✨Truth vs Falsehood - Phân Biệt Thật Giả - David R. Hawkins - Phạm Nguyên Trường dịch - (bìa mềm)

Cho đến lúc này, nhân loại chẳng khác nào người thủy thủ đi trên đại dương nhưng không có la bàn để phân biệt thật giả. Do đó, cái giá phải trả, theo nghĩa những khổ đau mà người ta phải chịu, là rất lớn. Vốn dĩ mọi lỗi lầm hoặc hành động sai trái của con người đều là không cố ý, vì người ta chỉ có thể chọn những cái mà vào thời điểm đó họ tin là tốt đẹp và sẽ mang lại hạnh phúc. Lỗi lầm duy nhất của người đó là không thể phân biệt điều tốt thực sự với cái mà họ tưởng là tốt. Cuốn sách này nhằm khắc phục khiếm khuyết nghiêm trọng của tâm trí: nhận diện sai, coi dối trá là sự thật.

Đây là kết quả của cả một đời tận hiến cho quá trình khám phá cốt lõi, bản chất của chính Sự thật và cách người ta công nhận, thể hiện và định nghĩa nó. Thành quả là phát hiện về biện pháp phân biệt thật giả gây choáng váng vì nó tiết lộ bản chất cốt lõi của sự thật và hơn thế nữa, kỹ thuật này còn có thể áp dụng cho mọi thứ, mọi thời điểm và mọi không gian.

Mục lục sách Truth vs Falsehood - Phân biệt thật giả

Phần I: Sự thật là gì?

Chương 1: Quan điểm lịch sử

Chương 2: Khoa học về sự thật

Chương 3: Sự thật là điều bí ẩn: thách thức và đầu tranh

Chương 4: Quá trình tiến hoá của ý thức

Chương 5: Cơ cấu thiết yếu của sự thật

Chương 6: Hiển lộ và nhân quả: Sáng thế và Tiến hoá

Chương 7: Sinh lý học của sự thật

Chương 8: Sự kiện và hư cấu: Thực tại và Vọng tưởng

Phần II: Ứng dụng thực tế

Chương 9: Cơ cấu xã hội và sự thật chức năng

Chương 10: Nước Mỹ

Chương 11: Mặt trái của xã hội

Chương 12: Những vấn đề khó giải quyết

Phần III: Sự thật và Thế giới

Chương 13: Sự thật: Đường tới tự do (Freedom)

Chương 14: Các nước và chính trị

Chương 15: Sự thật và chiến tranh

Phần IV: Ý thức cao cấp hơn và sự thật

Chương 16: Tôn giáo và sự thật

Chương 17: Sự thật tâm linh

Chương 18: Tóm tắt và kết luận

Trích đoạn sách Truth vs Falsehood - Phân biệt thật giả

“Mục đích của công trình này là giảm bớt khổ đau bằng cách lấy sự thật thay thế cho dối trá và chia sẻ kiến thức về biện pháp tự truy tìm sự thật, vì con đường dẫn đến cội nguồn sự thật nằm ở bên trong mỗi người. Đối với những người nhất quán với sự thật, con đường sẽ tỏa sáng; còn với những người từ chối nó, con đường sẽ ngày càng tối tăm hơn. Tất cả chúng ta đều có quyền tự do lựa chọn.” (trang 13)

Combo Chinh Phục Hóa Học Hữu Cơ 12 Bằng Phương Pháp Giải Nhanh Và Kĩ Thuật Hiện Đại Nhất (Trọn Bộ 2 Tập)

Combo Chinh Phục Hóa Học Hữu Cơ 12 Bằng Phương Pháp Giải Nhanh Và Kĩ Thuật Hiện Đại Nhất Trọn Bộ 2 Tập Nhằm phát triển năng lực của các em và trang bị cho

COMBO Tác giả Zig Ziglar (Vươn đến sự hoàn thiện + Nghệ thuật bán hàng bậc cao + Hẹn bạn trên đỉnh thành công) New 2020

Nghệ Thuật Bán Hàng Bậc Cao của Zig Ziglar chứa đựng một triết lý xuyên suốt trong từng chủ đề: “Bạn có thể có được tất cả mọi thứ trong cuộc sống nếu bạn biết

Sách Dù Ngủ Dù Thức (AZ)

Dù Ngủ Dù Thức ------------ “Đó là Thượng Hải.” Nhìn chữ Hán trên màn hình, Baku nói. “Đi đến đó thôi.” “Em cũng muốn.” “Mình đi cùng nhau nhé?” Baku vẫn dán mắt vào màn

Đảo Ngược

Đảo Ngược “Marty Neumeier là một bậc thầy kể chuyện, khiến cho cuốn sách này trở nên thú vị khi đọc. Về cơ bản, tâm lý người tiêu dùng đã thay đổi trong thập kỷ

Kẻ Cắp Gặp Bà Già - Kèm File Âm Thanh

Kẻ Cắp Gặp Bà Già Đọc truyện cười, đôi khi không chỉ là để cười, để thư giãn. Mà có thể, đằng sau những mẩu chuyện ấy là một bài học, một thông điệp đến

Dịch Kinh Tường Giải (Di Cảo): Quyển Hạ (Tái Bản)

Dịch kinh Tường Giải là bộ sách phân tích và giải thích đầy đủ 64 quẻ của kinh Dịch theo tinh thần khoa học. Tác giả đã vận dụng các kiến thức của khoa học

Conbo 3 Cuốn Những Kỹ Năng Truyền Cảm Hứng: Mẹ không Phải Người Giúp Việc + Con Sẽ Tự Giác + Con Sẽ Đạt Điểm Tối Đa ( tặng kèm Postcard GreenLife)

Conbo 3 Cuốn Những Kỹ Năng Truyền Cảm Hứng: Mẹ không Phải Người Giúp Việc + Con Sẽ Tự Giác + Con Sẽ Đạt Điểm Tối Đa ( tặng kèm Postcard GreenLife) Lời nói đầu/Giới

Tô Màu Thật Thú Vị - Chú Thợ Xây Bob Và Những Người Bạn - Tập 1

Bob và đội của mình đã làm việc rất chăm chỉ để hoàn thiện những tòa nhà tuyệt đẹp ở thành phố Spring. Tuy công việc khá bận nhưng họ kết hợp với nhau rất

Sách - Tuyển Tập 25 Năm Đề Thi Olympic 30 Tháng 4 Sinh Học 11 - Hồng Ân

Nhằm giúp giáo viên có thêm tài liệu tham khảo trong việc bồi dưỡng, rèn luyện năng khiếu cho học sinh giỏi và giúp các em học sinh có tài liệu tự nâng cao kiến

Sách - Bộ Đề Kiểm Tra Toán Lớp 9 - Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo - Hồng Ân

Sách - Bộ Đề Kiểm Tra Toán 9 (Bám Sát SGK Chân Trời Sáng Tạo) - HA Quý Thầy, Cô cùng các em học sinh thân mến! Sau khi thực hiện chương trình giáo dục

Sách - Tập Viết Lớp 1 - Tập 1 - Theo Chương Trình Tiểu Học Mới - Hồng Ân

Tập Viết Lớp 1 Tập 1 (Theo Chương Trình Tiểu Học Mới) Học sinh lớp 1 ngày đầu tiên đi học ở trường Tiểu học còn rất nhiều bỡ ngỡ. Việc làm quen với với

Thuế TAX 2021 - Biểu Thuế Xuất Khẩu - Nhập Khẩu Và Thuế GTGT Hàng Nhập Khẩu (Song Ngữ Anh - Việt)

24 cột bao gồm: mã số, Danh mục biểu thuế hài hòa ASEAN PHIÊN BẢN 2017, MFN/WTO, ATIGA, ACFTA, AHKFTA, AKFTA, VKFTA, AANZFTA, AIFTA, VCFTA, AJCEP, VJEPA, VN- EAEU FTA, CPTPP, EVFTA, VAT được tổng

Siêu Nhí Khám Phá: Toán Tư Duy - Phát Triển Toàn Diện IQ Toán Học Dành Cho Bé Từ 4 - 5 Tuổi

Siêu Nhí Khám Phá: Toán Tư Duy - Phát Triển Toàn Diện IQ Toán Học Dành Cho Bé Từ 4 - 5 Tuổi Tác giả 1980Edu NXB NXB Dân Trí Năm XB 2022 Ngôn Ngữ

Tuyển Tập Truyện Cổ Tích

LỜI NÓI ĐẦU Con Cóc là cậu ông Trời Hễ ai đánh nó thì Trời đánh cho. Mỗi khi Cóc nghiến răng thì Trời sắp đổ mưa to. Trong sự đơn giản nhất, con người

Giáo Trình Kinh Tế Học Vi Mô (Dùng trong các trường trung cấp chuyên nghiệp khối kinh tế)

Chương 1: Tổng quan về kinh tế học vi mô Chương 2: Cung - Cầu Chương 3: Co dãn của cầu Chương 4: Lý thuyết tiêu dùng Chương 5: Sản xuất - Chi phí -

Sách - Le Nouveau Sans Frontières 1 (Kèm File MP3) - Nhân Trí Việt

Le Nouveau Sans Frontières 1 LE NOUVEAU SANS FRONTIÈRES 1 là giáo trình học tiếng Pháp dành cho sinh viên và cả cho người lớn, được sử dụng tại các trung tâm ngoại ngữ.Thời gian

Mãi Mãi Là Bao Xa (Top Sách Ngôn Tình Hay Nhất Của Diệp Lạc Vô Tâm) - Tặng Kèm Bookmark Happy Life

Mãi Mãi Là Bao Xa (Top Sách Ngôn Tình Hay Nhất Của Diệp Lạc Vô Tâm) - Tặng Kèm Bookmark Happy Life "Cuộc đời anh là một đường thẳng, nếu có gấp khúc chỉ là

Nuôi Con Nhàn Tênh Với Combo: Nuôi Con Không Phải Là Cuộc Chiến + Mẹ Lười Con Nên Người

Nuôi Con Nhàn Tênh Với Combo: Nuôi Con Không Phải Là Cuộc Chiến + Mẹ Lười Con Nên Người 1. Nuôi Con Không Phải Là Cuộc Chiến (Tái Bản) Giới thiệu sách: "Nuôi Con Không

Ngày Biết Đệm Guitar - HH

“36 ngày biết đệm guitar” là một trong số ba cuốn sách dạy đệm guitar ở trình độ cơ bản, do tác giả Song Minh biên soạn. Cùng với “30 ngày biết đệm guitar”

Combo Sách Yêu Con Như Thế Là Vừa Đủ

Bằng trí tuệ và tình yêu thương. Bộ sách đầu tiên được biên soạn theo trình tự từ khi người mẹ bắt đầu mang thai đến khi các con lớn khôn. Trình bày lý thuyết,

Vật Lý Của Tương Lai

Vật Lý Của Tương Lai ------------ Cuốn sách gồm 9 chương: 1. TƯƠNG LAI CỦA MÁY TÍNH: Tâm trí vượt lên vật chất 2. TƯƠNG LAI CỦA TRÍ TUỆ NHÂN TẠO: Sự trỗi dậy của

Sách Bí Ẩn Của Não Phải (Tái Bản)

Cuốn sách là sự khám phá, đào sâu và cung cấp nhận thức rõ ràng hơn về các khả năng Não phải - những khả năng chưa hoàn toàn được đánh thức ở trẻ như:

Sách - Tiếng Anh Cho Nhân Viên Bán Hàng (Kèm CD) - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Lê Huy Lâm (Biên dịch) Năm xuất bản: 03-2012 Kích thước: 10 x 14 cm Loại bìa: Bìa

Tâm Lý Dân Tộc An Nam

Công trình nghiên cứu Tâm lý dân tộc An Nam (Psychologie du Peuple annamite) được Paul Giran - một quan chức cai trị thuộc địa Pháp, xuất bản vào năm 1904 sau hơn ba năm

Tình sử Hồ Xuân Hương

Cuốn "Tình sử Hồ Xuân Hương" của Bùi Bội Tỉnh đã tạo dựng lại rất có hồn, có duyên về cuộc đời một nữ thi sỹ nổi tiếng của dân tộc - nổi tiếng vì

Luyện Viết Và Học Từ Vựng Tiếng Anh 2

Luyện Viết Và Học Từ Vựng Tiếng Anh 2 Bộ sách có nội dung bài tập bám sát chương trình sách học tiếng Anh của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Các bài tập bổ

49 Bí Quyết Giúp Trẻ Lắng Nghe Và Truyền Đạt

GIÁO DỤC GIAO TIẾP CHO TRẺ EM BẮT ĐẦU TỪ GIA ĐÌNH VÀ NHÀ TRƯỜNG Làm thế nào để lắng nghe câu chuyện của bạn bè một cách tốt nhất? Làm thế nào để trò

Giải Mã Hoóc-Môn Dopamine _SGB

Giải Mã Hoóc-Môn Dopamine Hoóc-môn Dopamine là gì? Dopamine là một chất dẫn truyền thần kinh tự nhiên trong cơ thể con người và động vật. Nó được sản xuất trong não và tham gia

Từ Điển Nhật Việt (Nguyễn Văn Khang-NS Minh Thắng)(Tái Bản)

Ngày nay, tiếng Nhật là ngôn ngữ giao tiếp thông dụng. Ở nước ta, nhu cầu giao tiếp bằng tiếng Nhật ngày càng tăng vọt. Để học tiếng Nhật tốt, bên cạnh những sách ngữ

Sách - Ngàn Năm Sử Việt - Nhà Lê Trung Hưng - Quận He Khởi Nghĩa

Ngàn Năm Sử Việt - Nhà Lê Trung Hưng - Quận He Khởi Nghĩa Thời đó, chúa Trịnh Giang ăn chơi sa đọa, vua Lê chỉ là bù nhìn. Trịnh Doanh - em trai Trịnh

Sách - Vở Ôn Tập Hè Toán - Tiếng Việt - Tiếng Anh Lớp 1, 2, 3, 4, 5 - Combo 5 Cuốn - Hồng Ân

Combo Vở Ôn Tập Hè Toán - Tiếng Việt - Tiếng Anh Tiểu Học (Bộ 5 Cuốn) Combo Vở Ôn Tập Hè Toán - Tiếng Việt - Tiếng Anh Tiểu Học (Bộ 5 Cuốn) được

Sách luyện thi vào THPT môn Toán - Các chủ đề BẤT ĐẲNG THỨC ôn thi vào lớp 10 - Sách chuyên đề môn Toán - Sách tham khảo cấp 2 - Sách bổ trợ chương trình dạy và học

"Các chủ đề bất đẳng thức ôn thi vào lớp 10" là một cuốn sách trong bộ "Các chuyên đề luyện thi vào lớp 10 môn Toán". Bộ sách ra đời nhằm mục đích giúp

Combo 2 cuốn sách về Công Nghệ : How Technology Works - Hiểu Hết Về Công Nghệ + Clean Code – Mã Sạch Và Con Đường Trở Thành Lập Trình Viên Giỏi

1. How Technology Works - Hiểu Hết Về Công Nghệ Bạn đã bao giờ băn khoăn làm sao mà điện thoại thông minh biết được bạn đang xoay nó theo hướng nào? Hay làm sao

KẺ CANH GÁC BẦU TRỜI – NHỮNG CHÂN TRỜI ĐÃ MẤT - N G.U Y Ê N- NXB Văn học – Tri Thức Trẻ

Lấy bối cảnh hoàn toàn giả tưởng, câu chuyện bắt đầu khi hành tinh đang héo mòn vì những biến đổi khí hậu bất thường. Tuy các địa danh không có thật, nhưng xã hội

Tập Tô Màu Các Loài Thú 2

Tô màu là hình thức kích thích trí tưởng tượng cũng như hình thành tư duy cho các bé mẫu giáo. Tô màu giúp các bé làm quen với thế giới màu sắc, làm quen

Vừa Tô Màu - Vừa Tập Đếm 02

Tô màu không chỉ giúp bé giải trí mà còn là cách để giúp bé phát triển toàn diện. Tại sao chúng ta không thử kết hợp hoạt động tô màu với các con số

Sách - Đời Ta Ta Vui - Quán Như Vạn Lợi - Vĩnh Nghiêm Books

Giới thiệu sách: “Đời Ta Ta Vui” là một tác phẩm mang đậm tính triết lý, mở ra một chân trời mới cho những ai đang tìm kiếm ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

Trẻ em như ngọc như gương

Khi những đứa trẻ được sinh ra, chúng ta nghĩ rất nhiều về việc chúng sẽ như thế nào. Đó là những suy nghĩ đúng đắn và tự nhiên. Thế nhưng, sẽ không tệ nếu

Sách Lửa Nhạt

Tên sách: LỬA NHẠT Thể loại: Tiểu thuyết Tác giả: Vladimir Nabokov Dịch giả: Vân Hà Khổ sách: 14,5x 20,5 Số trang: 392 Hình thức: Bìa mềm Giá bìa: 168.000 VNĐ Đơn vị liên kết:

Sách Bẻ Khóa Bí Mật Triệu Phú (Tái Bản)

Tại sao lại có nhiều người quan tâm tới những buổi nói chuyện của chúng tôi đến vậy? Bởi vì chúng tôi đã khám phá ra ai mới thực sự là người giàu có. Và

Tự Học Tiếng Hàn Cấp Tốc (Tập 2)

Cuốn sách được biên soạn gồm các ký tự thiết yếu và các bộ chữ trong tiếng Hàn. Qua đó, giúp người đọc hiểu nghĩa để đọc cũng như cách viết các chữ này. Bên

Cổ Tích Chọn Lọc - Ăn Khế Trả Vàng (Song Ngữ Anh - Việt) (Kèm File Âm Thanh)

Cổ Tích Chọn Lọc - Ăn Khế Trả Vàng Quyển truyện Cổ Tích Chọn Lọc: Ăn Khế Trả Vàng (Song Ngữ Anh - Việt) được biên soạn nhằm giúp các em tăng thêm vốn từ

Combo Cẩm Nang Làm Cha Mẹ Hoàn Hảo: Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương + Bác Sĩ Riêng Của Bé Yêu - Bước Đệm Vững Chắc Vào Đời (Bộ Sách Nuôi, Dạy Con Đúng Cách / Tặng Kèm Bookmark Happy Life)

Combo Cẩm Nang Làm Cha Mẹ Hoàn Hảo: Vô Cùng Tàn Nhẫn Vô Cùng Yêu Thương + Bác Sĩ Riêng Của Bé Yêu - Bước Đệm Vững Chắc Vào Đời (Bộ Sách Nuôi, Dạy Con

Trở Về Với Sói

Một câu chuyện chân thực đến từ thảo nguyên hoang sơ, được viết bằng sinh mạng của sói và người. Trên thảo nguyên Zoige, cô hoạ sĩ trẻ bất ngờ gặp một chú sói mồ

Combo 2 cuốn sách người làm Marketing phải có: Cách làm Email Marketing cho doanh nghiệp và Những chiến lược marketing giúp doanh nghiệp tạo ra lợi nhuận

1. Tại sao bạn không nên bỏ qua cuốn “Những chiến lược Marketing tạo ra lợi nhuận” - Nếu bạn chọn mua cuốn sách này để tìm “100 Cách quảng cáo doanh nghiệp của

Sách - Phát Triển Trí Thông Minh Toán Lớp 4 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Nguyễn Đức Tấn - Hồng Ân

Sách - Phát Triển Trí Thông Minh Lớp 4 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành Cuốn sách được trình bày thành ba mục: A. ĐỀ BÀI B. ĐÁP ÁN C. MỘT SỐ

Lời vàng Tổ Huệ Năng (Bìa Cứng)

Nhà Xuất Bản: NXB Hồng Đức Kích Thước: 14.5 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa cứng Số Trang: 528 Việt dịch: Hậu học Đăng Hữu Trí Hiệu Đính: Vương bang Khải ---------------------- - Tào khê

Combo Khởi Nghiệp Công Nghệ: Máu Bẩn + Người Hùng Ý Tưởng

Người Hùng Ý Tưởng “Cuộc thập tự chinh nào mà để nhắm đến nó ta lại chẳng cần đến tinh thần lạc quan và tham vọng?” – Paul Allen Cuốn sách là bức chân dung

30 Bộ Đề Trắc Nghiệm Luyện Thi THPTQG 2019 - Khoa Học Tự Nhiên (Vật Lí - Hóa Học - Sinh Học)

Bộ sách được biên soạn, tuyển chọn với nội dung bám sát và bao quát toàn bộ kiến thức trong chương trình thi THPT. Nội dung bộ sách tập trung hướng dẫn học sinh ôn

IQ Montessori Logic - Phát Triển Toàn Diện Khả Năng Tư Duy Logic Cho Trẻ Từ 3-6 Tuổi

“MONTESSORI” từ lâu đã được xem là phương pháp giáo dục trẻ phát triển toàn diện. Đặc biệt là đối với trẻ ở giai đoạn từ 3-6 tuổi. Đây được xem là giai đoạn vàng

Trí Hoán Hung Đồ

KHÔNG CÓ GẶP GỠ SẼ CHẲNG CÓ BẮT ĐẦU Chúng ta không ngừng dệt quá khứ, hiện tại và tương lai thành một thần thoại cá nhân đầy sống động. Câu chuyện cuộc đời là

Sách - Hoa mộng ảo (TB 2022) (Higashino Keigo) - Nhã Nam Official

Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: H.M Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 400 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 09-2022 Một ngày thu, viên cảnh sát trẻ Shinichi trên đường ra ga

Sách - Bồi Dưỡng Tiếng Việt Lớp 4 - Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - Hồng Ân

Bồi Dưỡng Tiếng Việt Lớp 4 (Bộ Sách Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) Cuốn sách "Bồi Dưỡng Tiếng Việt Lớp 4" sẽ giúp các em học tốt môn Tiếng Việt theo chương trình

Sách - Combo phát triển và đánh giá năng lực tiếng việt 1 - tập 1+2

Sách - Combo phát triển và đánh giá năng lực tiếng việt 1 - tập 1+2 được biên soạn nhằm giúp học sinh lớp 1 phát triển và nâng cao kiến thức về môn Tiếng

Lợi Thế Bán Hàng

Lợi Thế Bán Hàng Cuốn sách này chính là cẩm nang tư vấn chi tiết đối với từng bước trong 11 bước của qui trình bán hàng, qua đó giúp người bán nâng cao và

Combo Ehon Thông Minh Cho Trẻ Mẫu Giáo (Bộ 2 Cuốn)

Combo Ehon Thông Minh Cho Trẻ Mẫu Giáo (Bộ 2 Cuốn) Chó, hổ, hà mã, ngựa vằn, tuần lộc, thỏ, lợn… tổng cộng có 18 con vật tươi tắn và đáng yêu trong cuốn ehon

Phương Pháp Học Guitare

Đây là bản dịch từ cuốn sách đã được tác giả F. Carulli chỉnh sửa tái bản lần cuối cùng, với phần nhạc lý cơ bản được tóm tắt ngắn gọn; các bài tập

Jean Say Ngủ Và Jean Chăm Đọc (Tái Bản)

Các cô cậu gà bé bỏng mới buồn bã làm sao! Ông Chuột già Kể Chuyện già quá rồi, không kể đến chuyện hằng tối cho họ nghe được nữa. Một anh chàng Jean bí

Tay Khéo Tay Xinh - Bé Vẽ Thú Non

Tay Khéo Tay Xinh - Bé Vẽ Thú Non Đây là bộ sách tương tác Kỹ-mỹ thuật dành cho trẻ từ 2 đến 6 tuổi. Hơn cả mục tiêu biết vẽ hay trở thành họa

Sách - Giáo Trình Cơ Sở Mỹ Thuật Dành Cho Sinh Viên Kiến Trúc - Tập 3 - NXB Xây Dựng

Phương pháp vẽ bằng chất liệu bút chì, bổ sung nhiều nội dung mang tính chất khái quát, đầy đủ hơn về một số chất liệu cũng như loại hình mỹ thuật được ứng dụng

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối