Tôi từng xem những kẻ ngoại tình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì
Watanabe làm việc cho một công ty xây dựng, đang bước vào tuổi trung niên và cảm thấy cuộc sống gia đình nhàm chán tẻ nhạt, thì bỗng phải lòng Nakanishi Akiha, một nhân viên thời vụ mới đến làm cùng phòng. Mối quan hệ giữa hai người nhanh chóng trở nên sâu sắc và Watanabe biết được hoàn cảnh phức tạp mà Akiha đang phải đối mặt. Mười lăm năm trước đã xảy ra một vụ án mạng, Akiha là nghi phạm. Liệu người tình dấu yêu của mình có phải thủ phạm thực sự không? Trái tim của Watanabe dao động. Thời hiệu truy cứu của vụ án sắp hết rồ
Higashino Keigo sinh năm 1958 tại Osaka, là nhà văn trinh thám hàng đầu hiện nay tại Nhật. Năm 1985, Higashino Keigo giành Giải Edogawa Rampo lần thứ 31 cho tác phẩm trinh thám hay nhất với tiểu thuyết Giờ tan học.
Các năm sau đó, Higashino Keigo liên tục được đề cử vô số các giải thưởng văn học lớn. Năm 1999, ông đoạt giải Mystery Writers of Japan Inc với tiểu thuyết Bí mật của Naoko, và năm 2006, là giải Naoki lần thứ 134 cho Phía sau nghi can X.
Phố tan màn đêm được xuất bản lần đầu vào năm 2007, được dựng thành phim điện ảnh năm 2011.
Các tác phẩm khác của Higashino Keigo đã được Nhã Nam phát hành:
-
Phía sau nghi can X
-
Bí mật của Naoko
-
Bạch dạ hành
-
Điều kỳ diệu ở tiệm tạp hóa Namiya
-
Hoa mộng ảo
-
Ảo dạ
-
Ma nữ của Laplace
-
Phương trình hạ chí
-
Sự cứu rỗi của Thánh nữ
-
Ma thuật bị cấm
-
Án mạng mười một chữ
-
Vụ án mạng ở lữ quán Kairotei
-
Trái tim của Brutus
-
Vụ án mạng ở nhà khách núi Hakuba
-
Hung khí hoàn mỹ
-
Nhà ảo thuật đen và vụ án mạng tại thị trấn không tên
-
Khách sạn mặt nạ
-
Khách sạn mặt nạ - Đêm trước lễ hội hóa trang
-
Cuộc diễu hành thầm lặng
-
Thanh gươm do dự
-
Cánh cổng sát nhân
-
Thiên nga và dơi
👁️
1 | ⌚2025-09-10 16:35:29.970
VNĐ: 128,880
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%




Phố Tan Màn Đêm - Higashino Keigo ------------ Tôi từng xem những kẻ ại t.ình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một
Phố Tan Màn Đêm Tôi từng xem những kẻ ại t.ình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một công ty xây dựng,
Tôi từng xem những kẻ ngoại tình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một công ty xây dựng, đang bước vào tuổi
Tôi từng xem những kẻ ngoại tình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một công ty xây dựng, đang bước vào tuổi
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Minh Thương Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 395 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 04-2023 Tôi từng xem những kẻ ngoại tình là không ra
Giấc Mơ Tiên Tri Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và nổ s.úng. Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Chi Chi Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 245 Ngày phát hành: 08-2023 Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi.
Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và nổ súng. Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã mơ thấy mình trở
Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và n.ổ s.ú Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã mơ thấy mình trở
“Người Nhớ Người Quên – Lạc nhau giữa Phố” “Năm tháng qua đi, những chuyện lưng chừng, không trọn vẹn nghĩ lại càng lúc càng thấy đẹp. Bi ai và tiếc nuối cũng trôi nhẹ
Người Nhớ Người Quên – Lạc nhau giữa Phố “Năm tháng qua đi, những chuyện lưng chừng, không trọn vẹn nghĩ lại càng lúc càng thấy đẹp. Bi ai và tiếc nuối cũng trôi nhẹ
Phố Academy Một bé con. Một tình nhân. Và một người mẹ. Đời nàng mở ra mặc khải “ký ức tình yêu giúp làm vơi nhẹ.” Cuộc đời một con người được tái dựng trong
“Thi ca không chỉ là những bài thơ mà các thi sĩ viết ra. Nó là một cái gì đó rộng hơn thế, nó sống trong những cử chỉ của phái đẹp, trong ánh mắt
DÁNG HÌNH CỦA ĐÊM: Cuốn sách tranh thơ ngòn ngọt và ấm áp như một cốc sữa nóng giữa mùa đông Hà Nội Hôm nay Hà Nội trở lạnh, bạn có thèm một cái gì
The Surgeon - Gã Đồ Tể Giữa màn đêm thành phố Boston, hắn nhẹ nhàng lẻn vào nhà những người phụ nữ đang say ngủ, rồi biến đêm đó thành cơn ác mộng kinh hoành
The Surgeon - Gã Đồ Tể Giữa màn đêm thành phố Boston, hắn nhẹ nhàng lẻn vào nhà những người phụ nữ đang say ngủ, rồi biến đêm đó thành cơn ác mộng kinh hoành
Nội dung sách: Giữa màn đêm thành phố Boston, hắn nhẹ nhàng lẻn vào nhà những người phụ nữ đang say ngủ, rồi biến đêm đó thành cơn ác mộng kinh hoành nhất cuộc đời
The Surgeon - Gã Đồ Tể Giữa màn đêm thành phố Boston, hắn nhẹ nhàng lẻn vào nhà những người phụ nữ đang say ngủ, rồi biến đêm đó thành cơn ác mộng kinh hoành
“Ở thành phố này ẩn chứa một bí mật, đó là tất cả mọi người đều dùng sự bận rộn của mình để che giấu nỗi cô đơn.” Đã bao giờ bạn tự hỏi bản
Đêm Nay Con Có Mơ Không? Không “đao to búa lớn” để làm nên sự vĩ đại, từng mẩu chuyện nhỏ mà Trương Gia Hòa mang đến cho bạn đọc đôi khi chỉ là những
Lãnh Đạo Trầm Lặng - Thu Phục Nhân Tâm Và Chiến Thắng Các Trận Đấu Phong cách lãnh đạo trầm lặng của Carlo Ancelotti sẽ mang những tính chất hết sức đặc thù của ông
Mã hàng 8935086858196 Tên Nhà Cung Cấp Fisrt News Tác giả Britney Spears Người Dịch Yên Du NXB Dân Trí Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Hình thức Bìa Mềm Người Đàn Bà
Thông tin sản phẩm: Móc treo quần áo 9 lỗ đa năng, móc treo quần áo thế hệ mới, móc treo tiết kiệm diện tích, móc treo thông minh 9 lỗ - Kích thước: 33.5cm
Cuốn sách “10 Phút Tự Học Tiếng Trung Mỗi Ngày” được biên soạn nhằm giúp bạn làm quen với ngôn ngữ tượng hình và phục vụ cho nhu cầu của bạn khi đi du lịch
Tougen Anki 3 (Japanese Edition) - fahasa
Cuốn Sách Hay Về Kỹ Năng Sống: Cái Giá Của Sự Nhỏ Nhen Một doanh nghiệp không thể phát triển tốt nếu thiếu nguồn nhân lực chất lượng cao cả về nhân phẩm, đạo đức
Máy sưởi gốm Philips AHR2142FA là dòng máy sưởi gốm cao cấp được chế tạo từ những thanh gốm với khả năng tỏa nhiệt tốt nhất, máy phù hợp với những gia đình có phòng
Truyện Trinh Thám Cực Hay Và Hấp Dẫn: Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông (Tái Bản) “Kẻ sát nhân đang đồng hành cùng chúng ta – trên chuyến tàu này…” Vừa quá
"Ghost in love hứa hẹn một chuyến du hành đầy phấn khích." - Lire. "Tiểu thuyết thứ hai mươi của Marc Levy, một cuốn tiểu thuyết xúc động, êm ả và nhẹ nhàng, một bản
Lũ Trẻ Đường Tàu “Em bảo này,” Phyllis gợi ý, “lát nữa Rồng xanh đi qua chúng mình cũng vẫy chào nhé. Nếu nó là rồng thần, nó sẽ hiểu và mang tình yêu của
Bọc vô lăng CIND 5001 size 4L màu đen chỉ đỏ được làm từ chất liệu cao cấp, đường may tỉ mỉ tạo nên vẻ ngoài tinh tế, không những giúp bạn dễ dàng xoay
QUÝ KHÁCH VUI LÒNG KIỂM TRA THÔNG SỐ TRÊN PHẦN HÌNH ẢNH TRƯỚC KHI ĐẶT MUA THÔNG SỐ KHÔNG GIỐNG.QUÝ KHÁCH VUI LÒNG LIÊN HỆ SHOP ĐỂ MUA ĐÚNG SẢN PHẨM Xuất xứ: JAPAN- NHẬT
Xứ Cát (Nhã Nam) Một thời điểm rất xa trong tương lai… Từ đời này sang đời khác, người Fremen trên hành tinh sa mạc lưu truyền lời tiên tri về một đấng cứu tinh
Tác Giả: Trần Võ Quang - Đỗ Thị Hà Thương Năm: 2025 Kích Thước: 24 x 16 cm Nhà Xuất bản: Tài Chính Số Trang: 184 Bìa: Mềm Trong quá trình điều hành doanh nghiệp
Go Beyond Workbook 1 The Go Beyond Workbooks provide students with the chance to consolidate their learning over the course. Every Workbook unit includes extra grammar and vocabulary consolidation pages, which are cumulative throughout the
Giới thiệu - Máy hâm sữa và tiệt trùng đa năng Chicco là thế hệ máy thông minh với màn hình cảm ứng hiện đại, thân thiện với người dùng. Tiết kiệm thời gian và
Bếp điện từ đôi Livotec LID-888: NGẮT BẾP THÔNG MINH – TIẾT KIỆM TỐI ĐA Không chỉ là nơi vạn món ngon ra đời, Livotec LID-888 còn được trang bị tính năng ngắt bếp thông
Ma đạo tổ sư (Bản truyện tranh) - Tập 1 Sau 13 năm, Di Lăng Lão Tổ Ngụy Vô Tiện - đại ma đầu nổi danh bao người kinh sợ thuở xưa đã âm thầm
Giấy Note 4 Màu 50x75mm Motto Japan CYQF50-PA Chất liệu giấy cao cấp không độc hại. Keo dán chắc chắn, không để lại vết bẩn. Dùng để ghi chú thông tin một cách tiện lợi.
BỘ RÈM 4 MIẾNG CHO 4 CỬA - LOẠI 1 MR ÔTÔ CHE NẮNG NAM CHÂM THIẾT KẾ THEO XE CAM KẾT CỦA SHOP - Hoàn tiền nếu sản phẩm không giống với mô tả
Phố Tan Màn Đêm - Higashino Keigo ------------ Tôi từng xem những kẻ ại t.ình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một
Phố Tan Màn Đêm Tôi từng xem những kẻ ại t.ình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một công ty xây dựng,
Tôi từng xem những kẻ ngoại tình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một công ty xây dựng, đang bước vào tuổi
Tôi từng xem những kẻ ngoại tình là không ra gì. Oái oăm thay, tôi phải nói lời đó với chính mì Watanabe làm việc cho một công ty xây dựng, đang bước vào tuổi
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Minh Thương Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 395 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 04-2023 Tôi từng xem những kẻ ngoại tình là không ra
**Màn đêm ở Cáp Nhĩ Tân** (giản thể: 夜幕下的哈尔滨; phồn thể: 夜幕下的哈爾濱; pinyin: _Yèmùxià de Hāěrbīn_; Hán-Việt: _Dạ Mạc Hạ Đích Cáp Nhĩ Tân_) là một bộ phim truyền hình Trung Quốc năm 2008, nói
**Rutherford backscattering spectrometry (RBS)** là một kỹ thuật phân tích được sử dụng trong khoa học vật liệu. Đôi khi được gọi là high-energy ion scattering (HEIS) spectrometry, RBS được sử dụng để xác định
**Các chiến dịch bắc phạt thời Đông Tấn** chỉ loạt trận chiến của nhà Đông Tấn ở phía nam phát động trong khoảng thời gian từ năm 317 đến 419 nhằm thu phục lại miền
**Nhà Tấn** (, ; 266–420 theo dương lịch), là một trong Lục triều trong lịch sử, sau thời Tam Quốc và trước thời Nam Bắc triều ở Trung Quốc. Triều đại này do Tư Mã
**Tản Đà** (chữ Hán: 傘沱, 19 tháng 5 năm 1889 - 7 tháng 6 năm 1939) tên thật **Nguyễn Khắc Hiếu** (阮克孝), là một nhà thơ, nhà văn và nhà viết kịch nổi tiếng của
**Báo hoa mai tấn công** chỉ về những cuộc tấn công vào con người và gia súc, vật nuôi của loài báo hoa mai. Những vụ việc tấn công chủ yếu xảy ra ở Ấn
**Binh đoàn số 3** () là một biên chế đơn vị quân sự được thành lập trong thời gian ngắn trong Chiến tranh Pháp–Phổ. Nó được tạo thành từ các đơn vị quân đội của
**Phra Nakhon Si Ayutthaya** (tiếng Thái: **พระนครศรีอยุธยา**, IPA: ) hoặc gọi tắt là **Ayutthaya**,là thủ phủ của tỉnh Phra Nakhon Si Ayutthaya của Thái Lan. Ayutthaya do vua U-Thong khai lập vào năm 1350 và
**Tấn Hoài đế** (chữ Hán: 晉懷帝, 284-313), hay **Tấn Hoài vương** (晉懷王), tên thật là **Tư Mã Xí** (司馬熾), tên tự là **Phong Đạc** (豐度), là vị hoàng đế thứ tư của nhà Tấn trong
**Tấn Nguyên Đế** (chữ Hán: 晉元帝, 276-323), là vị Hoàng đế thứ 6 của triều đại Nhà Tấn trong lịch sử Trung Quốc, đồng thời là vị vua đầu tiên của nhà Đông Tấn, ở
nhỏ|phải|[[Chuột, loài gây hại chuyên hoạt động về đêm]] **Loài ăn đêm** (nocturnal) là một hành vi của động vật đặc trưng bởi việc hoạt động vào ban đêm, chủ yếu là ngủ vào ban
Giấc Mơ Tiên Tri Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và nổ s.úng. Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Chi Chi Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 245 Ngày phát hành: 08-2023 Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi.
Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và nổ súng. Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã mơ thấy mình trở
Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và n.ổ s.ú Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã mơ thấy mình trở
**Tân nhạc**, **nhạc tân thời**, **nhạc cải cách** hay **nhạc nhẹ** là tên gọi thông dụng của dòng nhạc xuất hiện tại Việt Nam vào khoảng năm 1928. Tân nhạc là một phần của **âm
**Phổ Nghi **(, ; 7 tháng 2, năm 1906 – 17 tháng 10, năm 1967), Tây Tạng tôn vị **Văn Thù Hoàng đế** (文殊皇帝), là vị vua thứ 12 và là vị vua cuối cùng
**Chiến dịch Mãn Châu** hay _Chiến dịch tấn công chiến lược Mãn Châu_ (tiếng Nga: _Манчжурская стратегическая наступательная операция_), hay _Cuộc tấn công của Liên Xô vào Mãn Châu_ hay _Chiến tranh chống lại Nhật
**Cách mạng Tân Hợi** () còn được gọi là **Cách mạng Trung Quốc** hay **Cách mạng năm 1911** là cuộc cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân ở Trung Quốc do những người trí
**Tân Cương** (; ; bính âm bưu chính: **Sinkiang**), tên chính thức là **Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương**, là một khu vực tự trị tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Năm
**Cáp Nhĩ Tân** là một địa cấp thị và thủ phủ của tỉnh Hắc Long Giang ở phía Đông Bắc Trung Quốc. Cáp Nhĩ Tân là thành phố đông dân thứ 8 của Trung Quốc
**Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh** là đơn vị sự nghiệp báo chí trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là đài truyền hình đầu tiên ở Việt
**_Thành phố chết_** hay **_Tôi là huyền thoại_** (tựa gốc tiếng Anh: **_I Am Legend_**) là một bộ phim điện ảnh hành động khoa học viễn tưởng hậu tận thế của Mỹ năm 2007 dựa
**Câu lạc bộ bóng đá Công an Thành phố Hồ Chí Minh** là một câu lạc bộ bóng đá có trụ sở ở Thành phố Hồ Chí Minh. Đội bóng này là hậu thân của
**Chiến dịch tấn công Proskurov (Khmelnitskyi)–Chernovtsy** (từ 4 tháng 3 đến 17 tháng 4 năm 1944) là một trong các trận đánh lớn nhất giữa Hồng quân Liên Xô và Quân đội Đức quốc xã
**_2 ngày 1 đêm_** (viết tắt: **_2N1Đ_**) là chương trình truyền hình trải nghiệm thực tế do Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh và công ty Đông Tây Promotion phối hợp thực hiện,
Dưới đây là **danh sách các quan niệm sai lầm phổ biến**. Các mục trong bài viết này truyền đạt , còn bản thân các quan niệm sai lầm chỉ được ngụ ý. ## Nghệ
**Quân đội Hoàng gia Phổ** () là lực lượng quân sự của Vương quốc Phổ (nguyên là lãnh địa Tuyển hầu tước Brandenburg trước năm 1701). Quân đội Phổ đóng vai trò quan trọng trong
**Chiến dịch tấn công hữu ngạn Dniepr** ở Ukraina (1944), hay còn được gọi là **Chiến dịch tấn công Dniepr–Carpath**, kéo dài từ ngày 24 tháng 12 năm 1943 đến ngày 14 tháng 4 năm
**_Nghìn lẻ một đêm_** hay **_Ngàn lẻ một đêm_** (tiếng Ả Rập: _Kitāb 'Alf Layla wa-Layla_; tiếng Ba Tư: _Hazâr-o Yak Šab_) là bộ sưu tập các truyện dân gian Trung Đông và Nam Á
nhỏ|_La Visione di San Domenico_ (), tranh của [[Bernardo Cavallino (1640)]] **Kinh Mân Côi** là một phương pháp cầu nguyện phổ biến và quan trọng của Giáo hội Công giáo Rôma. Bài kinh này bao
**Thành phố Chiang Mai** (tiếng Thái: เทศบาลนครเชียงใหม่ เชียงใหม่, _Thesaban nakhon Chiang Mai_), phiên âm đúng là **Chiêng Mài**, hay Xương-mại (theo sử Việt thời nhà Nguyễn), là thành phố lớn thứ hai (xét theo quy
thumb|Hậu cung ở Trung Á **Phi tần** (chữ Hán: _妃嬪_, tiếng Anh: _Imperial consort_ / _Royal concubine_), **Thứ phi** (_次妃_), **Tần ngự** (_嬪御_) hoặc **Cung nhân** (_宮人_), là những tên gọi chung cho nàng hầu
**Friedrich II** (24 tháng 1 năm 171217 tháng 8 năm 1786) là vua nước Phổ trị vì từ ngày 31 tháng 5 năm 1740 cho đến khi qua đời vào ngày 17 tháng 8 năm
**Phổ** (tiếng Đức: Preußen; tiếng Latinh: _Borussia_, _Prutenia_; tiếng Anh: Prussia; tiếng Litva: _Prūsija_; tiếng Ba Lan: _Prusy_; tiếng Phổ cổ: _Prūsa_) là một quốc gia trong lịch sử cận đại phát sinh từ Brandenburg,
nhỏ|Mận hoa hồng châu Phi **Mận** là quả của một số loài trong phân chi Mận mơ_._ Mận được phơi sấy khô được gọi là mận khô. Mận là cây ăn quả được loài người
**Thần Vũ Vương** (trị vì 839, mất 839) là quốc vương thứ 45 của Tân La. Thời gian cai trị của ông là ngắn nhất trong lịch sử vương quốc, chỉ kéo dài từ tháng
**Vụ phát tán video Senkaku năm 2010** (hoặc ) là một vụ phát tán các video ghi hình vụ va chạm tàu Senkaku năm 2010 trên mạng chia sẻ YouTube do một sĩ quan trưởng
**Phở** (chữ Nôm: **𬖾**) là một món ăn truyền thống của Việt Nam, được xem là một trong những món ăn tiêu biểu cho nền ẩm thực Việt Nam. Thành phần chính của phở là
**Nam Định** là thành phố tỉnh lỵ cũ của tỉnh Nam Định, Việt Nam. Đây là một trong những thành phố được Pháp lập ra đầu tiên ở Liên bang Đông Dương. Nằm ở phía
**_Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy_** (tiếng Anh: _The Dark Knight Rises_) là một bộ phim siêu anh hùng, ra mắt năm 2012, được đạo diễn bởi Christopher Nolan. Đồng thời, Christopher Nolan cùng với
**Tiếng Mãn Châu** hay **Tiếng Mãn**, thuộc ngữ hệ Tungus, là tiếng mẹ đẻ của người Mãn Châu ở vùng Đông Bắc Trung Quốc và từng là một trong những ngôn ngữ chính thức của
Bộ manga/anime One-Punch Man chứa vô số nhân vật được tạo ra dựa trên webcomic của một người có bút danh tên One và được vẽ lại bởi Yusuke Murata. Bộ phim theo chân sau
**Đảng Việt Tân** hoặc **Việt Nam Canh tân Cách mạng Đảng** (tiếng Anh: _Vietnam Reform Revolutionary Party_, **VRRP**) là một tổ chức chính trị được thành lập bởi một nhóm người Mỹ gốc Việt tại
nhỏ|phải|[[John Adams, Phó Tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên]] **Phó Tổng thống Hoa Kỳ** (_Vice President of the United States_) là một người giữ chức vụ công do Hiến pháp Hoa Kỳ tạo ra. Phó