Thợ xăm ở Auschwitz là một tài liệu khác thường, được công bố hơn bảy mươi năm sau những sự kiện nó thuật lại, và nó nhắc nhở chúng ta rằng có rất nhiều câu chuyện sẽ mãi mãi không bao giờ được kể. Nó...
Thợ xăm ở Auschwitz là một tài liệu khác thường, được công bố hơn bảy mươi năm sau những sự kiện nó thuật lại, và nó nhắc nhở chúng ta rằng có rất nhiều câu chuyện sẽ mãi mãi không bao giờ được kể. Nó cũng nhắc chúng ta nhớ rằng trong số nạn nhân lớn đến không tưởng tượng nổi của Holocaust, mỗi người đều là một cá nhân với một câu chuyện độc nhất vô nhị… Và câu chuyện này là một câu chuyện khác thường, thậm chí là so với những câu chuyện về Holocaust nói chung - bởi nó cảm động, thẳng thắn và nâng cánh cho tâm hồn, và dĩ nhiên nó là một cánh cửa sổ để nhìn vào sự kiện khủng khiếp bậc nhất trong lịch sử loài người. Heather Morris kể câu chuyện của Lale bằng lòng tự trọng và sự kiềm chế, không bao giờ để ý kiến riêng của mình xâm phạm vào, hay để cho câu chuyện tình yêu lấn át cái bối cảnh lớn hơn của sự dịch chuyển, sự tổn thương tâm lý và sự sống sót. Đây là câu chuyện về những thái cực trong hành vi của con người tồn tại song song với nhau: sự ác độc có tính toán bên cạnh những hành động vị tha và thôi thúc của tình yêu. Tôi khó mà hình dung được có ai đó không bị lôi cuốn, bị thách thức và cảm động khi đọc cuốn sách này. Tôi sẽ không chút ngại ngần mà giới thiệu cuốn sách này cho bất kỳ ai, dù cho họ đã từng đọc hàng trăm câu chuyện về Holocaust hay chưa từng đọc câu chuyện nào.
Graeme Simsion, tác giả của The Rosie Project, The Rosie Effect, The Best of Adam Sharp và Two Steps Forward
LỜI GIỚI THIỆU CỦA TÁC GIẢ
Đây là cuốn tiểu thuyết dựa vào lời kể trực tiếp của một người sống sót khỏi Auschwitz; nó không phải một hồ sơ có căn cứ về các sự kiện của Holocaust. Có nhiều tài liệu ghi lại sự thật về giai đoạn lịch sử khủng khiếp này, chi tiết hơn rất nhiều so với những gì được giải thích trong một cuốn tiểu thuyết; và tôi khuyến khích độc giả quan tâm tìm hiểu thêm. Trong thời gian ở Auschwitz-Birkenau, Lale gặp rất nhiều lính gác và tù nhân chứ không chỉ như được miêu tả trong những trang sách này; thỉnh thoảng tôi sáng tạo ra một số nhân vật đại diện cho không chỉ một cá nhân và đã giản lược hóa một số sự kiện nào đó. Tuy một số cuộc gặp gỡ và lời thoại trong tiểu thuyết này là do tôi tưởng tượng ra, song hầu hết các sự kiện được kể lại giống như trong thực tế, và thông tin được đưa vào sách đều có nguồn và đã được nghiên cứu.
Heather Morris
Thợ xăm ở Auschwitz là một tài liệu khác thường, được công bố hơn bảy mươi năm sau những sự kiện nó thuật lại, và nó nhắc nhở chúng ta rằng có rất nhiều câu
Hành Trình Của Cilka - Phần Tiếp Theo Của Thợ Xăm Ở Auschwitz Năm 1942, Cilka Klein chỉ mới mười sáu tuổi khi cô cùng gia đình bị đưa đến trại tập trung Auschwitz-Birkenau rồi
Năm 1942, Cilka Klein chỉ mới mười sáu tuổi khi cô cùng gia đình bị đưa đến trại tập trung Auschwitz-Birkenau rồi lọt vào mắt viên sĩ quan SS cấp cao tại đó. Cilka nhanh
- Nhật Ký Anne Frank “Tớ thấy tám người chúng tớ trong Nhà phụ chẳng khác nào một mảng trời xanh bị mây đen tứ phía vây quanh. Cái khoảnh tròn bé tí nơi chúng
Năm 1942, Cilka Klein chỉ mới mười sáu tuổi khi cô cùng gia đình bị đưa đến trại tập trung Auschwitz-Birkenau rồi lọt vào mắt viên sĩ quan SS cấp cao tại đó. Cilka nhanh
Cuốn Sách: Chiến Tranh Tiền Tệ - Tập 4 ------------ Chiến Tranh Tiền Tệ - Tập 4 ------------ Cuốn sách tiếp nối dòng câu chuyện về trận chiến tranh giành bá quyền tài chính thế
Ngày trước cứ nghĩ rằng lớn lên sẽ thích lắm, muốn làm gì cũng được, không ai quản. Đúng là như vậy, nhưng cái giá phải trả chính là sự cô đơn. Ngày trước lúc
Navigators: Technology Get inside the minds of scientists, engineers and programmers and unravel the workings of the modern world. Discover the secrets of tunnel builders, witness the splitting of an atom, and ride into orbit.
Show and Tell taps into children's natural curiosity, asking a question such as `who makes you happy?' or `what do our senses tell us?' as the focus for each unit. Activities encourage children to explore
Hoa xuân trong gió xuân gồm 19 truyện ngắn chọn lọc, trong số đó có những truyện chưa từng xuất bản thành sách. Đề tài chủ đạo vẫn là dân tộc thiểu số và miền
Based in part on the author's own life, David Copperfield is the epic story of a young man's journey of self-discovery - from an unhappy and impoverished childhood to his vocation as a successful novelist.
Nếu ĐẮC NHÂN TÂM là cuốn sách kinh điển giúp bạn thay đổi cuộc đời và đưa bạn đến thành công, thì QUẲNG GÁNH LO VÀ VUI SỐNG của dịch giả Nguyễn Hiến Lê chính
Đối với Võ Diệu Thanh, ngồi xuống trò chuyện với lục bình cũng là trò chuyện với chính mình. Vùng đất miền Tây nơi chị sinh ra không chỉ là nơi để sống mà còn
Sài Gòn Chuyện Xưa Mà Chưa Cũ Cùng với "Sài Gòn khâu lại mảnh thời gian", tác phẩm này viết về một Sài Gòn xưa qua những mảnh hồi ức vô cùng sống động của
Truyện ngắn Lê Minh Khuê “Lê Minh Khuê khéo viết đối thoại. Gọn gàng, chắc chắn, hiếm khi thừa lời và có ấn tượng. Những đối thoại chính xác, chứa đầy thông tin và ngổn
This info-packed book is bursting with over 250 mind-blowing facts and illustrations on a range of fascinating subjects, from extreme animals and record-breaking sports to amazing technology and gross body facts. Did you know ...
Semantic Error – Lỗi Logic (Tập 2) ------------ Semantic Error – Lỗi Logic (Tập 2) “Hai chúng ta rất khác nhau nên vốn dĩ em cũng chẳng yêu thích điều gì ở anh. Nhưng khi
Sách - Cửa sinh Thôn Bạch Thủy sắp bị nhấn chìm trong đợt tích trữ nước của đập thủy điện Phụ Xương. Sáu con người xuất thân từ thôn, năm xưa từng là bạn thân
“Cậu ôm trọn cơ thể cô gái vào lòng. Họ nghe thấy trong tấm thân trần trụi của người kia nhịp tim đang đập dồn dập. Chàng trai vẫn chưa thỏa khát khao, một nụ
Các bạn nhỏ đã yêu thích bộ truyện của Roald Dahl chắc cũng sẽ không muốn bỏ qua WONKA - cuốn truyện được sáng tác theo cảm hứng từ tác phẩm "Charlie và nhà máy
Thợ xăm ở Auschwitz là một tài liệu khác thường, được công bố hơn bảy mươi năm sau những sự kiện nó thuật lại, và nó nhắc nhở chúng ta rằng có rất nhiều câu
Thợ xăm ở Auschwitz là một tài liệu khác thường, được công bố hơn bảy mươi năm sau những sự kiện nó thuật lại, và nó nhắc nhở chúng ta rằng có rất nhiều câu
Thợ xăm ở Auschwitz là một tài liệu khác thường, được công bố hơn bảy mươi năm sau những sự kiện nó thuật lại, và nó nhắc nhở chúng ta rằng có rất nhiều câu
Thợ xăm ở Auschwitz là một tài liệu khác thường, được công bố hơn bảy mươi năm sau những sự kiện nó thuật lại, và nó nhắc nhở chúng ta rằng có rất nhiều câu
Hành Trình Của Cilka - Phần Tiếp Theo Của Thợ Xăm Ở Auschwitz Năm 1942, Cilka Klein chỉ mới mười sáu tuổi khi cô cùng gia đình bị đưa đến trại tập trung Auschwitz-Birkenau rồi
Năm 1942, Cilka Klein chỉ mới mười sáu tuổi khi cô cùng gia đình bị đưa đến trại tập trung Auschwitz-Birkenau rồi lọt vào mắt viên sĩ quan SS cấp cao tại đó. Cilka nhanh
- Nhật Ký Anne Frank “Tớ thấy tám người chúng tớ trong Nhà phụ chẳng khác nào một mảng trời xanh bị mây đen tứ phía vây quanh. Cái khoảnh tròn bé tí nơi chúng
**Trại tập trung Auschwitz** ( ) là một mạng lưới các trại tập trung và trại hủy diệt do Đức Quốc Xã dựng lên tại vùng lãnh thổ Ba Lan bị nước này thôn tính
Năm 1942, Cilka Klein chỉ mới mười sáu tuổi khi cô cùng gia đình bị đưa đến trại tập trung Auschwitz-Birkenau rồi lọt vào mắt viên sĩ quan SS cấp cao tại đó. Cilka nhanh
**Cuộc xâm lược Ba Lan 1939** – được người Ba Lan gọi là **Chiến dịch tháng Chín** (_Kampania wrześniowa_), **Chiến tranh vệ quốc năm 1939** (_Wojna obronna 1939 roku_); người Đức gọi là **Chiến dịch
thumb|upright=1.35|Một cuộc mít tinh tuyên truyền của Nga ở [[Sevastopol, tháng 4 năm 2022, miêu tả Nga xâm lược Ukraina như một sự bảo vệ Donbas. Khẩu hiệu có nội dung: "Vì Tổng thống! Vì
**Radzanów** là một ngôi làng ở Mława, Masovian Voivodeship, ở phía đông trung tâm Ba Lan, nằm cách khoảng về phía tây nam Mława và về phía tây bắc Warsaw. Đó là khu hành chính
Tác giả Heather Morris Dịch giả Lan Huế Nhà xuất bản Văn học Số trang 384 Kích thước 14x20.5 cm Ngày phát hành 10-2020 - Graeme Simsion, tác giả của The Rosie Project, The Rosie
Nạn diệt chủng **Holocaust** (từ tiếng Hy Lạp: **': _hólos_, "toàn bộ" và _kaustós_, "thiêu đốt"), còn được biết đến với tên gọi **Shoah_' (tiếng Hebrew: , _HaShoah'', "thảm họa lớn"), là một cuộc diệt
**Josef Mengele** (; 16 tháng 3 năm 19117 tháng 2 năm 1979), còn được biết đến với biệt danh **Thiên thần Chết** (), là một sĩ quan _Schutzstaffel_ (SS) và bác sĩ quân y người
**Irma Ida Ilse Grese** (7 tháng 10 năm 1923 - ngày 13 tháng 12 năm 1945) là nữ nhân viên người Đức từng làm việc tại hai trại tập trung của Đức Quốc xã là
Sách - Ba Chị Em - Phần 3 Của Thợ Xăm Ở Auschwitz 
Hành Trình Của Cilka - Phần Tiếp Theo Của Thợ Xăm Ở Auschwitz 
Hành trình của Cilka - Phần tiếp theo của thợ xăm ở Auschwitz 
Combo 2 Cuốn Đề Tài Thế Chiến 2: Nhật Ký Anne Frank + Thợ Xăm Ở Auschwitz 
Ba chị em - Phần 3 của thợ xăm ở Auschwitz 
HÀNH TRÌNH CỦA CILKA – Heather Morris – Ly Ca dịch – Nhã Nam – NXB Văn học 
Ba Chị Em 
\Chiến Tranh Tiền Tệ - Tập 4 - Siêu cường tài chính 
Sách - Rèn Luyện Kỹ Năng Giao Tiếp Bằng Tranh Cho Bé - Lời Xin Lỗi - Song Ngữ Anh Việt - Minh Thắng 
Trưởng Thành Là Khi Nỗi Buồn Cũng Có Deadline 
Rối Loạn Tâm Lý - Kỳ Quái Hay Tâm Thần - Bản Quyền 
Navigators: Technology 
DN Sticker Play Magical Activities 
Show and Tell 2: Literacy Book 
HOA XUÂN TRONG GIÓ XUÂN - Đỗ Bích Thúy – Liên Việt 
David Copperfield (Puffin Classics) 
Quẳng Gánh Lo Đi Và Vui Sống (Nguyễn Hiến Lê - Bộ Sách Sống Sao Cho Đúng)(Tặng kèm booksmark) 
Luyện Thi Năng Lực Tiếng Nhật N3 - Từ Vựng 
TRÒ CHUYỆN VỚI LỤC BÌNH – Võ Diệu Thanh (tác giả cuốn Cửa sổ bình tia chớp) –Nhã Nam – NXB Phụ Nữ 
Sài Gòn Chuyện Xưa Mà Chưa Cũ 
Sách - Truyện ngắn Lê Minh Khuê 
Vì Sao Tôi Cứ Mãi FA 
Awesome Facts for Curious Kids: 8 Year Olds 
Sách: Semantic Error – Lỗi Logic (Tập 2) 
Cửa sinh - Bản Quyền 
Tiếng Triều Dâng 
WONKA - Cuốn truyện lấy Cảm Hứng Từ Cuốn Sách Charlie Và Nhà Máy Sô Cô La Của Roald Dahl (NXB Kim Đồng) 
Thợ Xăm Ở Auschwitz