh is a great symbol of true patriotism in harmony with proletarian internationalism. He has devoted his entire life to his homeland and people, leaving behind a bright example of a great man

Lịch sử Quân sự Việt Nam, tập 9 -Hoạt động quân sự từ năm 1897 đến cách mạng tháng 8 năm 1945 - bản in 2024

- Lịch sử Quân sự Việt Nam. Tập 9: Hoạt động quân sự từ năm 1897 đến Cách mạng Tháng Tám 1945, bao gồm những hoạt động quân sự của dân tộc trong giai đoạn

Gia Đình, Bạn Bè và Đất Nước

Đây là cuốn hồi ký được bà bắt tay viết từ năm 2007, hoàn thành vào cuối năm 2009 và được bổ sung, chỉnh sửa qua các năm 2013, 2014, 2023. Từng trang hồi

Đại Cương Lịch Sử Việt Nam - Tập II

Nội dung gồm có: Phần một: Việt Nam (1858-1896) 1. Việt Nam trước nguy cơ thực dân Pháp xâm lược. Cuộc kháng chiến bắt đầu 2. Cuộc kháng chiến của nhân dân Việt Nam chống

Công cuộc mở đất Tây Nam Bộ thời chúa Nguyễn

Quá trình mở đất Tây Nam Bộ được bắt đầu từ những bước khai phá tự phát đầu tiên của người Việt cho đến sự ra đời của Mỹ Tho đại phố, sự hình thành

Người lữ hành lặng lẽ (Tác phẩm được tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh) - TH260

Tác giả: Hữu Mai Khổ sách: 16 x 24 cm Số trang: 640 trang Năm xuất bản: 2021 Người lữ hành lặng lẽ là một trong số ít tiểu thuyết ký sự thành công lớn,

Đồng Chí Đỗ Mười - Dấu Ấn Qua Những Chặng Đường Lịch Sử

Đồng Chí Đỗ Mười - Dấu Ấn Qua Những Chặng Đường Lịch Sử Cuốn sách đồng chí Đồng Chí Đỗ Mười - Dấu Ấn Qua Những Chặng Đường Lịch Sử tuyển chọn hơn 80 bài

Súng, Vi Trùng Và Thép (TB) - Bản Quyền

Sách - Súng, vi trùng và thép (TB) “Bàn tay của diễn trình lịch sử từ 8.000 năm trước vẫn đang đè nặng lên chúng ta.” Cuốn sách giải thích vì sao các nền văn

Minh Thực Lục: Quan Hệ Trung Quốc - Việt Nam Thế Kỷ XIV-XVII (Bộ 3 Tập)

Minh Thực Lục là một bộ sử biên niên đồ sộ có độ dày hơn 40.000 trang gồm 3.053 quyển ghi chép về những sự kiện lớn nhỏ gần 300 năm của 13 triều vua

Sách - Nghệ Thuật Việt Nam-Cuốn Sách Lịch Sử Văn Hóa

Nghệ Thuật Việt Nam Di sản nghệ thuật thị giác của Việt Nam từ lâu đã nổi tiếng về sự duyên dáng và vẻ đẹp độc đáo, cũng như giàu giá trị văn hóa

Lịch Sử Tư Tưởng Nhật Bản

Lịch Sử Tư Tưởng Nhật Bản ------------ Mọi người Việt Nam trong khi hãnh diện với nền văn hóa cổ truyền của dân tộc, và trong khi thiết tha với công cuộc phục hưng những

Sách - Hiền Tài Thay Đổi Quốc Gia - SBOOKS

THÔNG TIN TÁC PHẨM - Tên tác phẩm: Hiền Tài Thay Đổi Quốc Gia - Tác giả/ Dịch giả: Ths Nguyễn Thị Hoài Dung - Tuệ Minh - Thương Hiệu: SBOOKS - Nhà xuất bản:

Chúa Nguyễn và các giai thoại mở đất phương Nam

Việc phát triển và mở rộng lãnh thổ có vai trò sống còn trong tiến trình lịch sử dân tộc Việt Nam, đặc biệt là vùng đất phương Nam gắn liền với công lao của

Đàng Trong - Lịch Sử Và Văn Hóa

Tác giả: Trần Thuận Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 376 trang Trọng lượng: 530 g Năm xuất bản: 2021

Di sản Hồ Chí Minh: Học Bác lòng ta trong sáng hơn

Việc học Bác Hồ dù được diễn giải bằng nhiều cách gọi khác nhau thì tựu trung có mấy điểm chính: học về tư tưởng, đạo đức, phong cách của Người; noi theo tấm gương

Chinh phục cấu trúc - Mẫu câu trong tiếng Hoa từ A - Z

Chinh phục cấu trúc - Mẫu câu trong tiếng Hoa từ A - Z • Tác giả: Nhiều tác giả • Khổ sách: 14x21 cm • Số trang: 440 trang • Năm xuất bản: 2025

Sách - Lịch Sử Phật Giáo Việt Nam Bộ 3 Tập - Bìa Cứng ( Lê Mạnh Thát )

Tác phẩm nghiên cứu kinh điển về lịch sử Phật giáo Việt Nam của GS. Lê Mạnh Thát, bản in 2023 có chỉnh sửa, bổ sung nhiều tư liệu mới. LỊCH SỬ PHẬT GIÁO VIỆT

Các Triều Đại Việt Nam

Các Triều Đại Việt Nam ------------ Cuốn sách có dung lượng vừa phải nhưng cung cấp nhiều thông tin cơ bản, bao quát toàn bộ tiến trình phát triển lịch sử dân tộc. Các công

Đề Thám - Thời Kỳ Huy Hoàng (Qua Báo Chí Và Hồ Sơ Mật Thám Pháp Ở Đông Dương Năm 1909)

Đề Thám – thời kỳ huy hoàng gồm ba nội dung chính: thứ nhất, giới thiệu nguồn gốc, tiểu sử Đề Thám và các hoạt động của ông trước năm 1909; thứ hai, các bài

Đại Nam Thực Lục (Trọn bộ 10 tập)

Mã hàng 8935075952294 Tên Nhà Cung Cấp Vinabooks JSC Tác giả Viện Sử Học NXB NXB Hà Nội Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 18000 Kích Thước Bao Bì 24 x

Bộ 2 Tập: Gia Định Là Nhớ - Sài Gòn Là Thương

“Sài Gòn” và “Gia Định”, cả hai cái tên thân thương này đều đã không còn được sử dụng như tên chính thức của vùng đất mà ngày nay là Thành phố Hồ Chí Minh.

VIỆT - NHẬT THÔNG THƯ (Các Bức Quốc Thư Bang Giao Giữa Chính Quyền Đàng Trong Với Nhật Bản Thế Kỷ XVI-XVII)

Sách - Việt Nam thời dựng nước (Bìa cứng) (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Keith Weller Taylor Dịch giả: Thiếu Khanh. Nhà xuất bản: Dân Trí Số trang: 572 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 10-2020

Nam Kỳ qua Tân Văn tuần báo (1934-1936)

Giới thiệu sách Nam Kỳ Qua Tân Văn Tuần Báo (1934-1936) “An Nam thiếu cái óc tương-trợ nhau trong sự kinh dinh lập nghiệp. Vì vậy nên ít có công cuộc gì lớn lao phát

THUYỀN – Nguyễn Đức Tùng – NXB Phụ Nữ Việt Nam

Thuyền là hành trình vượt biển của một người Việt vào những năm 80 của thế kỷ trước. Những dòng hồi ức đan xen cho người đọc hình dung được hoàn cảnh, bối cảnh một

Sách - Việt Nam Và Nhật Bản Là “Đồng Minh Tự Nhiên”

Sách - Việt Nam Và Nhật Bản Là “Đồng Minh Tự Nhiên” Tác giả: Umeda Kunio BTV thực hiện: Đặng Quân 2023 là một dấu mốc quan trọng: tròn 50 năm Việt Nam và Nhật

Phan Huy Lê Di Cảo - Nhận Thức Lịch Sử Việt Nam

Phan Huy Lê Di Cảo - Nhận Thức Lịch Sử Việt Nam Ấn phẩm kỉ niệm 90 năm ngày sinh GS. Phan Huy Lê (23/2/1934 - 23/2/2024) Cuốn sách gồm 27 bài viết từ tháng

Sách: Lược Sử Nước Việt Bằng Tranh

Mã hàng: 8935244874389 Tên Nhà Cung Cấp: Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả: Tạ Huy Long, Dương Trung Quốc, Hiếu Minh, Huyền Trang NXB: NXB Kim Đồng Năm XB: 2022 Trọng lượng (gr) 180

Ông Tướng Tình Báo Bí Ẩn Và Những Điệp Vụ Siêu Hạng

Ông Tướng Tình Báo Bí Ẩn Và Những Điệp Vụ Siêu Hạng ------------ Sự hy sinh thầm lặng, những chiến công hiển hách cùng di sản quân sự - chính trị quý giá của vị

Đại Cương Lịch Sử Việt Nam tập I

Nội dung sách trình bày Lịch sử Việt Nam từ thời nguyên thủy đến năm 1858.

Bùi Viện Một Tấm Lòng (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Nguyễn)

Bùi Viện là một vị quan thời vua Tự Đức. Trong cuộc đời sôi nổi của mình, ông luôn dốc lòng dốc sức vì dân, vì nước: mở đầu cho hoạt động ngoại giao giữa

An Nam Chí Lược - Lê Trắc - NXB Hội Nhà Văn - Tao Đàn

Dẫu vậy, và dù đứng trên quan điểm của Đại Việt, Lê Trắc là một kẻ phản thần, thì cũng không thể phủ nhận giá trị của bộ An Nam chí lược. Lê Trắc đã

Những Tướng Lĩnh Tham Gia Hai Cuộc Kháng Chiến Chống Giặc cứu Nước

Tác giả : Chi Phan Nhà xuất Bản : Thông Tin Và Truyền thông Trang : 302 Năm xuất bản : 2022

VĂN MINH VẬT CHẤT CỦA NGƯỜI VIỆT - Phan Cẩm Thượng – Zenbooks - Nxb Thế giới

[Bìa cứng] (Giải B – Giải thưởng Quốc gia lần thứ 5 - 2022) VĂN MINH VẬT CHẤT CỦA NGƯỜI VIỆT - Phan Cẩm Thượng – Zenbooks - Nxb Thế giới ------------ Nhà nghiên cứu

Mahabharata Bằng Hình - Thiên Sử Thi Vĩ Đại Nhất Của Ấn Độ

  Mã hàng 8936203360714 Tên Nhà Cung Cấp Đông A Tác giả DK Người Dịch Lê Thị Oanh, Hồ Anh Thái NXB NXB Dân Trí Năm XB 2021 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr)

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Đại Việt Dưới Thời Lý Nhân Tông - Bản Màu - Bìa Cứng

Mã hàng 8934974207269 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Lê Văn Năm, Nguyễn Quang Vinh, Nguyễn Thùy Linh, Trần Bạch Đằng NXB Trẻ Năm XB 2025 Trọng lượng (gr) 502 Kích Thước

Từ Sông Bến Hải Đến Dinh Độc Lập

Từ Sông Bến Hải Đến Dinh Độc Lập Cuốn Từ sông Bến Hải đến Dinh Độc Lập là hồi ký của Thiếu tướng Hoàng Đan, ghi lại những trải nghiệm chiến đấu và chỉ huy

Huế Và Triều Nguyễn Theo Dấu Thời Gian - Đỗ Minh Điền

Huế Và Triều Nguyễn Theo Dấu Thời Gian Nghiên cứu về Huế và triều Nguyễn xưa nay đã có hàng chục tổ chức, cá nhân với hàng trăm công trình lớn nhỏ, thực sự tạo

Hiểu Việt Nam tập 1&2 (Có ký tặng của Dịch giả Châu Hải Đường)

Chuyên đề Hiểu Việt Nam số 1 – tháng 3/2023, số 2 – tháng 2/2025 . Đây là một công trình nghiên cứu, biên soạn, dịch thuật… các vấn đề liên quan đến lịch sử

Hàm Nghi - Hoàng Đế Lưu Vong, Nghệ Sĩ Ở Alger (Bìa Cứng)

Tác giả: Amandine Dabat Dịch giả: Nguyễn Thị Hiệp Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2024 Số trang: 576 Nhà xuất bản: Khoa học xã hội Kích thước: 22.5 x 22.5 cm Loại bìa:

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối