✨Sách Lagom Vừa Đủ - Đẳng Cấp Sống Của Người Thụy Điển - First News

Công ty phát hành: First News - Trí Việt

Tác giả: Linnea Dunne

Ngày xuất bản: 2020

Kích thước: 14 x 17 cm

Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp

Loại bìa: Bìa mềm

Xuất xứ: Trong nước

Ngôn ngữ: Tiếng Việt

Số trang: 160

Giá Bìa: 98.000VNĐ

Mô tả sách:

"Không quá ít, không quá nhiều, chỉ vừa đủ" là cốt lõi của phong cách sống Lagom, nhưng biết như thế nào là đủ thì còn phụ thuộc vào giới hạn của mỗi người. Người Thụy Điển dùng Lagom như kim chỉ nam cho cả dân tộc, hình thành nên phong cách sống, ứng xử giao tiếp và thậm chí cả ẩm thực của riêng mình.

Là một phần lãnh thổ của Bắc Âu, xứ sở nổi tiếng với phong cách sống tối giản, Thụy Điển tự xây dựng cho mình một phong cách sống hoàn toàn khác, mang tên Lagom. Với tài sản văn hóa riêng này, người dân Thụy Điển luôn biết vừa lòng với những gì mình đang có và gần như không bao giờ so sánh với cuộc sống của người khác.

“Lagom” là một tính từ dùng để chỉ sự vừa phải, không quá nhiều mà cũng chẳng quá ít. Thật khó để có thể chuyển tải hết ý nghĩa của từ lagom sang bất kỳ thứ tiếng nào khác. Người Thụy Điển dùng Lagom như “kim chỉ nam” chung cho cả dân tộc, hình thành nên phong cách sống, ứng xử, giao tiếp, và thậm chí cả ẩm thực của riêng mình. Lagom là vừa đủ, là thích hợp, là cân bằng nhưng không nhất thiết phải là hoàn hảo nhất. Như một giai thoại từ thế kỷ trước, nhiều người tin rằng từ này bắt nguồn từ thuật ngữ "laget om" của người Viking - nghĩa là "chuyền quanh trong nhóm” xuất phát từ thói quen những người Viking. Vào thời đó, khi tất cả cùng ngồi quanh chiếc bàn và chuyền tay nhau những chiếc sừng đựng đầy rượu, mỗi người nhấp một ngụm vừa phải, làm sao để những người sau đó cũng có đủ rượu để thưởng thức.

Trong một xã hội mà con người có thể tiếp cận với bất cứ thứ gì, vào bất cứ lúc nào thì Lagom giống như một cơn gió lạ. Sự hài lòng trong phong cách sống của người Thụy Điển không phải là vì họ có tất cả mọi thứ, mà đơn giản đó là một trạng thái thỏa mãn với những gì mình đang có. Lagom chính là việc thoát ra khỏi những bộn bề và cân đo đong đếm một cách thái quá.

Tinh thần Lagom thể hiện ở mọi mặt của cuộc sống Thụy Điển, từ việc chỉ nói ngắn gọn vừa đủ không khoa trương, ở trong những ngôi nhà đơn giản ít đồ đạc và thoáng đãng, ăn những đồ ăn không quá cầu kỳ, thậm chí đến vui chơi cũng không quá ồn ào, náo nhiệt… Tất cả những điều đó đã tạo nên một phong cách sống tối giản nhưng mang lại sự bình an trong tâm hồn và hài hòa trong cuộc sống.

Mang tập sách đến bạn đọc Việt Nam, mong rằng chúng ta đón nhận Lagom với một tinh thần và lối sống mới, biết vừa đủ với tất cả để cuộc sống bớt lại những gánh nặng, bộn bề. Từ đó bạn sẽ tìm được những bài học và lời khuyên để bắt đầu một lối sống Lagom. Đó có thể là những bài học về sự tiết chế và cân bằng, tìm sự cân bằng trong cuộc sống thường nhật để chúng ta có thể tìm được niềm vui tốt đẹp hơn, để từ đó có được những lợi ích cả về thể chất lẫn tinh thần cho bản thân, cũng như để cộng đồng và môi trường của chúng ta được cân bằng hơn nhờ vào lối sống của chúng ta.

"Không quá ít, không quá nhiều, chỉ vừa đủ" nhưng biết như thế nào là đủ thì đó lại là giới hạn của mỗi người. Chỉ biết rằng, với người Thụy Điển, họ luôn biết cách làm hài lòng bản thân bằng những cột mốc riêng để làm sao vẫn đủ đầy cho bản thân nhưng không bị thái quá. Ít hơn, để có được nhiều hơn là vậy.

Cùng nằm trong bộ sách về phong cách sống Bắc – Âu, ngoài cuốn Vừa đủ - Đẳng cấp sống của người Thụy Điển, Vượt qua tất cả - Nghệ thuật sống của người Phần Lan và Hạnh phúc Từ những điều nhỏ bé - Nghệ thuật sống của người Đan Mạch. Mời bạn đón đọc.

Bài Tập Trắc Nghiệm Và Đề Tự Kiểm Tra Toán Lớp 2

Bài Tập Trắc Nghiệm Và Đề Tự Kiểm Tra Toán Lớp 2 Trắc nghiệm là một phương pháp kiểm tra, đánh giá được nhiều kiến thức và tiết kiệm thời gian. Ở trường, các em

What Is The Story Of Alice In Wonderland?

What Is The Story Of Alice In Wonderland? Who HQ brings you the stories behind the most beloved characters of our time. Find out how Alice in Wonderland became a children's classic. Published in 1865

Bàn sofa gỗ sồi hình hộp chữ nhật sang trọng SMLIFE Clary 1C | D127 x R66 x C36cm | gỗ Cao Su và Veneer Sồi

được làm từ gỗ cao su verneer vân sồi kết hợp với khung chân bàn bằng thép sơn tĩnh điện chắc chắn tạo nên vẻ đẹp sang trọng và hiện đại theo phong cách Âu

Nón tai bèo mũ rộng vành du lịch biển dành cho nữ chất liệu cói thoáng mát, che nắng cực tốt phù hợp cho dịch đi du lịch

Mô tả sản phẩm Chất liệu cói bền chắc, đàn hồi, không lo hư hỏng Vành rộng giúp chống nắng tốt trong các chuyến du lịch Có thể cuộn lại, cất giữ mà không lo

Sách Điều Kỳ Diệu Từ Sữa Hạt - Bản Quyền

Điều Kỳ Diệu Từ Sữa Hạt Tác giả DINA CHENEY Dịch giả Trần Phương Thảo dịch Thể loại Sách nấu ăn Nhà xuất bản NXB Thế giới Giá bìa 148.000 VNĐ Mã code 8935325014048 Mã

Vương Triều Tudor Cuối Cùng

Vương triều Tudor cuối cùng là một tác phẩm lịch sử về hoàng gia Anh thời Phục hưng, được sáng tác bởi một người uyên thâm về lịch sử, tác giả #1 theo bình chọn

Tập Rabbit - 4 Ô Ly - 96 Trang 80gsm - Campus NB-A5OL96RA2 (Mẫu Màu Giao Ngẫu Nhiên)

Tập Rabbit - 4 Ô Ly - 96 Trang 80gsm - Campus NB-A5OL96RA2 Chất liệu: Được làm từ giấy trắng cao cấp, mặt giấy láng mịn, viết êm tay, tạo nét chữ đẹp, chất liệu

Kệ Nhô Mẫu Mới Gỗ ĐInh Hương

Chất liệu : gỗ đinh hương Hàng Có Các Kích Thước Và Giá : 2m2 = 6.000.000 2m4 = 7.000.000 Giá bán đã bao gồm sơn pu ~~~>>> Lợi Ích Khi Mua Sản Phẩm :

Tô Màu Trang Phục Công Chúa (Tập 5)

Tô Màu Trang Phục Công Chúa (Tập 5) Bộ sách Tô màu trang phục công chúa gồm 12 tập khác nhau giúp bé thỏa sức tô màu và sáng tạo ra các tác phẩm tuyệt

Find Spot At The Halloween Party: A Lift-the-Flap Book

Find Spot At The Halloween Party: A Lift-the-Flap Book Celebrate spooky season with Spot in this lift-the-flap board book -- the perfect gift for a Halloween treat! Join Spot and his friends as they dress

五等分の花嫁 フルカラー版(10) (KCデラックス) GO TOUBUN NO HANAYOME FURU KARABAN 10

五等分の花嫁 フルカラー版(10) (KCデラックス) 貧乏な生活を送る高校2年生・上杉風太郎のもとに、好条件の家庭教師アルバイトの話が舞い込む。ところが教え子はなんと同級生!! しかも五つ子だった!! 全員美少女、だけど「落第寸前」「勉強嫌い」の問題児! 風太郎は、超個性的な彼女たちを「卒業」まで導けるか──!? 「落第寸前」「勉強嫌い」の美少女五つ子を、アルバイト家庭教師として「卒業」まで導くことになった風太郎。中野父から課された、「全国模試」で風太郎は全国10位以内&五つ子たち全員赤点回避という試練を見事全員で突破。風太郎は再び五つ子たちの家庭教師として就任決定。そんな中、五つ子たちは風太郎との進展を図るべく大胆に動き始める! 恋の火花散る! 恋愛戦争加熱の「修学旅行」開戦──!!

Tủ Sách Hay Về Nhà Kiến Tạo Quốc Gia Kiệt Xuất: NAPOLEON Đại Đế (Cuốn Sách Đứng Đầu Bảng Xếp Hạng Bán Chạy Nhất Của New York Times Nhiều Năm Liên Tiếp); Tặng Kèm BookMark

NAPOLEON Đại Đế là sách đứng đầu bảng xếp hạng bán chạy nhất của New York Times nhiều tuần liên tiếp.The Telegraph (Anh) gọi cuốn sách là "số ít tác phẩm toát lên khí chất

Rèn Luyện Tính Cách Tốt Cho Trẻ - Ngôi Nhà Vắng Tiếng Cười - Dạy Trẻ Biết Giảng Hòa

Khi bước vào giai đoạn khủng hoảng đầu đời, các bạn nhỏ sẽ có nhiều phản ứng tiêu cực, thiếu sự hợp tác, đôi khi không kiểm soát được cảm xúc, hành vi… Đây chính

UGREEN 0.5M Cáp Micro USB ra USB + Adapter Lightning vỏ bằng nhôm US165-20747 - Hàng Chính Hãng

1. Brand Name : Ugreen 2. EAN : Does not Apply 3. Function 1 : Micro USB Charging Cable 4. Function 2 : 8 Pin Lightning Sync Data Charger Cable 5. Cable Length : 50cm

Far From The Madding Crowd

Gabriel Oaks observes Bathsheba Everdene, the young mistress of Weatherbury Farm, fall victim to bad decisions and romantic impulses, unaware of the stroke of fate that will finally bring about their union .

Combo MBA Căn Bản + MBA Thực Chiến

THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 368.000đ COMBO MBA THỰC CHIẾN + MBA CĂN BẢN 1. MBA thực chiến TÁC GIẢ: Shimada Tsuyoshi & GLOBIS Dịch giả: Nguyễn Cường THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa:

Hãy Cẩn Thận Nhé (Tập 2)

Hãy Cẩn Thận Nhé “Hãy cẩn thận nhé!” là bộ sách Ehon Nhật Bản dành cho trẻ từ 0 – 3 tuổi. Nhân vật chính của bộ truyện là các phương tiện giao thông được

Khi Bạn Là CEO – 100 Câu Hỏi Tiêu Biểu

Khi Bạn Là CEO – 100 Câu Hỏi Tiêu Biểu Đây là sách được viết bởi tác giả Võ Văn Thành Nghĩa – cựu CEO của Tập đoàn ThiênLong. Cuốn sách chia sẻ với độc

The Who Was? Trivia Book

The Who Was? Trivia Book History's most famous figures are showcased in this funny and factual trivia book, based on the #1 New York Times best-selling Who Was? series! What do you get when you

Sách - Hy Vọng - Tự Truyện-Hồi Ký Đầu Tiên Của Một Vị Giáo Hoàng Trong Lịch Sử - Bìa Cứng

Hy Vọng - Tự Truyện-Hồi Ký Đầu Tiên Của Một Vị Giáo Hoàng Trong Lịch Sử Tôi thực sự bị cuốn hút và có quá nhiều cảm xúc khi đọc quyển tự truyện của Đức

Valley Of Genius: The Uncensored History Of Silicon Valley, As Told By The Hackers, Founders, And Freaks Who Made It Boom

Valley Of Genius: The Uncensored History Of Silicon Valley, As Told By The Hackers, Founders, And Freaks Who Made It Boom Rarely has one economy asserted itself as swiftly--and as aggressively--as the entity we now

Cân điện tử mini cân điện tử nhà bếp - cân nhà bếp 5kg

Cân Điện Tử Mini Cho Nhà Bếp 5Kg Độ chính xác cao, kiểu dáng đẹp, Hiệu suất ổn định. Tải trọng tối đa: 5kg Tải trọng tối thiểu: 1gr Sự dụng cho nhà bếp, y

Aoto Beni Art Book & Illustration How To Make Up: PLUS (Japanese Edition)

Aoto Beni Art Book & Illustration How To Make Up: PLUS (Japanese Edition) - fahasa

Bắt Đầu Theo Đuổi Sự Độc Lập Và Tự Do Tài Chính

Bắt Đầu Theo Đuổi Sự Độc Lập Và Tự Do Tài Chính Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Alphabooks. Tác giả : Nhung Huỳnh. Kích thước :

TV Anime [My Next Life As A Villainess: All Routes Lead To Doom!] (Japanese Edition)

TV Anime [My Next Life As A Villainess: All Routes Lead To Doom!] (Japanese Edition) - fahasa

Tiếng Anh 4 - Extra And Friends - Activity Book

Tiếng Anh 4 - Extra And Friends - Activity Book EXTRA and FRIENDS là một khóa học 5 cấp độ dành cho học sinh sơ cấp Tiếng Anh. Bộ sách theo chương trình giảng dạy

Sách Tiểu Luận Về Dân Bắc Kỳ - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Công ty phát hành: Omega Plus Tác giả: Gustave Dumoutier Nhà xuất bản: NXB Hà Nội Năm xuất bản: 2020 Số trang: 436 Giới thiệu sách: Gustave Dumoutier là nhà Việt Nam học người Pháp

Nền Kinh Tế Tăng Trưởng Và Sụp Đổ Như Thế Nào? (Tái Bản)

Hàng ngày, tất cả chúng ta đều tham gia vào các hoạt động kinh tế. Các phương tiện thông tin đại chúng như truyền hình, báo chí, internet v.v… cũng đầy rẫy những bài viết,

Hoa cai áo chú rể - hoa cai khai trương

Lab Rats: Tech Gurus, Junk Science, And Management Fads - My Quest To Make Work Less Miserable

Lab Rats: Tech Gurus, Junk Science, And Management Fads - My Quest To Make Work Less Miserable New York Times bestselling author Dan Lyons exposes how the "new oligarchs" of Silicon Valley have turned technology

Ước Vọng Về Quốc Gia Lập Trình - Từ Tiếng Anh Đến Tiếng Code

Ước Vọng Về Quốc Gia Lập Trình - Từ Tiếng Anh Đến Tiếng Code “Tôi rất hạnh phúc khi bạn đang cầm cuốn sách này. Cuốn sách này ghi lại hành trình cá nhân của

Disney Princess: Search & Find Colouring

isney Princess: Search & Find Colouring Join the Princesses on a search and find, colouring adventure! The Princesses and their pals are on the lookout for a magical selection of hidden items across their oceans,

Hũ Thủy Tinh Kín Hơi, Chống Tràn Đựng Bánh Kẹo Và Gia Vị Trang Trí | LỌ TRE TRÒN THỦY TINH NẮP GỖ TRE

- Chất liệu thủy tinh chống oxy hóa giúp bảo quản thực phẩm bên trong một cách tốt nhất, giúp giữ nguyên mùi vị thực phẩm. - Nắp đậy giữ kín khí tuyệt đối 100%

Pate Cho Mèo Lớn, Pate Whiskas Adult Cá Ngừ Cho Mèo Túi 12 Gói x 80g

PATE WHISKAS DẠNG GÓI CHO MÈO VỊ CÁ NGỪ 80G Đặc điểm nổi bật - Pate Whiskas cho mèo là 1 loại thức ăn ngon tuyệt hảo, giàu dưỡng chất giúp mèo ăn ngon miệng,

HP9417-18-19-20 - Đầu khóa da đà điểu Huy Hoàng da hột 3,5 phân đầu trắng màu đen, nâu đất, vàng bò, nâu đỏ

Thông tin sản phẩm: - Một chiếc đầu khóa hợp thời trang, hữu dụng, đóng vai trò rất quan trọng trong một bộ trang phục, là phụ kiện vừa tinh tế, vừa mang tính chất

500 Bài Tập Toán Chọn Lọc 7 Cơ Bản Và Nâng Cao

500 Bài Tập Toán Chọn Lọc 7 Cơ Bản Và Nâng Cao - Bồi dưỡng học sinh khá, giỏi theo chương trình GDPT mới - Dùng chung cho 3 bộ sách.

kệ tivi vát gỗ hương đá

• >Bán Hàng Toàn Quốc ! • ->Đội ngũ Tư vấn cho khách hàng 24/24h. • Chúng tôi tự hào và khẳng định rằng: • - Chất lượng gỗ Đúng chủng loại 100%; • -

Little Jackie Lantern

Little Jackie Lantern Show little ones not to be afraid with this tful tale about a boy finding his courage and learning how fun Halloween can truly be! Halloween is a fun time of the

Triết Lý Đầu Tư Của Warren Buffett

Warren Buffett, huyền thoại trong giới đầu tư, là biểu tượng của sự khôn ngoan và kiên định trong theo đuổi đầu tư giá trị. Donald Raymond Keough, cố giám đốc điều hành của Coca-Cola

Tập Viết 1 - Tập 1 (Bộ Sách Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) (2023)

Tập Viết 1 - Tập 1 (Bộ Sách Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) (2023)

90 Ngày Đầu Tiên Làm Sếp (Tái Bản) (Quà Tặng: Cây Viết Black)

90 Ngày Đầu Tiên Làm Sếp (Tái Bản 2018) Cuốn sách này không chỉ dành cho các giám đốc hay nhân viên cấp quản lý mà còn là cuốn sách cho mọi người, cho các

Con Đường Khởi Nghiệp - Bản Quyền

CON ĐƯỜNG KHỞI NGHIỆP Tác giả: Eric Ries Dịch giả: Đặng Nguyễn Hiếu Trung Khổ sách: 15.5x23cm Số trang: 420 Giá bán: 170,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-15997-6 In lần thứ 1 năm 2020 Giới thiệu tóm

Sách - Làm đĩ (bìa mềm) - tái bản

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Tác giả: Vũ Trọng Phụng Giá bìa: 70.000 ₫ NXB: NXB Văn Học Phát hành: Học liệu sư phạm Năm xuất bản: 2022(ISBN: 9786043498417)(Mã sách: 8935236431293) Dạng

Lấy Khách Hàng Làm Trung Tâm - Yếu Tố Phát Triển Thương Hiệu Bền Vững

Lấy Khách Hàng Làm Trung Tâm - Yếu Tố Phát Triển Thương Hiệu Bền Vững Thời nay, để giành chiến thắng trên thị trường, doanh nghiệp không chỉ dựa vào dữ liệu, những con số

Bóc Dán Thông Minh Rèn Luyện IQ - Động Vật

Bóc Dán Thông Minh Rèn Luyện IQ - Động Vật Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : Vizibook. Tác giả : Bông Hoa Đỏ Bangson. Kích thước :

The Way Of The Superior Man - Lối Đi Của Người Đàn Ông Vượt Trội

The Way Of The Superior Man - Lối Đi Của Người Đàn Ông Vượt Trội “Cởi mở và nhân ái! David Deida đã tìm ra thứ ngôn ngữ mới sống động cho những điều khó

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Bà Triệu - Bản Màu

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Bà Triệu - Bản Màu Đầu thế kỷ 3, đất nước ta nằm dưới ách đô hộ của nhà Ngô. Cũng như các triều đại trước, nhà Ngô

Đàn Ông Hoang Dã, Đàn Bà Xây Tổ

Đàn Ông Hoang Dã, Đàn Bà Xây Tổ Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Hóa. Công ty phát hành : Văn Lang. Tác giả : Tăng Tử Hàng. Kích thước : 21 x

Adachi To Shimamura 9 (Light Novel) (Japanese Edition)

Adachi To Shimamura 9 (Light Novel) (Japanese Edition) - fahasa

Berlin Rules - Cách Của Người Đức

Nước Đức gọi thời điểm sau Thế chiến thứ hai năm 1945 là Stunde Null (thời khắc số 0). Vào lúc đó, Đức hoàn toàn sụp đổ cả về vật chất lẫn tinh thần. Thua

Bàn trà Latina

THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình

BÀI TẬP BỔ TRỢ NGỮ PHÁP TIẾNG ANH Lớp 7

Ngữ pháp là một trong những yếu tố quan trọng trên hành trình chinh phục ngôn ngữ Anh. Các em có từng gặp phải tình trạng như: Học nhiều lần một chủ đề ngữ pháp

Dây da đồng hồ 20mm dành cho Samsung galaxy watch 4

Dây da đồng hồ 20mm dành cho Samsung galaxy watch 4 Thông số kỹ thuật: Chất liệu: Da Trọng lượng 14g Kích thước: 5.5-8.1inch Phù hợp với: Đồng hồ galaxy watch 4 40mm / watch

bộ kẹp dây cho Patch Panel RJ45 Management Rack màu đen Ugreen 128MR70424NW 24 cổng hàng chính hãng

1. Hãng : Ugreen 2. 70424 - NW128 3. Tính năng: -Port Ethernet Cable Management Rack 4. Cổng ra : 24 cổng 5. Giá đỡ tương thích 19 '' 6. Chất liệu PE thân thiện

Sách khởi điểm của tư duy kỹ thuật

Sách khởi điểm của tư duy kỹ thuật Usborne Stem Á Châu Books + Bước vào thế giới kỹ thuật, khám phá cách các kỹ sư tư duy và giải quyết vấn đề với nhiều

Combo 8 lõi lọc nước cho máy lọc nước Karofi cho model máy KSI80-A

THÔNG TIN SẢN PHÂM Combo 8 lõi lọc nước cho máy lọc nước Karofi cho model máy KSI80-A gồm: - Lõi số 1(PP5 micron) Thời gian thay thế : 6 Tháng - Lõi lọc số

Explore Our World 3: Student's Book 2nd Edition

Explore Our World 3: Student's Book 2nd Edition Achieve more with Explore Our World, Second Edition, a best-selling, seven-level series for young learners of English. Experience more of the real world with content that motivates

Chim Nhại - Chỉ Có Chim Nhại Hót Ở Bìa Rừng

Thế kỉ 24, trong các đô thị tự động hóa, robot hiện diện khắp nơi, điều hành xã hội theo luật lệ nghiêm ngặt. Bentley - một cá nhân khác biệt giữa thời đại ấy

Ghế sofa đôi KURT khung gỗ và chân thép, đệm bọc vải cao cấp màu cam nổi bật

Sản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và không thuộc đối tượng phải chịu thuế GTGT. Do đó hoá đơn VAT không được cung cấp trong

Ehon - Mọt Sách Mogu - Gư-Ri Và Gư-Ra - Vị Khách Đặc Biệt (Từ 1 - 6 Tuổi)

Tiếp nối câu chuyện về hai bạn chuột đồng Gư-ri và Gư-ra. Một câu chuyện dễ thương đem đến nhiều bất ngờ cho các bạn đọc. Gư-ri và Gư-ri phát hiện dấu chân khổng lồ

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối