✨Sách - Nam Bộ Dưới Thời Chúa Nguyễn - Thế Kỷ XVII – XVIII - DTBooks

Nam Bộ Dưới Thời Chúa Nguyễn - Thế Kỷ XVII – XVIII

Trên cơ sở của nền văn hóa Óc Eo, nhà nước Phù Nam ra đời vào những năm đầu Công Nguyên. Với vị trí “cầu nối” giữa phương Đông và phương Tây, vùng đất Nam Bộ - một bộ phận lãnh thổ quan trọng của Vương quốc Phù Nam, mau chóng trở thành “miền đất hứa” cho những người từ các nơi đến lập nghiệp và góp phần quan trọng thúc đẩy vùng đất này phát triển.

Từ cuối thế kỷ VI trở đi, Phù Nam ngày càng suy yếu, do đó vị thế trung tâm kinh tế thương mại Đông Nam Á mất dần. Đến thế kỷ VII, Phù Nam bị Chân Lạp thôn tính. Tuy nhiên, trong suốt thời gian dài là chủ nhân của vùng Thủy Chân Lạp (Nam Bộ ngày nay), Chân Lạp đã không phát huy được những gì mà người Phù Nam tạo dựng nên trong nhiều thế kỷ trước đó, thậm chí còn làm cho nó ngày một suy tàn, và rồi bị bỏ quên trong suốt gần 10 thế kỷ.

Vào đầu thế kỷ XVII, những lớp lưu dân người Việt đã đến vùng đất hoang địa và gần như “vô chủ” này sinh cư, đánh thức một vùng đất đầy tiềm năng ở phía nam Đại Việt. Từ xứ Mô Xoài (vùng đất thuộc Bà Rịa - Vũng Tàu ngày nay), các lưu dân Việt đã vào Gia Định - Đồng Nai và tiến dần xuống vùng đồng bằng sông Cửu Long. Bên cạnh đó, sự xuất hiện của các nhóm người Hoa rời bỏ Trung Hoa để đến Đại Việt xin tị nạn như Trần Thượng Xuyên, Dương Ngạn Địch và Mạc Cửu, cũng đã góp phần không nhỏ cho sự phát triển vùng đất Nam Bộ. Dưới bàn tay khai phá và xây dựng của các lớp lưu dân Việt cùng với những lớp người Hoa di cư sau đó, vùng đất Nam Bộ đã khởi sắc trở lại.

Năm 1698, chúa Nguyễn Phúc Chu đã cử Nguyễn Hữu Cảnh vào Nam kinh lược, xây dựng các đơn vị hành chính cho vùng đất Đông Nam Bộ, chính thức xác lập chủ quyền của chính quyền Đàng Trong. Năm 17, Mạc Cửu sau khi khai phá và xây dựng vùng đất Hà Tiên thành một vùng đất phát triển năng động đã quyết định dâng đất này cho chúa Nguyễn. Và cho đến năm 1757, những vùng đất cuối cùng của Nam Bộ ngày nay cũng được sáp nhập vào lãnh thổ Đàng Trong của các chúa Nguyễn. Sau khi đã hoàn thành xong việc xác lập hành chính ở Nam Bộ, các chúa Nguyễn đẩy mạnh khai khẩn vùng đất mới với sự cần cù của người Việt, kết hợp với tài buôn bán của người Hoa, chẳng bao lâu, Nam Bộ đã trở thành một vùng đất trù phú, màu mỡ.

Có thể nói, các chúa Nguyễn chính là những người đi tiên phong trong việc mở rộng ngoại thương, đặt quan hệ giao thương quốc tế với nhiều quốc gia trên thế giới. Chính sự cởi mở, thiện chí trong chính sách ngoại thương đã có tác dụng thu hút hoạt động buôn bán của thương nhân nước ngoài vào Đàng Trong ngày càng mạnh mẽ hơn, làm cho Nam Bộ trở thành điểm hội tụ sôi động của thế giới, nơi cuộc tiếp xúc Đông - Tây diễn ra đầy ấn tượng vào thế kỷ XVII-XVIII. Đồng thời phát triển thương mại quốc tế là một chính sách quan trọng, phần nào mang tính “sống còn” của chính quyền Đàng Trong, nhằm tăng cường nguồn lực phát triển và củng cố sức mạnh tồn tại của vùng đất Đàng Trong trước áp lực rất lớn của chính quyền Đàng Ngoài. Như vậy, chủ trương “mở cửa”, phát triển ngoại thương của chúa Nguyễn không những đáp ứng nhu cầu cấp thiết của xã hội Đàng Trong mà còn phù hợp với xu thế phát triển thương mại quốc tế và khu vực lúc bấy giờ.

Trên cơ sở nhận thức nêu trên, việc nghiên cứu vùng đất Nam Bộ dưới thời các chúa Nguyễn trong hai thế kỷ XVII và XVIII là việc làm cần thiết, mang ý nghĩa khoa học và thực tiễn to lớn.

Sách Chữa Lành Nỗi Đau

Cuộc sống hàng ngày đầy rẫy lo toan, tất bật luôn khiến cho bạn có cảm giác như mình đang đối đầu với nhiều áp lực cuộc sống. Những nỗi đau, mâu thuẫn trong các

Dị Chủng 2 - Tàn Thế

Dị Chủng 2 - Tàn Thế Đại dịch ma cà rồng đã lan đến mọi ngóc ngách của thành phố New York và đang dần bùng phát ra toàn thế giới. Trước tình cảnh này,

Khi Bạn Tắc Đường Thì Tôi Đang Chơi Golf (Tái Bản)

Khi Bạn Tắc Đường Thì Tôi Đang Chơi Golf Làm thế nào một người có thể đạt được thành công cân bằng tất cả mọi mặt của cuộc sống: Sự nghiệp, công việc kinh doanh,

Chuẩn Bị Cho Bé Vào Lớp 1 - Tập Tô Chữ Cái - Quyển 4 (Tái Bản 2020)

Bộ sách chuẩn bị cho bé vào lớp 1 với những hình minh họa sinh động phù hợp để cha mẹ hướng dẫn bé làm quen với chữ cái, chữ số. Cha mẹ và các

Sách - Học Tiếng Anh Bằng Hình Ảnh Lớp 1 - Hồng Ân

Học Tiếng Anh Bằng Hình Ảnh Lớp 1 sẽ cung cấp cho các em học sinh những từ vựng quan trọng. Khi nhìn thấy hình ảnh tương ứng với một từ, bạn sẽ nhớ được

Trạm Đọc | Góc Nhìn Sử Việt - Hoan Châu Ký

Hoan Châu ký là cuốn gia phổ của dòng họ Nguyễn Cảnh ở vùng Nghệ An, được viết dưới hình thức tiểu thuyết chương hồi. Cuốn sách được dòng họ gìn giữ suốt mấy trăm

How The Body Works - Hiểu Hết Về Cơ Thể - DK - Phạm Hằng Nguyên dịch

Tuyệt đối đừng bỏ qua cuốn sách này nếu bạn là người ham học hỏi, tìm tòi và mong muốn khám phá chính cơ thể của mình Hướng dẫn Đơn giản nhất và Trực quan

Sách - Từ Điển Tiếng Việt 50.000 Từ - Hồng Ân

Từ Điển Tiếng Việt (50000 Từ) Từ Điển Tiếng Việt (50000 Từ) là cuốn từ điển giúp người học và sử dụng Tiếng Việt thêm hiểu biết, trân trọng, yêu mến tiếng Việt. Đồng thời

Sách Của Những Bí Mật - Tập 1

Sách Của Những Bí Mật – Tập 1 Những bài nói buổi tối từ 01/10/1972 tới 01/03/1973 Sách của những bí mật: Một chú giải mới, loạt 80 bài giảng nguyên gốc được gọi đơn

Tuổi Trẻ Đáng Giá Bao Nhiêu (Tái Bản)

"Bạn hối tiếc vì không nắm bắt lấy một cơ hội nào đó, chẳng có ai phải mất ngủ. Bạn trải qua những ngày tháng nhạt nhẽo với công việc bạn căm ghét, người ta

Mình Là Cá, Việc Của Mình Là Bơi

Mình Là Cá, Việc Của Mình Là Bơi Đã bao nhiêu lần bạn tự hỏi về sự tồn tại của bản thân trên thế giới này? Đã bao nhiêu lần bạn thấy mình chìm trong

Sách - Hoá học phân tích - Câu hỏi và bài tập: Cân bằng ion trong dung dịch

Nội dung gồm có: Chương I: Các định luật cơ bản của hoá học áp dụng cho các hệ trong dung dịch chất điện li Chương II: Cân bằng axit - bazo Chương III: Cân

Combo Ehon Thông Minh Cho Trẻ Mẫu Giáo (Bộ 2 Cuốn)

Combo Ehon Thông Minh Cho Trẻ Mẫu Giáo (Bộ 2 Cuốn) Chó, hổ, hà mã, ngựa vằn, tuần lộc, thỏ, lợn… tổng cộng có 18 con vật tươi tắn và đáng yêu trong cuốn ehon

Combo Bác Hồ Sống Mãi: Những Mẩu Chuyện Hay Về Bác (Bộ 5 Tập)

Combo Bác Hồ Sống Mãi: Những Mẩu Chuyện Hay Về Bác (Bộ 5 Tập) “Cách dạy trẻ, cần làm cho chúng biết yêu Tổ quốc, thương đồng bào, yêu lao động, biết vệ sinh, giữ

Combo 2 Cuốn: Nói Luôn Cho Nó Vuông + Cư Xử Như Đàn Bà, Suy Nghĩ Như Đàn Ông (Tái bản 2019) - Tặng kèm bookmark

Combo 2 Cuốn: Nói Luôn Cho Nó Vuông + Cư Xử Như Đàn Bà, Suy Nghĩ Như Đàn Ông (Tái bản 2019) - Tặng kèm bookmark AHA 1. Nói Luôn Cho Nó Vuông Sau thành

Combo Sách: Đồng Dao Cho Em - Thơ Cho Bé Tập Nói (Bìa Cứng) + Đồng Dao Thơ Truyện cho bé Tập Nói (Bìa Mềm)

Đồng dao, thơ - truyện cho bé tập nói, giúp bé: - Phát triển ngôn ngữ - Khả năng nghe hiểu - Khả năng nhận biết Ngay từ năm đầu đời, bé có thể bập

Hẹn Với Thần Chết

Hẹn Với Thần Chết Đi nghỉ ở Jerusalem, Poirot nghe lỏm Raymond Boynton nói với em gái: “Phải giết chết bà ta, hiểu rồi phải không?” Mẹ kế của họ, bà Boynton, là một bạo

GIÁNG SINH KỲ DIỆU - Truyện tranh Kinh Thánh Song Ngữ Việt Anh

- Nằm trong Tuyển tập truyện tranh dành cho Lứa tuổi mẫu giáo Con đường Đức tin được ưa chuộng tại Pháp . Tập truyện với hình ảnh dễ thương, ngôn ngữ gần gũi với

Acoustic Guitar - Tác Giả Lê Vũ - Vanlangbooks

Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935074132970 Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Văn Lang Tác giả Lê Vũ NXB Hồng Đức Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 140 Kích Thước Bao Bì 27

Trạm Đọc | Kinh Tế Học Dành Cho Doanh Nhân

Kinh Tế Học Dành Cho Doanh Nhân (Tái Bản 2018) Kinh tế học là kiến thức không thể thiếu đối với các doanh nhân vì nó bàn đến những vấn đề mà họ phải đối

Sách - Hướng Dẫn Học Và Làm Bài Ngữ Văn Lớp 12 - Tập 1 - Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - Hồng Ân

Sách - Hướng Dẫn Học Và Làm Bài Ngữ Văn Lớp 12 - Tập 1 - Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống Bộ sách Hướng dẫn học và làm bài Ngữ

Phân Tâm Học Nhập Môn

Là một trong những công trình nổi tiếng và được phổ biến rộng rãi nhất của vị bác sĩ thần kinh người Áo gốc Do Thái Sigmund Freud. Mang tính dẫn nhập về phân tâm

Sách Lịch sử thế giới cổ đại

Nội dung gồm có: Chương 1. Xã hội nguyên thuỷ I. Nguồn gốc sử liệu và quá trình nghiên cứu II. Nguồn gốc loài người III. Sự hình thành và phát triển của chế độ

Khám Phá Những Bí Ẩn Về Động Vật (Tái Bản)

Khám Phá Những Bí Ẩn Về Động Vật (Tái Bản) Bộ sách Khám Phá Thế Giới dành cho Thanh - Thiếu Niên: Khám Phá Bí Ẩn Về Động Vật Khám phá những điều chưa biết

Sách - Sài Gòn Và Nam Kỳ Trong Thời Kỳ Canh Tân 1875 - 1925 - Huỳnh Ngọc Trảng - NXB Tổng Hợp

Nhà Phát Hành: NXB Tổng Hợp TP. Nhà Xuất Bản: NXB Văn Hóa - Văn Nghệ Tác giả: Huỳnh Ngọc Trảng Khổ sách: 16 x24 cm Số trang: 490 Năm xuất bản: 2019 Hình Thức:

Bộ 8 Cuốn Sách Thuật Quản Trị Dành Cho Nhà Lãnh Đạo của tác giả Brian Tracy

Sức mạnh của bất kỳ tổ chức nào đều được xác định bởi khả năng của các nhà quản lý. Bạn muốn trở thành mắt xích quan trọng trong chuỗi dây chuyền tổ chức? Hãy

Sách - 35 Nhà Hóa Học Nổi Tiếng - Hồng Ân

35 Nhà Hóa Học Nổi Tiếng Biên soạn giới thiệu cho bạn đọc về 35 nhà Hóa học nổi tiếng khắp thế giới. , , , ,

Combo Truyện Tranh Lịch Sử Việt Nam (Trọn bộ 43 cuốn )- NXB KIM ĐỒNG -Tặng sổ tay xương rồng

Combo Truyện Tranh Lịch Sử Việt Nam (Trọn bộ 43 cuốn )- Tặng sổ tay xương rồng Sổ tay ngẫu nhiên 1 trong 4 hình Tủ sách "Tranh truyện lịch sử Việt Nam" dành cho

Giáo Trình Luật Ngân Hàng Việt Nam - TS. Nguyễn Thái Hà (Tái Bản 2023)

Được ví như “huyết mạch” của nền kinh tế, ngân hàng đóng vai trò là trung gian tài chính, huy động vốn của các chủ thể có nguồn vốn nhàn rỗi và cho vay đối

Bí Ẩn Mãi Mãi Là Bí Ẩn - Tập 04

Bí Ẩn Mãi Mãi Là Bí Ẩn - Tập 04 Bí ẩn mãi mãi là bí ẩn (Tập 4) tiếp tục giới thiệu đến các bạn những điều bí ẩn đã và đang tồn tại

Sách - Giải Bằng Nhiều Cách Các Bài Toán Lớp 9 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Nguyễn Đức Tấn - Hồng Ân

Sách - Giải Bằng Nhiều Cách Các Bài Toán Lớp 9 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành Trong học toán và giải toán, việc tìm những lời giải khác nhau cho một

Đánh Thức Khả Năng Tập Trung Của Trẻ

Đánh Thức Khả Năng Tập Trung Của Trẻ

Thiên Thần Và Ác Quỷ (Tái Bản 2018)

Thiên Thần Và Ác Quỷ (Tái Bản 2018) Thiên Thần và Ác Quỷ - Cuốn tiểu thuyết trinh thám khoa học giả tưởng đầy kịch tính của Dan Brown. “Thiên Thần và Ác Quỷ” thu

Cuốn tiểu thuyết dữ dội và bí ẩn của nữ tác giả Emily Brontë: Đồi gió hú (TB)

Đồi Gió Hú (Tái Bản) Đồi gió hú, câu chuyện cổ điển về tình yêu ngang trái và tham vọng chiếm hữu, cuốn tiểu thuyết dữ dội và bí ẩn về Catherine Earnshaw, cô con

Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Sinh Học 789 - Phan Khắc Nghệ - HA

Combo Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Sinh Học - Phan Khắc Nghệ 7 - 8 - 9 Combo Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi Sinh Học - Phan Khắc Nghệ 7 - 8 - 9 gồm

Sách - Toán Đố Lớp 5 - Word Problems Of Primary Maths 5 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách-Toán Đố Lớp 5 - Word Problems Primary Maths 5 + HA Tiếng Anh là ngôn ngữ thông dụng nhất trên toàn thế giới hiện nay. Mỗi vị phụ huynh đều mong mỏi con em

Vệ Sĩ Tạm Thời (Tập 1)

Trác Thần nhìn nho nhã thư sinh là vậy, nhưng lại là vệ sĩ vương bài của một công ty dịch vụ vệ sĩ tư nhân. Người ngoài nhìn anh từ trên xuống dưới chẳng

Những con đường tơ lụa

MỘT SỐ ĐÁNH GIÁ VỀ TÁC PHẨM “Một cuộc phi nước đại về lịch sử với những cuộc sang trang không ngừng, đi qua khoảng 2.500 năm từ Ba Tư cổ đại và Alexander Đại

Gương Ông Bà, Cha Mẹ

Tuyển tập những câu chuyện thần thoại Ôxtrâylia về nguồn gốc loài người, nguồn gốc của những sự vật hiện tượng xung quanh cuộc sống hằng ngày của chúng ta.

Sách - Bồi dưỡng học sinh giỏi toán 9 (dùng chung cho 3 bộ sgk)

Sách - Bồi dưỡng học sinh giỏi toán 9 (dùng chung cho 3 bộ sgk) Với mỗi dạng bài tập cơ bản đều có phương pháp giải cụ thể và ví dụ minh họa. Ngoài

Hát Cùng Những Vì Sao

Hát Cùng Những Vì Sao ------------ Hát Cùng Những Vì Sao Hát cùng những vì sao là tập thơ thứ hai của Đỗ Nhật Nam được sáng tác trên đất Mĩ. Những lời thơ trong

Sách Takenote - Từ Vựng Hsk2 Tiếng Trung - Cung Cấp 772 Từ Vựng - Megabook

Takenote: Từ vựng HSK2 Tiếng Trung là cuốn sách học từ vựng được biên soạn theo chuẩn khung trình độ tiếng Trung 9 cấp mới của Hanban, cung cấp trọn bộ 772 từ vựng HSK2

Chuột Típ Nói Dối (Tái Bản 2019)

Chuột Típ Nói Dối Những câu chuyện ngộ nghĩnh, đáng yêu về Chuột Típ luôn được các bạn nhỏ trên khắp thế giới yêu thích và hào hứng đón nhận. Chuột Típ cũng giống như

Harry Potter Ngoại Truyện - Những Sinh Vật Huyền Bí Và Nơi Tìm Ra Chúng

Harry Potter Ngoại Truyện - Những Sinh Vật Huyền Bí Và Nơi Tìm Ra Chúng. Đây là một quyển sách nhỏ do J.K. Rowling viết dưới bút danh hư cấu Newt Scamander, xuất bản năm

Sử Ký 1 - Bản Kỷ (Tái Bản)

"Sử ký" là tác phẩm sử học lớn nhất của Trung Hoa và là một trong những bộ sử kinh điển nhất của thế giới. Đặc biệt, thú vị hơn nữa, do tính chất “văn

Bánh Mì Kẹp Chuột

Bánh Mì Kẹp Chuột - Một cô bé (nữ nhân vật chính siêu hay ho chờ các bạn khám phá) - Một ông bố (thì là một ông bố thôi) - Một bà mẹ kế

Những Bài Văn Đạt Điểm Cao Của Học Sinh Giỏi Lớp 6 (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành)

Những Bài Văn Đạt Điểm Cao Của Học Sinh Giỏi Lớp 6 (Biên Soạn Theo Chương Trình Mới) Những Bài Văn Đạt Điểm Cao Của Học Sinh Giỏi Lớp 6 (Biên Soạn Theo Chương Trình

Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Cao Cấp 6 - Bản Màu

I. Tổng quan về giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6 thuộc bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho

Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương - Tập 4

Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương - Tập 4 là những chia sẻ của Sara Imas trong việc bồi dưỡng trí tuệ tài chính cho con trẻ, đúc kết từ những kiến thức

Bộ Sách Vũ Trụ - Trái Đất Và Hệ Mặt Trời

Trái Đất và Hệ Mặt Trời Ngay từ những giai đoạn sớm nhất của nền văn minh, tổ tiên của chúng ta đã hướng cái nhìn lên bầu trời và chú ý tới quy luật

Từ Điển Tiếng Việt (Hoàng Phê) - Tái Bản - Vanlangbooks

TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT HOÀNG PHÊ - VANLANGBOOKS “Trên thực tế, cuốn sách Từ điển Tiếng Việt Hoàng Phê của Viện Ngôn ngữ học đã là nguồn tra cứu, trích dẫn đáng tin cậy của

Tuần Làm Việc 4 Giờ (Tái Bản)

Tuần Làm Việc 4 Giờ. “Tuần Làm Việc 4 Giờ”(The 4‑Hour Workweek) là tác phẩm thay đổi tư duy về công việc và cuộc sống của Tim Ferriss. Ông giới thiệu khái niệm lifestyle design

Bài Tập Đánh Giá Năng Lực Khoa Học Tự Nhiên Theo Tiếp Cận PISA

Cuốn sách Bài Tập Đánh Giá Năng Lực Khoa Học Tự Nhiên (Luyện Thi THPT PISASAT) bao gồm các đề thi về lĩnh vực khoa học tự nhiên tập trung đánh giá 3 mảng năng

Ngược Chiều Thiên Di - Tạp Văn

"Có những khoảnh khắc trong cuộc đời mỗi chúng ta thấy nhớ quê nhà, nhớ tuổi thơ, nhớ con đò nhỏ lâu rồi không có khách qua sông nên nằm buồn bến nước, nhớ cánh

Bông Hồng Trên Ngọn Đồi Xanh

“Nếu các cô bé như cháu học được vẻ đẹp thực sự là gì, không cố bó chặt cơ thể, nhịn đói hay tẩy trắng làn da của mình, cháu sẽ tiết kiệm được cả

100 Đề Kiểm Tra Toán 8

100 Đề Kiểm Tra Toán 8 Nhằm giúp các thầy cô, các bậc phụ huynh cùng các học sinh có tài liệu giúp ôn luyện, tự kiểm tra và đánh giá kiến thức cho các

Vận động đúng cách cơ thể không mệt mỏi

Vận động đúng cách cơ thể không mệt mỏi Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Akemi Kinomura Dịch giả: Như Nữ Số trang: 168 trang Khổ: 15 x 23 cm Nhà xuất bản:

Combo How Business Works - Hiểu Hết Về Kinh Doanh + How Things Work - Cách Mọi Vật Vận Hành (Bộ 2 Cuốn)

Combo How Business Works - Hiểu Hết Về Kinh Doanh + How Things Work - Cách Mọi Vật Vận Hành (Bộ 2 Cuốn) Một trong những cuốn cẩm nang về Kinh doanh dễ hình dung

Hiểu tâm tư của trẻ qua cử chỉ

Hiểu tâm tư của trẻ qua cử chỉ Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Yayoi Watanabe Số trang: 152 trang Khổ: 14.5×20.5cm NXB: Công thương Năm xuất bản: 2023 [ThaiHaBooks] Hiểu tâm tư

Chinh Phục Đề Thi Vào 10 Môn Toán

Chinh Phục Đề Thi Vào 10 Môn Toán Để giúp các em học sinh lớp 9 chinh phục bài thi vào 10 điểm số cao nhất trong hành trình “luyện thi” vào lớp 10 gian

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối