✨Thiên Thần Nổi Giận (Tái Bản)

Thiên Thần Nổi Giận (Tái Bản)

Thiên Thần Nổi Giận

Sidney Sheldon, tác giả của nhiều cuốn tiểu thuyết thuộc hàng Best-selling được người đọc Việt Nam yêu thích như "Nếu còn có ngày mai", “Âm mưu ngày tận thế”, "Thiên thần nổi giận", đã từ trần ở tuổi 89.

Warren Cowan, một trong những cố vấn của Sheldon cho biết nhà văn từ trần vào chiều ngày 30/12 tại Bệnh viện Eisenhower ở Rancho Mirage (Mỹ) vì bệnh viêm phổi. Vợ ông, bà Alexandra, con gái Mary Sheldon đồng thời cũng là một nhà văn, đã có mặt bên cạnh Sheldon trong lúc lâm chung. Cowan xúc động nói: “Tôi đã mất một người bạn lâu năm và thân thiết nhất. Trong suốt những năm tháng được làm việc cùng Sheldon, tôi chưa bao giờ nghe thấy ai đó nói một từ không hay về ông”. Sidney Sheldon từng có thời gian làm việc tại Hollywood và là tác giả của nhiều kịch bản phim nhựa và phim truyền hình nổi tiếng.

Tuy nhiên, bước sang 50 tuổi, tức là vào khoảng những năm 1967, ông lại chuyển sang viết tiểu thuyết và nổi tiếng với hàng chục tác phẩm ăn khách nhất hành tinh, được dịch sang nhiều thứ tiếng khác nhau trên toàn thế giới. Những cuốn sách của Sheldon, như “Thiên thần nổi giận”, “Phía bên kia nửa đêm”, “Nếu còn có ngày mai” đã khiến tên tuổi của nhà văn Mỹ luôn tồn tại trong lòng bạn đọc.

Ông là một nhà văn có tài thực thụ. Bằng cách viết và diễn tả tình tiết câu chuyện rất ly kỳ với giọng văn hóm hỉnh nhưng đầy trí tuệ, những tác phẩm của Sheldon thường nói về những nhân vật thành đạt, nổi tiếng nhưng không có thật và thường là phụ nữ.

Trong một cuộc phỏng vấn năm 1982, Sheldon tâm sự: “Tôi cố gắng viết những tác phẩm để người đọc không thể đặt chúng xuống. Tôi viết để khi người đọc đọc tới cuối chương, họ phải đọc thêm một chương nữa”. Giải thích lý do tại sao có quá nhiều phụ nữ là các nhân vật chính trong các tác phẩm của ông, Sheldon nói: “Tôi thích viết về những người phụ nữ tài giỏi, và quan trọng hơn, là họ vẫn đầy quyến rũ, nữ tính. Phụ nữ có một sức mạnh vô cùng to lớn - đó là nét quyến rũ và người đàn ông không thể làm gì nếu thiếu điều này”. Không giống như những nhà văn khác thường sử dụng máy chữ hoặc máy tính để viết tác phẩm, Sheldon thường đọc ra 50 trang truyện mỗi ngày cho thư ký hay máy thu âm ghi lại. Sau đó, ông sửa bản sáng tác vào ngày hôm sau và cứ tiếp tục công việc như vậy cho tới khi tác phẩm của ông dài từ 1.200 tới 1.500 trang.

Sheldon nói: “Tôi đọc và sửa lại bản viết cuối cùng từ 12 tới 15 lần. Có thể tôi chỉ dùng cả năm để sửa lại bản viết đó”. Sidney Sheldon sinh ngày 11/2/1918 tại Chicago, Illinois dưới tên Sidney Schechtel, trong một gia đình có bố là người Do Thái gốc Đức, mẹ là gốc Nga. Ông bắt đầu việc viết lách ngay từ khi còn rất nhỏ. Lên 10 tuổi, cậu bé Sheldon đã kiếm được 10 USD cho một bài thơ. Thời trai trẻ, Sheldon từng làm nhiều nghề để kiếm sống trong khi là sinh viên tại Northwestern University và tham gia một nhóm chuyên viết những vở kịch ngắn.

Sheldon từng thú nhận ông suýt tự tử vào năm 17 tuổi. Năm 17 tuổi, Sheldon quyết định thử vận may tại Hollywood. Công việc ban đầu duy nhất mà Sheldon nhận được là đọc kịch bản phim tại Universal Studio với giá 22 USD/ tuần. Trong khi đó, ban đêm ông viết kịch bản phim riêng của mình và bán lại cho Universal với giá 250 USD. Sau thế chiến thứ 2, từ một phi công của Lực lượng không quân Mỹ, Sheldon giải ngũ và về làm việc cho sân khấu kịch Broadway - nơi đánh dấu những bước đi quan trọng trong sự nghiệp viết văn của ông. Cũng tại đây, Sheldon nhận giải Tony award cho kịch bản hay nhất cho “Redhead”.

Với hơn 300 triệu ấn bản được bán, Sheldon không chỉ là một trong những nhà văn “lão làng” của Mỹ mà còn có ảnh hưởng lớn trong nền văn học thế giới. Ông từng đoạt giải Oscar với kịch bản hay nhất cho phim “The Bachelor and the Bobby-Soxer” (1957), giải Tony Award cho vở nhạc kịch “Rehead” (1957) nổi tiếng của sân khấu kịch Broadway và giải Emmy cho “Dream of Jeannie” (1967) Tại Việt Nam, nhiều tác phẩm của Sheldon đã được dịch và xuất bản như “Âm mưu ngày tận thế”, “Bầu trời sụp đổ”, “Người lạ trong gương”, “Phía bên kia nửa đêm”, “Nếu còn có ngày mai”, “Kế hoạch hoàn hảo”, “Cát bụi thời gian”….

Lauren Ipsum Và Cuộc Phiêu Lưu Tới Vùng Đất Kỳ Ảo

Lauren Ipsum Và Cuộc Phiêu Lưu Tới Vùng Đất Kỳ Ảo Khi chúng ta nhắc đến Carlos Bueno là chắc hẳn các bạn ai cũng nhớ đến ông với những tác phẩm để đời, như

Bách Khoa Thiếu Nhi Động Vật Có Vú (Bìa Cứng)

Bách khoa thiếu nhi động vật có vú (bìa cứng) Những chú chuột và dơi bé xíu đến những chú voi to lớn hay thậm chí loài cá voi xanh khổng lồ đểu đang cùng

Những Tấm Lòng Cao Cả (Bìa Mềm)(Tái Bản)

Xuyên suốt tiểu thuyết là những vấn đề xã hội như sự nghèo đói, Những tấm lòng cao cả được yêu chuộng vì văn phong giản dị và ý nghĩa giáo dục về tình nhân

Sách - Chớ Hoang Mang Chuyện Gì Cũng Có Cách Lo Toan - Marie Forleo - Huy Hoàng

Công ty phát hành: Huy Hoàng Tác giả: Marie Forleo Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2020 Số trang: 308 Giới thiệu sách: “Chớ hoang mang, chuyện gì cũng có cách lo

Quý Cô Nóng Nảy - Hành Trình Khai Mở Tâm Trí Helen Keller

Quý Cô Nóng Nảy - Hành Trình Khai Mở Tâm Trí Helen Keller Helen Keller (tên đầy đủ là Helen Adams Keller) là một nữ văn sĩ, nhà hoạt động xã hội và cũng là

Lũ Trẻ Đường Tàu

Lũ trẻ đường tàu là một trong những tác phẩm kinh điển cho những ai đã và đang là thiếu nhi. Cuốn sách kể về ba đứa trẻ tinh nghịch, trong trẻo, đầy màu sắc

Novecento - Nghệ Sĩ Dương Cầm Trên Đại Dương

Novecento - Nghệ Sĩ Dương Cầm Trên Đại Dương Nhân vật chính trong cuộc sách này là một kẻ không sống trên đất liền. Trên một con tàu xuyên đại dương nối liền châu Âu

Đã Quá Muộn Khi Bạn Đọc Cuốn Sách Này (Bí Mật - Tập 2)

Đã Quá Muộn Khi Bạn Đọc Cuốn Sách Này (Bí Mật - Tập 2)

SÁNG TRĂNG – Guy De Maupassant – Lê Hồng Sâm dịch – Nhã Nam – NXB Phụ Nữ (bìa mềm)

"Vì sao Chúa tạo ra điều đó? Một khi đêm đã dành cho giấc ngủ, cho nỗi vô tri vô giác, cho sự nghỉ ngơi, lãng quên hết thảy, thì vì sao lại khiến cho

Sách- Cây Cam Ngọt Của Tôi, Tiểu Thuyết Phương Tây của José Mauro de Vasconcelos (Tái bản 2021)(108)- 2HBooks

Sách- Cây Cam Ngọt Của Tôi, Tiểu Thuyết Phương Tây của José Mauro de Vasconcelos (Tái bản 2021)- 2HBooks. “Vị chua chát của cái nghèo hòa trộn với vị ngọt ngào khi khám phá ra

Anh Mèo Vằn Và Cô Chim Én

Anh Mèo Vằn Và Cô Chim Én Một anh mèo vằn, một cô chim én. Một loài suốt đời trú thân trên mặt đất, một loài chỉ thấy tự do khi nương cánh gió bay

Nàng Tiên Cá Cuối Cùng

Nàng Tiên Cá Cuối Cùng là một hành trình xuyên thời gian và không gian, nơi số phận con người và tự nhiên đan xen trong những trang sử đầy ám ảnh. Cuốn sách dẫn

Sách - Nàng tiên cá cuối cùng

Nàng tiên cá cuối cùng Nàng Tiên Cá Cuối Cùng là một hành trình xuyên thời gian và không gian, nơi số phận con người và tự nhiên đan xen trong những trang sử đầy

Khí Chất Single Mom - Tặng Kèm Sổ Tay

Khi cuộc hôn nhân chấm dứt cũng là lúc Emma Johnson thấy bản thân mình không có chút tài chính nào, đang mang thai lại dắt theo một đứa trẻ mới tập đi. Cố gắng

Bí Mật - Tập 6: Tôi Đã Viết Cuốn Sách Này Như Thế Nào

TÔI BIẾT ĐỌC SÁCH LÀ MỘT VIỆC NGUY HIỂM, NHƯNG GIỜ THÌ NGAY CẢ NGƯỜI VIẾT CŨNG KHÔNG CÒN ĐƯỢC AN TOÀN NỮA! Cuốn sách này cần sự giúp đỡ của bạn. Vâng, chính bạn

Cuốn sách: Động Lòng Sẽ Đau Lòng

Động Lòng Sẽ Đau Lòng ------------ Thông tin tác phẩm “Chúng ta đã hứa với nhau như thế nào,Toshiro ?” Oanh tiếp tục. Cô muốn túm lấy bả vai Toshiro và thụi cho cậu những

Cuốn Sách - Bọn làm bạc giả

Sách - Bọn làm bạc giả ------------

BÓNG MA MANHATTAN - FREDERICK FORSYTH_KV

BÓNG MA MANHATTAN - FREDERICK FORSYTH Đã gần hai thập kỷ trôi qua kể từ ngày Antoinette Giry, người phụ trách Corps de Ballet của Nhà hát Opera Paris, cứu thoát một cậu bé với

Lời Hứa _BV

Lời Hứa Lời Hứa với nội dung xoay quanh thời kỳ hậu Apartheid ở Nam Phi của tác giả Dalmon Galgut. Được viết dưới một góc nhìn linh hoạt, liên tục chuyển đổi giữa

NGƯỜI TRUYỀN TIN (PHẦN THỨ BA CỦA NGƯỜI TRUYỀN KÝ ỨC) – Lois Lowry - Linh M. Nguyễn dịch - Nhã Nam -NXB Hội Nhà Văn

Lại là Trái Đất trong tương lai. Lại một thế giới hoàn toàn khác. Không phải xã hội công nghệ phát triển vượt bậc và quy củ đến lạnh người. Cũng chẳng phải thị trấn

Cuốn sách mang tới một cái nhìn khá mới về định nghĩa tình yêu: Tâm Cảnh

Tâm Cảnh Một người đàn ông, hai đám cưới, hai lần thất bại. Những tưởng cuộc sống vật chất đủ đầy cùng tình yêu mãnh liệt sẽ đưa hai con người trẻ tuổi đầy hoài

Anh Meulnes

Một trăm năm nay, người ta vẫn không ngừng hỏi và tự hỏi, Alain-Fournier đã làm như thế nào mà Anh Meaulnes cứ giữ mãi được sự huyền diệu vô song chưa từng bao giờ

Sách - HOA SEN TRÊN TUYẾT - First News

Tác Giả: Nguyên Phong Ngày phát hành: 2020 Số trang:196 Kích thước:14,5 x 20.5 cm NXB:NXB Tổng hợp Giá bìa: 98.000 Mô tả sản phẩm: HOA SEN TRÊN TUYẾT • Hành trình đi tìm chính

Muối Của Tình Yêu

MUỐI CỦA TÌNH YÊU Cuốn tiểu thuyết của nỗi đau xót tuổi 16 và không gian lãng mạn kỳ ảo "Từ lâu lắm rồi, từ rất lâu trước khi loài người được tạo ra, con

Các Cô Katherine

Có bao giờ bạn dừng dưới bóng một cái cây, ngước nhìn và 19 KATHERINE VÀ CÒN NỮA… Nói đến hẹn hò, thì Colin Singleton luôn kết các cô gái tên Katherine. Mà nói đến

Một tác phẩm hấp dẫn và đáng để chờ đợi: Mối tình Paris (TB)

“Francois nghĩ: cô nàng mà gọi một tách cà phê lọc cafein là mình sẽ đứng dậy và chuồn thẳ Một tách trà, cấm có hơn gì Vậy thì thứ gì đây? Rượu chắc? Không,

Cuốn sách chứa đựng nhiều xúc cảm khó diễn tả thành lời: Sữa và mật

“Tình yêu khiến hiểm nguy nơi anh trông tựa bình yên” “em muốn đôi tay anh giữ lấy không phải đôi tay em đôi môi anh hôn lấy không phải đôi môi em mà là

Cuốn sách thích hợp cho những ai quan tâm tới văn học và lịch sử tinh thần nước Mỹ thời hiện đai: Đại gia Gatsby

Đại Gia Gatsby "Gatsby đã tin vào đốm sáng xanh ấy, vào cái tương lai mê đắm đến cực điểm đang rời xa trước mắt chúng ta năm này qua năm khác. Ừ thì nó

Sách - Ngoại tình (TB 2020) (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Paulo Coelho Dịch giả: Triều Dương Số trang: 339 Kích thước: 13 x 20.5 cm Ngày phát hành: 12-2020 "Một cuộc sống không tình yêu liệu có đáng để sống chăng?" Vậy thì

Sách - Luận Về Yêu - Nhã Nam (tặng kèm bookmark thiết kế)

THÔNG TIN CHI TIẾT Tác giả Alain de Botton Ngày xuất bản 05-2014 Kích thước 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Lao Động Loại bìa Bìa mềm Số trang 256 GIỚI

Khiến người khác thay đổi suy nghĩ - NXB Trẻ

Chắc hẳn bạn biết rất nhiều người cần thay đổi điều gì đó trong cuộc sống của họ, nhưng dù bạn có cố gắng đến mấy, có ý tốt đến mấy, họ vẫn không chịu

Dear Ralph Lauren

Jong-su, một chàng trai Hàn Quốc, bất ngờ bị đuổi khỏi phòng nghiên cứu của tiến sĩ Giku tại New York, Mỹ. Trong khi thu dọn đồ dùng cá nhân để rời đi, cậu phát

Cáo Pax

“Cuốn sách về cáo Pax cũng giống chính bản thân chú cáo: hoang dã một phần và đẹp trọn vẹn.” - New York Times “Một câu chuyện chạm đến tâm can về chiến tranh, mất

Đi Tìm Dora

Đi tìm Dora mở ra là cảnh Patrick Modiano bắt gặp một mẩu tin tìm người thân trong tờ nhật báo cũ ra năm 1941. Dora Bruder, cô gái 15 tuổi gốc Do Thái,

Những Cậu Bé Can Đảm Thế

Cuốn sách mở ra với khuôn viên xinh đẹp cùng các tòa nhà cổ kính của trường trung học Valvert. Đây là nơi chứa đựng một quãng đời tuổi thơ đầy màu sắc của nhân

TỪ NGÀY EM ĐẾN  (*** SÁCH CHÍNH HÃNG ***)

TÁC PHẨM: TỪ NGÀY EM ĐẾN NXB: Thanh Niên Công ty phát hành: Bách Việt ------------ GIỚI THIỆU NỘI DUNG SÁCH Callum Roberts gặp Lilah MacDonald trong một tình huống ngượng ngùng. Với anh, cô

Tác phẩm nổi tiếng của tác giả Thổ Nhĩ Kỳ Aziz Nesin : Những người thích đùa (TB)

Khóc mà cười, cười mà lại trào nước mắt - những câu chuyện chỉ có thể là của Aziz Nesin luôn đọc người đọc vào cái trạng thái lạ lùng như vậy. Tin rằng nhà

Một cuốn sách càng đọc càng thích thú và hấp dẫn: Sự thật về Bébé Donge

Sự Thật Về BéBé Donge "Giải phẫu" đến kiệt cùng một cuộc hôn nhân là điều rất nhiều nhà văn từng muốn thử sức. Cũng không ít tác phẩm văn chương đồ sộ đã làm

Cuốn tiểu thuyết ngọt ngào và sâu lắng - Tâm cảnh

Tâm Cảnh Một người đàn ông, hai đám cưới, hai lần thất bại. Những tưởng cuộc sống vật chất đủ đầy cùng tình yêu mãnh liệt sẽ đưa hai con người trẻ tuổi đầy hoài

Sách - Chúa Ruồi - Nobel Văn chương 1983 (TB 2020) (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: William Golding Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 326 Kích thước: 13 x 20,5 cm Ngày phát hành: 04-2020 Trong một cuộc chiến tranh nguyên tử, mấy

Sách - Tái xuất giang hồ (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Ko Jung Wook Dịch giả: Vương Thúy Quỳnh Anh Số trang: 244 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 05-2020 Mặc dù thành tích học tập vẫn còn bết bát, nhưng giờ đây

Sách - Ta bắt đầu cuộc đời mới, khi nhận ra mình chỉ sống một lần (tặng kèm bookmark thiết kế)

Dịch giả: Tố Linh. Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 292 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 01-2021 THÔNG TIN SÁCH: Cuộc sống của Camille rẽ hướng từ khi cô tình

Sách - Người anh không lớn (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Marie-Aude Murail Dịch giả: Đặng Thị Dưỡng Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 268 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 10-2018 Mẹ mất, bố không muốn con cái dính líu

Sách - Làm người lớn. một điều huyền bí (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Sarah Andersen Dịch giả: Mô Chi Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 111 Kích thước: 15 x 20 cm Ngày phát hành: 12-2016 MỘT CUỐN SÁCH GÂY ĐỒNG CẢM SÂU SẮC

Sách - Proust Có Thể Thay Đổi Cuộc Đời Của Bạn Như Thế Nào (TB 2019) (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả Alain de Botton Ngày xuất bản 04-2019 Kích thước 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Thế Giới Dịch Giả Trần Quốc Tân Loại bìa Bìa mềm Số trang 269

Sách - Plato Và Con Thú Mỏ Vịt Bước Vào Quán Bar (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả Thomas Cathcart & Daniel Klein Ngày xuất bản 08-2018 Kích thước 13.5 x 20 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Thế Giới Loại bìa Bìa mềm Số trang 272 GIỚI THIỆU SÁCH

Sách - Chạm tay vào hạnh phúc (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Agnés Ledig Dịch giả: Phúc Chi Nhi Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 355 Kích thước: 14 x 20,5 Ngày phát hành: 08-2017 “- Chào Julie! - Chúng ta biết nhau

Sách - Không Chồng Tôi Vẫn Sống

Sách - Trọn Một Kiếp Đời Với Sự An Nhiên

THÔNG TIN XUẤT BẢN Tên tác phẩm: Trọn Một Kiếp Đời Với Sự An Nhiên Thương hiệu: Shinebooks Tác giả: Donald Hall Dịch giả: Phi Yến Khổ sách: 13x19cm Số trang: 240 trang Nhà xuất

Bên Kia Đường Có Đứa Dở Hơi (Tái Bản 2021)

Bên Kia Đường Có Đứa Dở Hơi (Tái Bản 2021)

Con Tin Stockholm

Con Tin Stockholm Con Tin Stockholm là tuyển tập truyện ngắn mới của Hoàng Công Danh. Truyện ngắn Hoàng Công Danh được cấu trúc hiện đại, các chi tiết hấp dẫn, ám ảnh, bất ngờ

Anne tóc đỏ và ngôi nhà mơ ước

Gilbert Blythe - tình yêu đích thực của đời Anne - cuối cùng cũng trở thành bác sĩ, và trong ánh nắng tỏa ngời khu vườn quả, giữa những bạn bè thân thiết nhất, họ

Sách: Mùa Giáng Sinh Hạnh Phúc

Mùa Giáng Sinh Hạnh Phúc ------------ Mùa Giáng Sinh Hạnh Phúc Adam Baswich - Công tước xứ Graves - điển trai và giàu có. Theo di chúc của cha, Adam phải kết hôn trước sinh

Không chồng tôi vẫn sống - Kaui Hart Hemmings - Bản Quyền

Không chồng tôi vẫn sống Tác giả: Kaui Hart Hemmings Dịch giả: Trang Dương Ngày xuất bản: 8-2017 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Lao Động Hình thức bìa: Bìa mềm

Nỗi Nhục

ỗi Nhục Như mọi cuốn sách của Annie Ernaux, “Nỗi Nhục” được viết nên bằng rất nhiều nỗi ngượng ngùng, nhưng cũng rất nhiều sự thật. Đó là vào mùa hè năm 1952, cái mùa

Chú Bé Mang Pyjama Sọc (Tái Bản)

Rất khó miêu tả câu chuyện về Chú bé mang pyjama sọc này. Thường thì chúng tôi vẫn tiết lộ vài chi tiết về cuốn sách trên bìa, nhưng trong trường hợp này chúng tôi

Tiếng Kèn Thiên Nga - E. B. White - Thiên Nga dịch - (bìa mềm)

“Thiên nga thì phải vui tươi, không buồn bã; phong nhã, không vụng về; can trường, không hèn nhát.” Và nếu là thiên nga kèn, thì còn phải biết cất tiếng kêu tuýt! tuýt! thật

Khiêu Vũ Bên Bờ Vực

“Dục vọng đã giúp tôi sống, và dục vọng đã giết chết tôi.” Câu nói ấy của Jean-Jacques Rousseau dường như hoàn toàn đúng trong trường hợp này. Dục vọng đã lấy đi tất cả

Sách - Tôi quyết định sống cho chính tôi (Bản không sổ To do list) (tặng kèm bookmark)

GIỚI THIỆU SÁCH TÔI QUYẾT ĐỊNH SỐNG CHO CHÍNH TÔI - KIM SUHYUN – Cuốn sách đạt giải thưởng “Cuốn sách của năm” tại Hàn Quốc vào năm 2017. Đã tái bản hơn 100 lần

Sách - Trinh Thám - Tiểu Thuyết - Búp Bê 2 - Bolesslaw Prus

Đơn vị phát hành: Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam Nhà xuất bản: Phụ nữ Năm xuất bản: 2016 Tác giả: Bolesslaw Prus Kích thước: 23x15 (cm) Trọng lượng: 800 (g) Loại bìa: Bìa

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Trang cuối